해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 손흥민, 런던의 최우수 선수상에 선정 "정말 멋진 밤이야!"
등록일 : 19-03-01 21:47 (조회 : 20,196) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

[축구] 손흥민, 런던의 최우수 선수상에 선정 "정말 멋진 밤이야!"



1 호니테루 ★ 2019/03/01 (금) 17 : 09 : 20.68 ID : 1Jn*****  >> 15
 
  런던 풋볼 어워드 2019가 개최되고 토트넘에 있는 국가대표 공격수 손흥민이 최우수선수상을 받았다. 

 런던에 있는 클럽과 소속 선수를 대상으로 하는 이 상은 기자나 전직 선수, 클럽 대표자에 의한 투표에 의해서 결정한다. 과거엔 첼시의 프랑스대표팀 미드필더 은골로 캉테나 토트넘의 잉글랜드 대표 공격수 해리 케인 등이 최우수선수상을 받았다. 

 손흥민은 2018~19시즌 프리미어리그 22경기에 출전해 11골을 기록했고, 올 시즌에는 개막 직후 자카르타에서 열린 아시안게임 대회 참가를 위해 팀을 떠나 3경기 출전이 좌절됐지만 금메달 획득에 큰 기여를 했다. 

 손흥민은 자신의 인스타그램에 "정말 멋진 밤이야! 투표와 서포트에 감사하고 있어요."라고 수상의 기쁨을 썼다. 

https://www.soccer-king.jp/news/world/eng/20190301/912971.html




2 X / ***** 
똥흥민



3 VEe***** 
아시아 8강 허접 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww



4 TYn***** 
X랄 걷어차인 기형 꼬마 원숭이 재애애애애앱



5 Qek***** 
Top 10 Biggest Football Stadiums in London 
https://youtu.be/wRQZKD4yhpU



6 A4Y***** 
과연 형이야 ... 
감동했다



7 IfB***** 
아시아의 자랑



8 myg***** 
또 네트우요가 지는 것인가



9 Zwa***** 
이 녀석은 굉장하다고 생각한다. 하지만 성격이 뭐랄까..



10 pFt***** 
한마디로 
한국은 손흥민 이외에는 서툰 놈들이야 w



11 tln***** 
얼굴은 별로 운동 할 수 없게 생겼는데 말야



12 Y9Z*****  >> 25
여기 두 경기 결과가 나오질 않습니다만



13 5ys***** 
실제로 이 녀석 대단하구나



14 hRM***** 
손흥민이 아시아 최고인 것은 틀림없는데 
박지성도 그렇지만 한국을 경유하지 않은 것이 성장



15 a8H***** 
>> 1 
이왕이면 아래 기사 내용으로 스레 세웠으면 좋은데 
지금 이 스레로는 손흥민의 굉장함을 모르는 


손흥민 런던의 올해의 선수상에 빛나는 ... 케인, 아자르, 오바메양을 제치고 수상 
https : // headlines. yahoo.co.jp/hl?a=20190301-00010012-goal-socc



