해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 케인 부상으로 교체했지만 손흥민이 천금 V 탄 !! 토트넘 시티와의 1 차전 제압
등록일 : 19-04-10 06:46 (조회 : 47,187) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

케인 부상으로 교체도 손흥 민가 천금 V 탄 !! 토트넘 시티와의 1 차전 제압

[4.9 유럽 CL 8 강 1 차전 토트넘 1-0 맨체스터 C] 

 UEFA 챔피언스 리그 (유럽 CL) 준준결승 1 차전이 9 일 열린 토트넘 (잉글랜드)는 본사 토트넘 핫스퍼 스타디움 에서 맨체스터 시티 (잉글랜드)와 맞붙어 1-0으로 승리했다. 결승점을 올린 한국 대표 FW 손흥 민 . 2 차전은 17 일 시티의 홈구장 에티 하드 스타디움에서 개최된다. 

 토트넘은 3 일 프리미어 리그 31 라운드 크리스탈 팰리스 전 (2-0)에서 선발 1 명만을 변경. DF 벤 데이비스를 대신하여 MF 해리 윙크가 스타팅 멤버들이 한 4-2-3-1에 임했다. 한편, 6 일 FA 컵 준결승 브라이튼 전 (1-0)부터 중 2 일 시티는 선발 4 명을 변경. MF 케빈 드 부루이네들이 벤치 스타트 MF 파비안 델프, MF 페르난 딩유 , MF 리야드 마후레즈, FW 세르히오 아구에로를 선발 기용하고 4-3-3 포메이션을 채택했다. 

 경기는 초반 움직임을 보인다. 전반 10 분 FW 라힘 스털링이 컷인에서 오른발 슛이 PA의 DF 대니 로즈 차단되지만, 직후의 왼쪽 CK 전에 주심이 비디오 어시스턴트 심판 (VAR)에서 확인 . 로즈의 왼팔에 맞고 있었기 때문에 동 12 분 원정 시티에 PK가 주어진다.

 그러나 전반 13 분 키커 아구에로가 오른발로 골 오른쪽을 노린 슛은 GK 위고 요리스가 완벽하게 읽고 중지합니다. 핀치를 앞질렀다 토트넘은 동 24 분에 큰 기회를 맞이한다. 왼쪽 깊이에서 건 MF 데레 알리가 쓰러지면 주심이 어드밴티지를 가지고 시내에서 PA의 왼쪽에서 무료 FW 해리 케인 에. 하지만 가까운 거리에서 오른발 슛은 GK 데르 송에 저장되었다. 

 후반 시작부터 서로 골에 육박 열기 속에 후반 10 분 터치 라인에서 델프를 압박 케인이 왼쪽 발목 부근을 밟혀 부상. 슬라이딩 한 기세로 라인 밖으로 나와 있었지만, 그대로 직원에 양 어깨를 지탱 왼발을 감싸면서 라커룸으로 내려 간다. 대신 동 13 분에 MF 루카스가 투입되었다. 

 사고 에이스를 잃은 토트넘 이었지만, 팀을 구한 것은 손흥 민. 후반 33 분, MF 크리스티안 에릭 센의 로빙 패스에大外에서 무료로 반응하면 PA의 오른쪽에서 골라인을 자주 뻔 한 공을 남기고 마이너스 꺼내면서 왼발 뽑는다. 그룹 만능의 슛이 골에 꽂혀 마침내 열매를 맺었다. 

 시티는 막판에 공을 지배하고 상대를 밀어 계속한다. 후반 44 분에는 보존하고 있던 데 부루이네와 MF 리로이 산에 동시 투입했지만, 마지막까지 관건이 부족하고 무득점으로 타임업. 동국 대결 1 라운드는 홈 토트넘이 1-0으로 승리했다.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190410-43465759-gekisaka-socc
기사는 번역수정안했습니다.
====================================================================



Football | 8 분 전
결승골의 소니도 PK 정지 요리스도 굉장하지만, 스퍼스는 모두 좋았 지요.

시소코는 중전차 그 자체이고, 윙크스는 효과가 있었다.
교대로 나온 완야마도 박력있었고, 미드 필드에서 패스 돌리기도 끝까지 강한 인텐시티에 압력을 계속 끝까지 맥 풀린 않는 꽉 수비를 할 수 있던 것이 승리의 요인.

결과는 1-0이지만, 스퍼스에게 완승이라고 생각한다.

