해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 한국 불화수소 국산화 성공 일본인들의 반응
등록일 : 19-09-02 14:36 (조회 : 31,069) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

20190902_141812.jpg

日本から輸入していた「高純度フッ化水素」、LGディスプレーが国産化に成功

고순도 불화 LG 디스플레이가 국산화에 성공
9/2 (월) 7:12

한국 패널 업체 대기업 LG 디스플레이가 일본에서 수입 해왔던 "고순도 불화 '의 국산품 대체에 성공했다. 1 일 LG 디스플레이 측에 따르면 최근 LG 디스플레이는 국내 한 기업이 공급 된 불화 수소 안정성 테스트 과정을 마치고 이달 중 생산 공정에 적용 할 예정이다.

vv.jpg




------------------------------------------------------------------------------------
댓글 3431개


j ******* | 6 시간 전
축하합니다.
다음은 대량 생산과 안정공급 할 수 있도록 노력해주세요.
또한 비용도 일본 수준으로 해야 하는데
그게 제일 어렵다고 생각 합니다만.



a ******* | 7 시간 전
좋았지요.
그러나 비용이 문제지요.
하지만 비용이 높다면 고가의 소재는 그 특징이
사라져 버립니다. 
가격이 어떨지 의심스럽네요.



har ***** | 6 시간 전
국산화 및 실용화는 전혀 다르다.. 실용화는 거짓이겠지요.
품질 안정과 공급 가격이 제대로일까?
조기실현이 가능하다면 왜 지금까지하지 않았던 것일까?
할 수 없기 때문이겠지?



kir ***** | 6 시간 전
믿을 수 없네요. 치사량 1.5 그램의 불화를 쉽게 양산 할 수 있을 리가 없다.
한국은 2012 년에 불화를 노출시켜 5 명이 사망하고 4000 명이 건강 피해를 받았다. 
너희는 성급하게 양산화를하면 이런 사고를 재발시킬지도 모른다.



h_m ***** | 6 시간 전
만든다는 자체는 그다지 문제 없을 것입니다.
그러나 진짜 문제는 품질 및 공급량과 기업의 제대로된 생산 라인에 적용입니다..
역시 한국의 언론은 한국정부에 장악되어 있으므로
그런 부정적인 정보는 보도 할 수 없는 것입니다.
웬지 한국이란 나라의 국민이 불쌍하다고 생각합니다.



nfb ***** | 7 시간 전
축하합니다. 양산화 기대하고 있습니다.



cdv ***** | 7 시간 전
축하합니다.
겨우 앞으로도 노력해주세요.



isi ***** | 4 시간 전
LG에서 사용하는 양  정도를 국산품으로 충당하는지는 모르겠지만, 
양산화 · 저가격화 · 품질의 안정화가 되어 있지 않은 상태에서 
국산화에 성공했다는 가짜 뉴스를 내다니.. 매우 한국스럽네요 !

결국 비싸더라도, 품질이 나빠도, 양이 적더라도,  국산화에  집착함으로써 
한국 국민의 일본 제품 불매 운동에 크게 기여할 수 있다고 생각 해요!
무리한 국산화로 생기는 손해의 차액은 한국 정부가 보조 해주는거겠죠.



wehaus | 6 시간 전
중요한 것은
품질의 유지와 안정 공급과 기존 제품과 동일한 가격
이것이 안되면 국산화에 성공해도 의미가 없습니다.



猫次郎 | 7 시간 전
좋으냐?  그런데 이렇게 단기간에 성공할 수 있는 것을 왜 지금까지 하지 않았나? 
혹시 수입 루트를 구해서 수입한 것을 국산화 성공이라고  거짓말 하는 것일까? 
어찌되었건 한국에 대한 다음 제재에 들어갑시다!



번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : lgtv2014

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.