해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 일본인 '일본 대륙붕은 18만km2가 아니다 31만km2'
등록일 : 19-05-27 12:06 (조회 : 18,373) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

K-11.png




New
--
출처 - [KJCLUB]
http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/2840018/page/48

일본 해상 보안청 공식 홈페이지에 따르면 
일본의 연장 대륙붕은 18만km2로 
https://www.kaiho.mlit.go.jp/

K-7.png
K-233.jpg


↓ 아래의 일본인의 주장에 따르면 일본 대륙붕은 18만km2가 아니라 31만km2라는 글을 일본인이 주장하고 있길래 가져와봤습니다.현재 일본인의 주장에 따르면 대륙붕을 더 확대할 수 있는 거라고 확신하고 있는 것 같습니다


일본인이 게재한 게시글
K-8.png

해당 일본인이 올린 닛케이 신문 기사 출처
https://www.nikkei.com/article/DGXNASFS2801U_Y2A420C1PE8000/
2008년에 일본이 대륙붕을 신청하였다는 기사로.전체 내용은 일본이 해역에 대륙붕 74만km2를 신청하였다는 기사입니다

- 일본인 게시자 -
한국이 일본 대륙붕 확장을 방해하고 있습니다
이번에 인정된 일본 대륙붕 31만km2입니다. 18만km2는 무엇입니까?


일본인 반응


일본인
이게 사실이지 자신이 믿고 싶은 것만 믿으면 안돼 


일본인
그만둬.태평양쪽 경제 수역을 한국인에게 자랑하는 것만큼 터무니 없는 거니까


일본인
뭐 전후 일본을 적군으로 분류한 연합군이 후에 유엔군으로 조직 되었듯이
한국어로 대륙붕이라는 협약의 정의를 대륙붕으로 규정하면 같은 일이 될지도 모르잫아

일본인
조약에서 200해리 외측에 있는 대륙붕도 주장할 수 있다는 걸 알아버렸다^^;;



Zone.jpg



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 백수전찜

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.