해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] [헬 조선] 올해 대졸 예정자의 79 % "아직 취직하지 않은"한국
등록일 : 19-01-21 23:00 (조회 : 21,073) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

1 동물원 ★ 2019/01/21 (월) 11 : 49 : 14.55 ID : YleYCI1L9
1 월 21 일

올해 대학 졸업 예정자 10 명 중 1 명 정도가 졸업 전에 정규직 취업에 성공했다는 조사 결과가 나왔다.

21 일 취업 포털 '잡 코리아'에 따르면 최근 국내 4 년제 대학 졸업 예정자 1 천 112 명을 대상으로 설문 조사를 한 결과, '정규직에 취업했다'는 응답자는 전체의 11.0 %에 불과했다.

"인턴 등 비정규직으로 취직했다"고 밝혔다 대학생도 10.0 %에 그쳐 나머지 79.0 %는 "아직 취직하지 못했다"고 답했다.

졸업 전에 정규직 취업자 비중은 지난 2016 년 1 월 조사 때 (16.9 %)보다 5.9 % 포인트 나 낮아져 비정규직 취업자의 비율은 3 년 전 22.2 %에서 절반 수준 떨어진 수치 다.

중략

한편, 조사 대상의 졸업 예정자 중 27.2 %는 '졸업식에 참석하지 않겠다 "고 밝혔다.

그 이유에 대해서는 "갈 필요를 느끼지 않는다 '는 응답이 70.3 % (복수 응답)로 가장 많았고, ▲ 취업 (25.7 %) ▲ 아르바이트 등으로 시간이 없다 (21.5 %) ▲ 취업하지 못하고있다 (16.5 % ) 등의 순이었다.






ID : m2A + cf4F0
빙하기기보다는 낫다! 응석부리지 마라! !








ID : huFSTyvI0
초 학력 사회 일까? 무엇을 위해 대학 간 것일까.








ID : jTeFD45D0
일손 부족 일본에 와라








ID : Ptqzgp940
과연 조선인








ID : tBPk38 / 70
곧 조선 인민군에 흡수될 텐데








ID : 6tX24aCc0
일본에 와라!








ID : 8ET0gbrn0
이는 일본의 책임, 노력 부족
일본이 책임지고 한국의 대학생을 고용하십시오








ID : Dtmyv6WI0
취업률 79 %는 심한듯한...
에, 취직 할 수 있지 않는 비율! ?








ID : EI / YbpUI0
재일 놈들 많다 w








ID : 7reJRzTk0
괜찮아! 정권이 반일 활동에 학생들을 유도하니까 폭동은 일어나지 않겠지








ID : 2CEyolYR0
공무원으로서 고용되라고








ID : kIh6UjJj0
뭐 일본 이외에서 열심히








ID : 1x2FIUiF0
모두 바다에 가라 앉으면 좋은








ID : 5gzMoyR70
아직 경제 제재도 하지 않았는데 한국은 이렇게 되는구나.
이러니 일본이 경제 제재하려는 것이라면 순식간에 한국 경제는 붕괴하겠네 wwwwww








ID : 4cqG / JvE0
어머. . . 안됐네요. 한국.








ID : k158uIi80
우수한 한국인 조국을 떠나 버린거냐...








ID : oVrGS5IB0
북한에서 일하면 돼요. 같은 민족이고
언어도 함께하고, 모든 공무원이고.








ID : Z932pJWw0
젊은층의 실업률 80 % 인건가
뭔가 일본은 전혀 보도되지 않지만
문 퇴진 요구 시위를 수만명 단위로하고있는 것 같은데








ID : S / 4tSvcm0
일본은 일손 부족 이니까 딱 좋아요








ID : ed3N0lDwO
한국의 수험 전쟁은 전혀 의미 없는데








ID : Z2gZnr1J0
아베 "일본에 오신 것을 환영합니다!"








ID : Y0iFBBEZ0
심한데. 불경기다.








ID : 4u4LzaGR0
북한에 병합되면 강제 노동에 취업걱정도 사라질것.








ID : tnv9onKj0
일본에 오지 마십시오.








ID : XuFxthOG0
한국의 뉴스를 마치 국내 뉴스처럼 연일 거론하면
일본인은 한국이 신경이 쓰여서 너무 기분 나쁘다








ID : LD8aFUME0
조선이 일본령이 아니라 정말 다행이다 w








ID : kK2 + DgN00
재일이 조국에 돌아가 기업 해주면 좋다








ID : y9CC + Oon0
코리안 난민이 입국하기 전에 단행를.








ID : 3Jde / 6610
일본어와 영어 할 수있는 녀석은 귀중한 보물되는 것일까








ID : DxzNDngy0
빨리 입국 금지하자
여기 올거야








ID : 5L1O6hUY0
적국의 정보는 소중한 것.








ID : Z7f7nvJi0
무능하고 게으른 일본인의 젊은이를 바꿔서 일본에서 일해 줘!
일본에서 취직하여 일본 사회의 내일을 짊어져줘!








ID : tXNxM1WQ0
셀프 경제 제재 w








ID : JPqPgGZO0
삼성이라면 삼성이라면 분명 어떻게 든 해 준다








ID : ZsT / Ztxa0
일본의 빙하기보단 낫지 
일본의 빙하기 "아직 비정규직입니다"








ID : pd2LOU + Y0
좌파 민주당의 경제 정책을 실행하면 일본도 이렇게 될거야
좋은 인주가 옆에있어서 좋았다(선거를 잘해서 좋았다는 뜻 같네요..)








ID : ZsT / Ztxa0
응석 부리는구나 일본의 빙하기는 더 심한
20 년 비정규였는데








ID : z1PORqjF0
한국은 재벌 이외 똥 이니까
낙오자는 일본에 오는것.








ID : Z7f7nvJi0
덕분에 일손을 일본은 확보 할 수 있는 것이지요







ID : Zbe7RM8k0
강제로 일본에 데려 와라








ID : HGpI9cLj0
너무 비참...
초절 열심히해도 반도체는 기복이 심한 산업 삼성 정도 밖에 대안이 없다








ID : F53ozs / i0
공약으로 문 씨가 나에게 맡겨라! ! 라고 말하고 있기도했고, 문에 속았네 w








번역회원:widhiw
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : widhiw

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.