16 OqY*****  >> 23
프리미어에서 활약 한국인 
터키에서 벤치의 일본인 w



17 Xm8*****  >> 24 >> 39
혹시 아시아 역사상 봐도 최고인가? 
박지성이라든지 여유있게 넘고있지요



18 2am*****  >> 26 >> 73 >> 77 >> 83
가전 삼성 
자동차 현대 
과자 롯데 
엔터테인먼트 KPOP 
축구 손흥민 

일본이 이기고 있는 것은 없어졌다



19 UCy***** 
(트로피)얼마에 샀니?



20 Y9Z***** 
또한 들어 올려 떨어 뜨리는 것일까 w



21 tG4***** 
굉장히 - 
그냥 똥조선인 탓에 좋아하게 될 수 없다



22 9Gf***** 
오우 축하



23 Zig***** 
>> 16 
가장 활약해야 하는 시합에서 부진



24 iTS*****  >> 28 >> 32
>> 17 
아직 맨U에서 해트트릭 한 카가와가 위일까



25 Zig***** 
>> 12 
여기 했어요



26 pOm***** 
>> 18 
현대 따위 팔리지 않잖아



27 fq2***** 
문대통령에서 손흥민으로 (대통령) 바꿔라



28 A4Y***** 
>> 24 
의욕없는 잡어 상대의 (카가와) 해트트릭 보다 계속해서 활약하는 (손흥민)것이 더 중요해요



29 aC + *****  >> 44 >> 59
왜 일본은 이런 선수가 나오지 않는 것인가



30 zwS***** 
우익 분사(똥을 싼다는 뜻)



31 Bcu***** 
프리미어 아니라 런던이라고



32 Xjn***** 
>> 24 
1경기 뿐이라면 그냥 단계적이에요



33 JHS***** 
킨구카즈(미우라 가즈요시)는 요코하마 FC의 마스코트로서 금년도 계약 갱신이야. 타도 그램퍼스 군



34 byT***** 
누구?



35 8Q9***** 
영국 
유로 이탈로 
일본기업도 금융관계도 
속속 철퇴할 것 같다 
아챠 
한국 삼성만은 아~니~네



36 KCB***** 
결국 한국인은, 일본인의 완전 상위호환 민족이거든...



37 YTS***** 
(축구는) 대표팀 레벨에서도 개인능력에서도 한국 상대로 계속 끌려가는 국치 스포츠랄까



38 No8***** 
오늘은 3.1 절이고 
경사스러운 날이구나 -



39 KdP***** 
>> 17 
이미 유럽에서 아시아 사상 최고의 선수라고 들었어



40 zXm***** 
손흥민 이상의 재능은 일본에서는 앞으로 2, 30 년은 나오지 않을 것이다 이봐



41 EAA***** 
케인이 돌아와서 
토트넘은 연패 

케인이 필요 없다



42 SkV***** 
(손씨라서) 에네르기파도 날릴 수 있는 건가?



43 + khY*****  >> 61 >> 63
아시안컵에서는 대단한 선수가 아니지만 
대표팀과 클럽팀이 별개의 것일까



44 3w4***** 
>> 29 
육성이 틀렸으니까 
일본은 스케일 작게 팀워크를 중시해서 키우기 때문에 
이런 (손흥민같은) 진짜 1류는 나타나지 않는다



45 VzC***** 
아시안컵 이야기가 나오면 강했던 건 카타르 리그의 무리가 되니까



46 hfs***** 
정치병자들이 한자리에 모이는 스레



47 aPY***** 
>> 44 
결과 월드컵도 국내리그도 잘나가니까 성공하지 못하겠어 
향후에도 국내리그부터 대량으로 유럽파가 배출되기 때문에 무사평안이고



48 WfY***** 
오카자키나 카가와 같은 기형 일본인과 달리 
팔 다리의 길이도 이상적인 것 같아 
기형 일본인은 보는 순간 체력적으로 어려움이 있다는 느낌이 드네



49 Cxd***** 
자질을 떠나서 주위에 신경을 쓰거나 실수하면 도전해 보지 않게 되는 일본선수는 절대로 이렇게 못 해
FW로서 성공이라고 할 수 있는 건 타카하라가 마지막이지



50 n0B***** 
실수를 극도로 두려워하여 도전하지 못하는 것은 일본인의 국민성이야 
키퍼에 대한 지나친 비판을 봐도 너무 이상하다 
일본인에게는 축구는 적합하지 않다



51 IWe***** 
똥손민



52 v6b***** 
아시아에서도 통용되지 않는 못생긴 잽 원숭이



53 mPX*****  >> 57
잽스 자랑인 나카지마나 카가와는 어느 리그였지? 
라리가나 프리미어에서 열심히 활약하고 있지?