시티는 빠듯한 일정과 부상자가 있네요.
그리고 그 PK. 재미있는 경기였다!



hir ***** | 28 분 전
1 점하지만 첫 경기 홈에서 완봉은 크네요. 원정에서 1 점이라도 따면 시티는 상당 몰리기 때문에, 실점 생각하지 말고 맞부딪혔으면 좋겠습니다. 시티는 매년 CL이되면  안좋네요. 2 차전에서 공격진 폭발에 기대합시다.


sub ***** | 27 분 전
오늘 스퍼스는 아주 좋은 전술이었다.
시티의 장점을 지우기위해 높은 라인에서 유지하며 수비하기도했고.
MVP는 요리스와 손훙민라는 느낌 일까!



kan ***** | 24 분 전
원정 골을 생각해도 선제골의 의미를 생각해도 아구에로의 PK 실패가 아팠다. 그렇다 치더라도 시티는 너무 수비 적으로 놀랐다.  덕배 · 자네를 사용하지 않고, 귄도간 · 마레즈을 선발 한 것은 모르겠어 교체도 너무 늦다. 아무튼 포체티노의 스퍼스는 전환도 빨라 정말 좋은 내용이었다. 어쩐지 안필드의 리버풀 대 시티 전을 방불케하는 같은 좁은 공간에 부딪치는 공수전환  심한 게임 이었어. 양 팀 모두 피폐해질꺼고, 힘든 일정 리그도 걱정이 되어요.

19

pap ***** | 23 분 전
그 골 장면의 열쇠는 왼발로 한 것 같아요. 오른 발잡이라도 왼발로 찰 수 선수는 많지만, 왼발로 강하게 후리는 선수는 드물다.


k12 ***** | 28 분 전
심판의 판단이 좋은 것뿐으로, 좋았다.
소니와 요리스 정말 감사


ma ***** | 14 분 전
벳푸 팀은 왠지 CL이라고 승부 약 해지는구나
토트넘 축하
2nd에서 위업을 이룰 수 있으면 좋은


대표보다 J 리그가 재미있다! ! | 26 분 전
훈민도 굉장하지만 요리스가 아구에로의 PK 멈춘 컸다 네요! !
하지만 케인의 부상이 걱정되는 시티가 상대 이니 아직 몰라요구나 ~
다음 경기가 기다려진다 w


kei ***** | 26 분 전
베르나르도 실바의 부재가 컸다. 마레즈도 다비드실바도 할 수 없습니다. ..


fhd ***** | 28 분 전
요리스 오명 반납!
PK 잘하는 아구에로에 선방!
토트넘 축하합니다!

aqp ***** | 35 분 전
토트넘이 좋았던 것도 있지만, 맨시티는 좋은 모습이 전혀 없었다. 교체도 너무 늦어.


johnnymarr | 19 분 전
마치 동점이라도 괜찮아으로 지휘했던 펩. 그렇다면 1 점 담긴 단계에서 뚱보씨(??) 넣었어야지. 같은리그 상대로 탈락은 참아 줘. 바르셀로나에서 했던 실수를 슬슬 보여주고 있네요.



aks ***** | 38 분 전
시티 CL 동정 냄새. 리그에서는 강한데 CL되면, 응? 라는 느낌 되지요


enz ***** | 28 분 전
아시아를 넘어 월드 클래스


답글 0
mmm | 34 분 전
펩은 턴 오버 막는게 우선이었다 것일까? 델프은 역시 구멍이야

7
gua ***** | 20 분 전
올해는 리그 역전극이 많기 때문에 1-0 그럼 어떻게 될지 전혀 읽을 수 없다 만, 그래도 손훙민는 괴물인가? 매 경기처럼 점수 결정하고있어. . .


yut ***** | 37 분 전
어쩐지 케인 없을때 상당히 결정하는 이미지 손훙민
펩은 무슨 생각이었을까?


맨체스터 시티 | 36 분 전
펩 답지 않구나.


28 세 연예인 사장 ~ 연수입 1300 만엔 ~ | 35 분 전
손흥 민 동지의 위대성에

한국 축구는 앞으로 1000 년은 따라 잡을 수없는 경우

깨달았습니다.

con | 40 분 전
케인이 부상으로 교체 한 단계에서 사네와 뚱보(덕배) 넣었으면 몇 점 넣었을꺼야 펩.


spd ***** | 37 분 전
시티가 아무것도 못하게 만드는 완벽한 승리.
델프 케인 반 악의적 태클로 레드카드도 안받은 주제에 한심한 팀 이구나.
데부라이네와 자네 교체가 너무 늦네요? 라고 생각했다.
손훙민 하나님!




bayern53 | 42 분 전
역시 손훙민 지독한 원
당신은 거침없이 아시아 No.1이야



rud ***** | 35 분 전
심판 매수에 한가지 점수 정상적인 일본인이라면 부러워하지


.... | 41 분 전
한국인 손훙민에 졌는데 어떤 기분야? 저기요 지금 어떤 기분? wwww
빌어 먹을 만수르  wwww
중동 오일 머니 망했어 ww

번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Kokoro

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.