해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 한국 상응조치 검토중 '누가 이기나 해볼때 까지 해보자' 일본반응
등록일 : 19-07-04 14:47  (조회 : 24,598) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

12.JPG

홍남기 부총리 겸 기획재정부 장관은 4일 CBS라디오 <김현정의 뉴스쇼>에 출연해  "일본에게 상응할 수 있는 조치를 강구할 것"이라는 기사가 바로 야후재팬에 떠서 현재 일본도 한국에 대한 분노로 파이어중인 현장입니다. 
요미우리 신문
출처: https://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20190704-00050151-yom-bus_all&s=plus_points&o=desc&t=t&p=12

----------------------------일본반응(야후재팬)---------------------


han**

한국씨 왤케 당황하는 거야? 
일본은 이미 예전부터 대화해야한다고 얘기했잔아 
한국씨가 그 대화를 거부한거지
지금으로선 협상은 어불성설
이런 나라라니, 웃음만 나올뿐 ㅎ

tet**


제재에의 시기가 약간 늦었을지도 모르겠어..
제재의 레벨도 약간 낮은감이 있어
자만의 한계에 온 이유를 명확히 세계에 알려줬으면 좋겠어
특히 일본 언론에서 수고하시는 기자분들 잘 부탁드립니다.

kaz**

한국과 일본 기업의 약속사항들, 한국과 일본정부의 법적인 거래에 관계된 약속사항들, 전부를 알고 싶다. 누군가 알려줘.

shu**

반드시 단교까지 가는 걸로 힘내줬으면 합니다. 응원합니다.

nkh**

승산이 없는데도 불구하고 여기까지 물고 늘어지는 건 일본으로부터 반도체와 화이트국 지정에의 수혜가 컸기때문이다
일본으로서는 무력전쟁은 물론 피해야겠지만 국익을 도둑맞는 싸움을 나서야 할 필요가 있다고 생각한다

ak**

한국을 화이트국 으로부터 배제시킨건
중국, 러시아와 동등한 취급을 한 것 뿐.
뭔가 문제라도?? ㅎㅎ

tei**

이건 무기를 쓰지 않는 전쟁이다. 철저하게 이길 수 밖에 없다. 준비를 확실히 하고 승리만을 위해 나아가고 싶다. 
'화이트 국 리스트 에서 배제 시킨것 뿐인데 ㅎㅎ'

koi**

시작됬으니깐 철저하게 이기지 않으면 안된다
그것이 싸움이라는 것이다.
한국에서 투항해도 모르는 척하고 계속 밀어붙여야 한다.

si0**


대항해봐!
난 동일본 대지진때 '축하합니다'라고 지껄이던걸 절대 잊지 않는다.

****

제발 해줘라
일본은 그럼 더 더럽게 보복할테니깐 ㅎ

pat**

일본은 아직 대항조치를 취하지 않았다.
한국이 강경자세를 취하면 일본은 본격적 대항조치를 실행할 수 있다 라는 
계산까지 일본정부가 시나리오에 짜놓으거라면 정말 소름끼치게 대단하다.

whi**

한국에 수출 규제를 했다면 닛케이 주가가 상승했다는 시장이 수출규제를 긍정했다고 볼 수 있다. 뭐, 미중무역마찰의 해결 실마리가 보여졌기때문에 닛케이가 상승하는 거일 수도 있겠지만, 환율이 엔약화로 가야 했음에도 엔강세로 가고 있다. 그 의미는 미중무역마찰보다 일본의 한국무역규제 조치쪽이 시장에의 영향이 더 컸기 때문으로 보인다.

sgmoo**

전쟁은 피해가 적은 쪽이 이기는 게 아니다. 체력이 더 쎈쪽, 마지막에 남는자가 승리하는 것이다. 우리는 감세등으로 체력을 붙여서 장기전도 각오해줬으면 한다.

sno**

일본정부는 단 한발도 양보해선 안된다고 생각한다. 한국이 대항조치를 해오면 일본도 대항으로서 계속해서 다수의 제재를 발동해 단교까지 고려해서 계획을 세워나가야 한다. 여기까지 와서 약한 모습 보이면 절대 안된다.

tuk**

"철회하지 않으면 일본에 상응하는 조치를 검토하겠다'


신뢰관계까 없어졌건만
화이트 국 우대 조치를 없앴것 뿐..
철회해라고 해도 당연히 철회 안하지
하루라도 빨리 대항조치를 해야겠네 ㅎㅎ
아직도 감이 ㅂ ㅅ 이네 한국은 ㅎㅎ

lv**

아직 규제 시작에 불과하건만 국가 전체가 대소동 ㅎㅎ. 어지간히 힘든가 보구만. ㅎㅎ 재밌게 됬다. ㅎ

n40**

상응조치 기다렸습니다.
감사합니다. ㅎ

par**

원인을 제공한 것은 문씨(문재인 대통령)과 한국 진보 시민단체들. 그쪽을 조진다면 문제가 해결된다고 본다.


MSN-0100**

제발 부디 상응조치 부탁합니다. ㅎ
일본도 보복조치 할게 지금 널렸거든요~
무비자 입국 금지, 송금 제한 등등
어느쪽 체력이 먼저 다 할지요?
중국은 지금 일본에 접근해서 기대고 있어요~
어떻게 될지 두고 봅시다 ㅋ

dull**

이 문제, 논점이 틀렸잔아요
여태까지 화이트 국 취급해준거에 대한 감사는 표하지도 않고
대체 언제까지 피해자 코스프레를 할 작정인가

조선인에게는 화가 나는 걸 넘어서 이제 측은함을 느낀다.

Xak**

좋은 움직임이다.
이것을 기회로 단숨에 거리를 두자
그거야 말로 우리 위대한 일본의 자손들을 위함이다.

dsa**

올바른 방향이다.
그거랑, 일본 국내에도 매스 수술이 필요하다. 불법택시, 불법민박, 불법 매춘등에 한국이 바글바글한다. 특히 지방.. 결국엔 올바르게 합법적인 영업을 하고 있는 일본인이 피해를 보고 있다는 사실.

yah**

일본은 장기적인 관점에서 한국과 모든 연을 끊었으면 한다.
일본에겐 고통이 수반될지 모르지만, 힘내자
일본 기업은 윈윈해 나갈 수 있는 나라에 투자해, 다른 나라들과 함께 손잡고 잘 됬으면 한다.
일본정부에 힘있는 사람들은 이번을 기회로 발단이 한국(레이다 문제, 징용공, 위안부, 한일 협정위반 등)에 있다는 것을 전세계에 알렸으면 한다.

Good-bye Korea!

cbf**

상응조치 단행까지 체력이 부디 남아있어줬으면 한다. 힘내라 한국
문씨의 기자회견이 기대된다 ㅎㅎ

mur**

부디 맘대로 해볼테면 해봐. 기무치? 일본산으로 만들 수 있어. 파프리카? 다른 나라에서 수입하면 돼. 갤럭시? 애플, 쏘니 스마트폰으로 대체 가능.

한국: 보복한다!
일본: 그래 알았어. 두 번째 화살 날라간다
한국: 하..하..하지마!
일본: 응? 개선이 안됬네? 세 번째 화살 날라간다
한국: 뭐라고?! 우리도 보복한다!
일본: 네! 네 번째 화살
한국언론:  그 이상은 하지마. 반일정책도 적당히 하고 그만해라
한국: ...

번역회원: 폴 크루그먼
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 폴크루그먼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.