해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[IN] (인도 차세대 탱크 도입) 한국 탱크가 나아? 러시아 탱크가 나아?
등록일 : 19-05-01 08:24 (조회 : 19,422) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

얼마전 인도가 한국의 자주포 K-9 썬더를 도입해 현지생산한 K-9 바지라(K-9 Vajra : 인도 제식명)를 
성공적으로 양산하기 시작했으며 대중에 공개하는 행사에서도 멋진 모습을 보여줘 박수갈채를 받았습니다.

maxresdefault.jpg


인도는 인도 국산무기 개발은 물론 해외무기 도입에 있어 항상 문제가 생기거나 도입 예정일보다
많이 늦어지는 걸로 유명한데 K-9 자주포 도입의 경우 아무 문제없이 일사천리로 진행되어
현지에서도 상당히 화제가 되고 있습니다.



K-9 자주포 도입에 이어 얼마전 인도의 자주 대공포 도입사업을 위한 현지 성능평가에서 
한국의 K-30 비호복합이 러시아의 퉁구스카, 판치르 등을 물리치고 우선 협상자로 선정되었으며
최근에 LIG 넥스원이 러시아 현지기업인 아다니 그룹과 K-30 비호복합 대공무기의 
현지 생산 및 마케팅 MOU를 체결하였습니다.

maxresdefault (2).jpg




K-9 자주포, K-30 비호복합에 이어 
최근 인도의 차세대 탱크도입 사업에 한국 현대로템의 K-2 블랙팬서가 입찰을 했고 
러시아의 T-14 아르마타 탱크와 경쟁을 하게 되었습니다.
인도에도 국산 탱크인 아준(Arjun)이 있지만 현재까지 35년째 개발중에 있으며
아직까지 양산이 되지 않고 있는 상황입니다.

k2_black_panther_mbt-tile.jpg


유튜브에 차세대 탱크를 포함한 최근 인도의 차세대 무기도입과 관련된 
영상들이 많이 올라왔는데 그 중 조회수가 가장 높은 3개의 영상에 올라온 댓글들 중 
인도의 차세대 탱크 도입과 관련된 댓글들만 번역했습니다.


-------------------------------------------------



해당 번역은 아래 메인주소로 이동되었습니다.

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=military_translation&wr_id=15461&w10=



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 귀요미지훈

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.