해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[CN] 중국인 '일본 자동차는 중국 자동차보다 50년을 앞서가고 있는 것 같다'
등록일 : 19-09-08 03:31 (조회 : 19,121) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

게시자 중국인의 중국 자동차 브랜드에 대한 게시글이 올라와 
일본인의 반응을 번역해보았습니다

K-125.png


-게시자 중국인-
오늘 자동차 가게에 갔는데 엔지니어의 말에 놀랐다 ...
일본 자동차는 중국 자동차의 50년이나 앞서 있다고
지금 중국 자동차는 아직 일본의 70년대 수준이라고 ...
정말 그럴까?
친구가 가지고있는 중국 자동차는 상당히 좋은 것 같은데
덧붙여서 그 엔지니어는 경험 20년 이상으로, 지금은 자신의 차 가게를 개업하고 있다


이를 본 일본인 반응


일본인
중국은 며느리 외에는 공헌 할 수 있는게 없으니까ㅋㅋ


일본인
이제와서 디젤 엔진은 불가능하니까 전기 모터로 가면 되잖아


일본인
원래 '중국' 뭐야?ㅋ
중국 인민 공화국은 70년 밖에 되지 않은 나라겠지


일본인
50년은 과장이 아니라 꽤 정확한 수치라고 생각한다


일본인
중국 자동차라고 어딘가로 수출하고 있는거야?


일본인
인간 화장지에 불과한 중국이 뭘 지껄이고 있는거니

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 백수전찜

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.