해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 무리뉴가 손흥민의 슈퍼골을 대절찬 "바르사 시절 호나우두를 떠올렸다"
등록일 : 19-12-08 14:19
(조회 : 11,014)
글자확대/축소
| 
|
|
무리뉴 감독이 손흥민의 골에 대해 바르사 시절 호나우두에 빗대 극찬했다는 기사 댓글 번역입니다.
댓글 출처: Yahoo!JAPAN
Football
언스타퍼블이란 바로 이 플레이라고 할 정도.
드리블하면서 점점 가속되다니, 거의 만화의 차원이니까 말야.
게다가, 주위를 확인하면서도 몇 명이나 제치고 간 골.
공격전술이 호나우두라는 소리까지 듣던 롭슨 시절 호나우두와 비교되다니 엄청나네.
푸스카스상, 갈 수 있을지도 모르는 레벨.
Jordan Henderson
아시아에서 특별한 급이 아니라 그냥 세계 톱클래스지.
한국 대표 다른 멤버들이 다 그저그래서 살았어.
hun*****
약간 졸면서 경기 보고 있었는데, 이 골을 보고 잠이 확 깼다.
괴물이야 라고 혼자 중얼거렸어.
틀림없이, 불가사의·페노메노야.
Shunsun*****
너무 대단. 지금 활약이라면 풀 출장이 아니라
바르사, 레알, 바이에른 등 세계 메가클럽으로 그냥 이적할 수 있는 수준이야.
d3z*****
오바라고 생각했는데 정말 대단하더라. (웃음)
진짜 지금 손흥민은 아자르 레벨아냐?
ㄴ kyo*****
아자르는 작년 첼시 vs 토트넘 맞대결서 압도했습니다. 당연히 손 쪽이 위.
php*****
이 손(흥민)의 골 겁나 지렸고, 케인의 2골도 비슷하게 위험하고
뭔가 불합리함을 느낄 정도로 웃고 말았다.
Yuki
감독 교체가 잘 먹히고 있는 스퍼스
꼴아박고 있는 거너스
Don't stop me now
분하지만 틀림없이 역대 아시아 No.1이야.
xap*****
실제로 득점하고 있는 시소코 선배
evv*****
아시아 같은 게 아니라 그냥 월드 클래스
잘하네
*****
대단하다는 말 한마디. 그리고 부럽다. 이런 일본인 나와줘.
dre*****
전성기 베일 같다.
kwa*****
진짜 굉장했다.
shu*****
무리뉴도 한물 갔네. 수비적이고 변함없이 재미없는 축구에 미래는 없어.
빨리 은퇴하거나, 중국으로 가주세요.
jtg*****
A.고메즈에게 저런 태클을 해놓고 아무렇지 않게 경기 나올 수 있어?
ㄴ lss*****
태클 자체는 '저런' 소리를 들을 정도는 아니었으니까.
ㄴ jun*****
프리미어리그에서 캉테와 함께 가장 사랑 받는 선수이기도 하고.
ㄴ tod*****
jtg*****
질척거리네(웃음)
bxc*****
그를 보고 나면
일본 대표 FW가 나가이라던가 쪽팔려!!
ㄴ tod*****
오사코도
ㄴ enj*****
아사노 같은 것도 말야.
パチンコCR7
가짜 호나우두가 아닌 진(眞) 호나우두 쪽인가
어후.
sta*****
쿠보는 몇 년이 걸려도 손흥민 발끝에도 미치지 못하는 잡어라고, 손흥민보고 생각해.
ㄴ kaa*****
18살의 나이로 스페인에서 열심히 하고 있는 선수에게 그런 말 하는게 부끄럽지 않냐?
번역회원: FIGO
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : FIGO
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |