해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[US] 레딧 - KSLV-II 누리호 시험발사체 기립
등록일 : 18-11-27 21:24 (조회 : 19,428) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

https://www.reddit.com/r/korea/comments/a0t69b/test_launch_vehicle_of_the_kslvii_nuri_has_been/

KSLV-II 누리호 시험발사체 기립! 내일 발사 예정

NeC_nawev-iZux9ABW8agJJacQ6i5PPsFmpNpURtIp4.jpg


└ jedieric
마침내 한국의 상업위성시장 입성에 진일보를 보게되다니, 좋구나.

 mojave955
75톤급 싱글엔진이 장착된 KSLV-II의 TLV[시험발사체 약어]가 기립했고, 발사 카운트다운까지 24시간 남았어.
KSLV-II의 최종버전은 2021년에 발사할 예정이야.

 stallthedigger
쓴이야, 사진 멋지다! 발사장면, 생방송이나 스트리밍하는 지 알 수 있을까?

└ mojave955
기사에는 언급돼있지 않았는데, 내 생각엔... 해줄걸?
KARI 유튜브 채널도 있긴 한데, 다른 뉴스 채널이나 정부 채널도 해줄 거야.
 stallthedigger
너 좀 쩐다, 고마워!

 negrorify
저거 사실 핵미사일임.

 technocracy90(서울)
한국을 몰라도 너무 모른다, 너.

└ tibizi
빨리 통일돼서 남한이 북한 로켓 기술을 배워야 돼!

└ Matt872000
언제 어디서 발사하는 거야?

└ Matt872000
현지 시간 오후 4시, 전라남도(누리호 발사 시설)에서 하는 것 같아.
한국에 있으면 볼 수 있을까? 그냥 궤도시험발사지만, 내가 캐나다에 있었을 때는 왈롭스에서 쏜 시험발사를 온타리오 남부에서 볼 수 있었거든.

<회원번역 등록 안내>
1. 난민(무슬림등),사건,사고,재난재해,위안부등 관련된 그 어떤 번역도 절대 등록을 금합니다.
(등록시 통보없이 삭제 및 이슈게시판으로 이동조치)
2. 성적인 주제의 번역(번역댓글 포함) 또한 절대 금합니다.(이슈게시판에 등록)
3. 상단 공지 회원번역 참여시 유의사항 은 반드시 필독후 번역물을 올려주시기 바랍니다.


번역회원:세상을바꿔
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 세상을바꿔

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.