해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] [야후재팬] 한국 대표 에이스의 도발 행위에 컬럼비아 미디어가 격노! 기가 막힌 몸짓! 스스로의 성과를 망쳐
등록일 : 19-03-27 16:13  (조회 : 32,771) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이 기사는 현재 엑세스 랭킹 탑5에 올라와 있습니다. 실시간 검색어 기사 같은 것이라 보시면 됩니다.
한국이 콜롬비아를 이긴 것은 별로 높지 않더니 유독 이 기사만큼은 일본 국내 엑세스 지수가 엄청납니다.

역시 쪽바리들은 지들 불리한건 입닫고 있다가 물을수 있는 껀수가 보이면 아주 전 국민이 단결하네요..
추천수나 여러 가지를 다 봐도 현재 여러 한국 콜롬비아전 모든 기사들보다 훨씬 압도적인 엑세스 열람률 입니다.

d.png

<기사내용>

도대체 왜 도발 제스처를?

현지 시간 3 월 26 일 서울에서 열린 친선 경기에서 한국 대표팀은 콜롬비아 대표를 2-1로 이겼다. 
남미의 강호를 본거지로 맞이한 한국은 17 분에 에이스 손흥민 드리블 돌파 강렬한 오른발로 중거리 슈팅을 선제골에 성공했다. 49 분에 루이스 페르난도 디아즈의 동점골을 허용했지만 58 분 이재성이 왼발 미들에서 결승골을 획득했다. 이후 경기 종반에 하메스 로드리게스와 라다멜 팔카오는 두 에이스를 투입한 콜롬비아의 맹공을 견뎌 잘라 쾌재를 외쳤다 한국은 22 일 열린 볼리비아 전에 계속 연승으로 대표 3월 시리즈 매듭 지었다. 

그러나 에이스가 취한 행동이 논란이었다! 경기 종료 직후 손흥민이 콜롬비아 선수를 향해 자신의 입가에 손을 가까이 그 손을 '꾸역 꾸역 수다가 많다' 라고 말할듯한 도발적인 행동을 보인 것이다.

 
이 공격적인 제스처를 한 데는 이유가 있다. 거슬러 올라가 2017 년 11 월. 수원에서 친선 경기를 가졌다 둘은 격렬하게 충돌. 그 동안 콜롬비아 에드윈 카르도나가 기성용에 양손으로 눈을 올리는 아시아인에 대한 차별 행위를 한 것으로 더 가열하고 있었던 것이다. 그러한 과거의 대전에서 배경으로 뜨거워 진 손흥민은 이번과 같은 도발 행위에 이르렀다 할수있다. 

다만 콜롬비아 미디어는 한국 대표 에이스의 행동에 격노한 모습이다.
콜롬비아 방송국 "Canal 1"은 "손흥 민은 자신의 좋은 성과를 파괴했다. 질린 몸짓"이라고 혹평. 또한 콜롬비아 종이 "Publimetro"는 "심한 제스처이다. 이것이 '아시아의 호랑이'의 모습이다"라고 꼬집었다. 

어떠한 이유가 있다고 해도, 손흥민의 행동은 방어의 여지가 없다. 팀이 강적 콜롬비아와의 격투를 제압했던만큼, 뒷맛이 나빴다.


rie*****| 10시간 전 
역시 저 나라와의 대전은 이겨도 져도 뒷맛이 개운치 않아.이것이 일본전이라면 더욱 히트할 것이고.진짜로 일본대표팀의 중요한 선수와는 가능한 한 대전시키고 싶지 않아.
추천 12599
반대 454

qib*****| 10시간 전 
품격도 있었던 게 아니야.
이것이 나라를 대표하는 에이스인가.
추천 11762
반대 441

sup*****| 10시간 전 
놀라지도 않을 거예요.
추천 10879
반대 294

dkx*****| 10시간 전 
어떤 나라에서도 미움을 받는다. 맞붙고 싶지 않은 나라 넘버 1.
추천 2507
반대 40

t*****| 10시간 전 
이것이 국민성입니다.
세계가 아는 좋은 계기를 주셔서 고마워요!
추천 2436
반대 36

j_n*****| 10시간 전 
매번의 일.
일본과의 시합은 더더욱 끔찍하다
이기든 지든 뒷맛이 개운치 않은 경기가 된다.
추천 2291
반대 18

tom*****| 10시간 전 
늘 하는 일이잖아요.
추천 2083
반대 22

fan*****| 10시간 전 
프리미어 리그에서 활약을 계속하는 그가 비신사적 행동의 어리석음을 모를 리 없다고 생각한다. 이성을 억제할 수 없는 인간은 스타도 아니야! 
적어도 사죄하지 않으면 그는 프리미어에 있으면 안된다.
추천 1678
반대 39

gol*****| 10시간 전 
이전에 콜롬비아가 했던 제스처는 아시아인에 대해서가 아니라 한국인에게 한 것이지요. 하지만 눈이 부어 있다는, 아주 좋은 특징을 포착하고 있는 표현력이 훌륭하다. 바로 전해야 합니다 (웃음)
추천 1780
반대 151

Hcmr| 10시간 전 
룰에 준거한 스포츠는, 종료후에는 서로를 칭찬하는 것이 중요, 전쟁은 아니니까, 또한 주위도 그렇게 할 수 있는 환경을 조성해 주는 것도 도움이 된다고 생각한다. 나는 남의 척 보고 제 자신을 고쳐야 하는 정신으로
앞으로도 일본을 열심히 응원할게
추천 1006
반대 19

kyu***| 10시간 전 
이제 한국이 똥이라고 세계가 알아봤을까?
추천 897
반대 8

tir***| 10시간 전 
또인가. 축구뿐만 아니라 다른 경기에서도 특히 한국 선수들은 매너에 불과한 행동이 없다. 아무리 선수로서 우수해도 이런 인간은 스포츠를 해서는 안된다.
추천 754
반대 9

msn*****| 10시간 전 
또 했나? 시합을 리드하고 있었기 때문에 도발 행위로 끝났지만, 지고 있는 전개라면 분명히 팔꿈치 치기등 러프 플레이를 했을지도 모른다.
한국선수는 금지된 정치사상을 부각하거나 국내용 퍼포먼스 투성이.
추천 675
반대 10

nob*****| 10시간 전 
이 기사를 보고 조선인이라면 당연히 별로 놀랄 일이 아니라고 생각했어요.다만 일본인에게는 악의가 있는 기사를 쓰는데 조선인에게는 쓰지 않는다는 것이 매우 불쾌감을 느낍니다.
추천 694
반대 12

dor***| 11시간 전 
바보냐. 알고 있었는데.
추천 722
반대 11

pns*****| 10시간 전 
그들과 관계해서는 안되.
추천595
반대 4

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 아프리카노

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.