해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[AS] 2019 ADEX, KFX 전투기 실물모형
등록일 : 19-10-14 21:29  (조회 : 21,254) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

https://forum.lowyat.net/topic/4851132

azriel Today, 02:46 PM, updated 3h ago
ADEX 2019에서 KFX의 모형이 전시되어 있어. Poderaereo에게 감사
user posted image
https://www.aereo.jor.br/2019/10/14/coreia-do-sul-comeca-a-produzir-prototipo-do-caca-kf-x/

azbro Today, 02:50 PM
최악의 복제품

jayjaynyc Today, 02:51 PM
그러니까... F-22의 경량버전이란거지?

azriel Today, 02:54 PM
user posted image
KFX와 대한민국공군의 공격기와 비교
https://mnews.joins.com/article/23588316#home

JoeK Today, 02:55 PM
1)F-22처럼 보여
2)스텔스 공격기로써, 내부무장을 해야하지 않겠어? 왜 이 기체는 밖에 달려있냐.

azriel Today, 02:57 PM
KF-X공격기는 단좌/복좌의 형태야. DAPA출처
user posted image
https://m.facebook.com/dapa.Korea/

Dreake Today, 02:57 PM
macam pompuan korea jugak, plastic
(말레이시아어로 감지되는데, 안좋은 의미일 듯?)

wailam oday, 03:00 PM
macam pernah nampak jer ohwai... laugh.gif

azriel Today, 03:00 PM
JoeK Today, 02:55 PM
1)F-22처럼 보여
2)스텔스 공격기로써, 내부무장을 해야하지 않겠어? 왜 이 기체는 밖에 달려있냐.
KFX는 4.5+세대 전투기고, 풀스텔스기는 아니지만, 내부무장창을 위한 공간설계로 향후 5세대 스텔스기로 업글할 수 있어.
https://mnews.joins.com/article/23588316#home
(중앙일보 5세대 업글 기사링크함)

tupai Today, 03:06PM
JoeK Today, 02:55 PM
1)F-22처럼 보여
2)스텔스 공격기로써, 내부무장을 해야하지 않겠어? 왜 이 기체는 밖에 달려있냐.
미사일 발사한 다음에야 풀스텔스기가 됨. 그니까 무장을 다 소모하면 숨겨지지 않겠어?

azriel Today, 03:06 PM

shirohamada Today, 03:13PM
KFX 팬이니?

xplodingplastix Today, 03:15PM
x kesah. janji pew2
(말레이시아어로 감지... 구글번역 엉망이네)

shirohamada Today, 03:15PM
user posted image

MsPopcorn Today, 03:20PM
user posted image

ekoh Today, 03:29PM
인니는 아직 이 계획에 참여 중이야? 아니면 발 뺐대?

rooney723 Today, 03:36PM
F-35만큼 좋은게 아니고, 가격도 비슷하다면, F-35를 사지 그래?

Lampuajaib Today, 03:39PM
이 말은 해야겠다... 멋져 보이네. 

ohman Today, 03:40PM
완전 삐짐
Nak jugak join the wagon(시류에 편승한다는 의미로, KF-X에 말레이시아도? 참여하자는 의미인듯.)
(자국어 쓰던지, 영어 쓰던지 하나만 써라, 썅거)

ohman Today, 03:41PM
tupai Today, 03:06PM
미사일 발사한 다음에야 풀스텔스기가 됨. 그니까 무장을 다 소모하면 숨겨지지 않겠어?
자객이 총을 쏘고 난 뒤에 총을 숨기니?
너는 저격도 하기 전에 총 꺼내 들고 어슬렁 거림? 

Lampuajaib Roday, 03:45PM
ohman Today, 03:40PM
완전 삐짐
Nak jugak join the wagon
불가능해... 하지만 터키 TF-X에 참여할 수 있을지도

azriel Today, 03:45PM
ekoh Today, 03:29PM
인니는 아직 이 계획에 참여 중이야? 아니면 발 뺐대?
잘은 모르지만 아마... 아직은 참여 중
user posted image
user posted image
user posted image
http://bemil.chosun.com/nbrd/bbs/view.html...&num=93826#none
(비밀 기사 인용)

Fat & Fluffy Today, 03:48PM
ekoh Today, 03:29PM
인니는 아직 이 계획에 참여 중이야? 아니면 발 뺐대?
아직 참여 중이라고 하지만, $$$를 안냈어... kekz, tumpang glamour(역시나 번역이 안됌)

ohman Today, 03:52PM
Prototype means con people to pay for your prototype ka
시제기는 사람들이 시제기를 보고 돈을 지불할 수 있는지 의미????
(썅거, 하나만 쓰라고... can인지 pros & con인지 써글)

Level 60 Wizzard Today, 03:53PM
jayjaynyc Today, 02:51 PM
그러니까... F-22의 경량버전이란거지?
F-22의 마이너스 스텔스형에 더 가까울 걸 ㅋㅋㅋ

danabu Today, 04:39PM
rooney723 Today, 03:36PM
F-35만큼 좋은게 아니고, 가격도 비슷하다면, F-35를 사지 그래?
그렇게 해야 국가방위산업이 발전을 하지.

rooney723 Today, 04:46PM
danabu Today, 04:39PM
그렇게 해야 국가방위산업이 발전을 하지.
nanti end up macam japan's F2 n taiwan's ching kuo jets, costs a bomb to develop, procure n maintain n hav to be scrapped earlier
both japan n taiwan oso didnt gain much frm their indegenous jets, big brader didnt transfer much of their tech oso
일본 F2랑 대만의 경국 제트기는 개발비, 획득비, 유지비는 폭탄급이었고, 초반에 폐기하는데에도 엄청 돈을 썼지.
일본과 대만 둘 모두, 자신들의 고유한 제트기 frm(뭐의 줄임말인지...)을 충분히 얻지 못했어. big braider(원천기술회사인듯) 또한 기술이전을 많이 하지 않았고.
(하... 썅... 좀 하나만... also를 oso라니... 하...)

doppatroll Today, 04:55PM
JoeK Today, 02:55 PM
2)스텔스 공격기로써, 내부무장을 해야하지 않겠어? 왜 이 기체는 밖에 달려있냐.
내 생각엔 다목적 제트기라... 미사일은 제거할 수도 있고, 내부무장창도 있을거라고 믿어.

PleaseEnterYourName Today, 05:02PM
Ni mesti John & Mark menang ni. FX jet ni macam power.
(포기함)

gotgiant Today, 05:03PM
JoeK Today, 02:55 PM
1)F-22처럼 보여
2)스텔스 공격기로써, 내부무장을 해야하지 않겠어? 왜 이 기체는 밖에 달려있냐.
비스트모드는 F-35수준일거야
다목적 맞지

zacky chan Today, 05:44PM
shirohamada Today, 03:15PM
user posted image
(KFX 사진, 내부무장창+스텔스형 외부 내부수납무장창)
몇 몇 사람들이 저 포드(스텔스형 외부 내부수납무장창)에 대해 토론하는 걸 봤는데, 무기를 수납해 스텔스로 만들어주는 저 포드를 이용한대... 현재까지는 보잉만이 레이다 탐지를 증가시키지 않는 컨포멀연료탱크기술을 가지고 있는데... 어쩌면 앞으로 게임에도 이런 게 등장하지 않을까 싶다.





번역회원:세상을바꿔
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 세상을바꿔

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.