54 RxZ***** 
조국의 영웅이 바보 취급 당하고 발광하고있어  w



55 zlZ***** 
어? 
우익 우는거야? wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww



56 RxZ***** 
이런 기형에 동화 호르홀입니다인가 w



57 A4Y***** 
>> 53 
부탁할게 그만해 줘...



58 0kJ***** 
(손흥민이)역대에서도 아시아 NO.1일지도 몰라 

일본인도 이렇게 골 양산하는 선수 나올까



59 Ooi***** 
>> 29 
손흥민은 한국에서도 상당히 특이한 케이스죠 
축구부 라든지에 소속하지 않고 아버지와 연습 고등학생 때 함부르크로 이적. 꽤 드문 일



60 PJC***** 
살로몬 런던이 선정 최우수 선수상



61 OqB*****  >> 69
>> 43 
클럽이라면 마크 당하지 않기 때문에 활약할 수 있지만, 대표라면 딱 찍혀 아무것도 할 수 없다. 라는 해석으로 맞는건가??



62 DZX***** 
피겨스케이트, 야구, 축구 일본인이 진심으로해도 항상 일본인의 아득히 위를 가는 슈퍼 한국인이 나오는구나



63 ]P + ***** 
>> 43 
메시 보면 알잖아



64 CKZ***** 
아직도 이런 조직표를 하고 있었는지



65 UYs*****  >> 67
예선 탈락 할 것 같은 아르헨티나를 구한 메시가 뭐라고?



66 pcJ***** 
아직도 손흥민에 트집 붙이고있는 네트우요라고 한심한거야



67 P + ***** 
>> 65 
예선 탈락할지도 모르는 상황을 만든것이  메시잖아 w



68 6Jb***** 
하지만 아시안 컵에서 3 전 0 골 w



69 4 + ***** 
>> 61 
거의 연습을 하지않고 시차 적응을 해서 대표에 들어갔고 말야.



70 ck0***** 
이 스레는 똥 조선인뿐이구나



71 MwW***** 
축구 스레인데 전체 레스의 10 %가 '일본인' '우익'이라는 단어가 차지하고있는 공포 

정치 스레 일까?



72 UWF***** 
What a wonderful night!



73 XdR***** 
>> 18 
일본에는 세계에 자랑할 만한 AV가 있다



74 lmw***** 
나는 구마모토에 사는 재일이다 

너희 일본사람들 보다도 한국은 우수 
노래는 psy, 축구는 손흥민 ,
파리올림픽 태권도 당선, 가라테 낙선 

너희 쪽파리는 우리 대한민국 앞에서 엎드려 
우리의 항문을 맛봐라



75 A4Y***** 
>> 74 
부..부..분...
분하지만 반박할 수가 없어...



76 VBD*****  >> 80
보통 못하는데 슛만 잘 골에 들어가는 것 같아



77 VBD***** 
>> 18 
웃었다 
흥민 이외는 전부 일본이 만든 녀석 잖아



78 uYy***** 
이런 대단한 선수에게 계란을 던지는 나라가 있는 것 같다



79 yDJ***** 
축구 만은 아무리해도 일본은 한국에 못 이겨
이것만은 어쩔 수 없네



80 5ys***** 
>> 76 
그게 잘하는 거 아니야?



81 fq9***** 
진짜야? 대단하다구나 ( '· ω ·`) 
우리 일본 대표는 카타르리그 최우수선수상 노리는 수밖에 없다



82 Gpt***** 
우익 너무 약해 ww



83 RgW***** 
>> 18 
북조선 주도로 병합(통일)이겠지 
딱하네



84 KIW***** 
토트넘의 주전들이 부상당한 타이밍도 있는데... 
아시안컵에서 한국이 탈락하는 순간 런던 사람에게 '최고의 뉴스'라고 말하게 해버리는 손흥민 
케인이 부상한 동안 잘 활약했군 








출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : kimchiman

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.