해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[TW] 2019 MBC 가요대제전 대만 실황 반응!
등록일 : 20-01-01 10:45  (조회 : 12,275) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

MBC 가요대제전이 성황리에 막을 내렸습니다! 대만 반응입니다!


가요대제전1.jpg
가요대제전2.jpg
가요대제전3.jpg


<대만 케이팝 포럼 내용>

★ 191231 2019 MBC 가요대제전:THE CHEMISTRY/
2019 MBC Music Festival:THE CHEMISTRY ★

▍공식사이트 http://www.imbc.com/broad/tv/ent/event/2019mbc/gayo/ 

▍개최장소 남한 경기도 고양시 일산 MBC 드림센터 

▍생방송 시간 1부 19:55~21:35 (대만시간)
                  2부 21:35~23:50 (    "   )

▍   MC    장성규、소녀시대 윤아、아스트로 차은우 


<댓글>


(가요대제전 시작-1부)


BlaBlaBon
프로그램 진행 순서만 봐도 개쩔것같다!


nccucat
시작했다!


beartsubaki
결국 시작했구나!


d61131
윤아는 존나 이뻐!


kaikai317
장티쳐!!!


feelsk7
장쌤도 너무 멋있다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


kaikai317
춤 잘추네!


Gina8818
MC조합 미쳤다!


ss5010593
잇지와 (여자)아이들의 합동 공연!!


LarryJ121
잇지와 (여자)아이들! 기대된다!!


BlaBlaBon
엄청 귀여운 조합이네!


tysone
개쩌는 무대였다!


pkkcyc
엄청 멋졌어!!


feelsk7
칭찬해줬더니 바로 사고를 터뜨려버리냐?
(번역자 주: 김재환의 무대사고인것 같네요.)


siwon0126
노래를 실수로 끊어버렸어!


VeraSyue
팬들은 어이상실!


p1088
존나 뻘쭘하겠네!


siwon0126
백댄서들 반응 겁나 빨라!


yuto2173
MBC: 그래도 날 칭찬하려고??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


rayco77
그래도 MBC가 개쩌네!


jwee
SKZ의 춤은 겁나 피곤하겠다!


anna8112
승희는 엄청 이뻐!
(번역자 주: 오마이걸 현승희)


Ydarvish
전부 다 멋진 무대야!


laurence0609
오마이걸은 진짜 존나 아름답다!!


p1088
노래를 끊으려면 어설프게 하지 말고 KBS를 좀 배우란 말야!


kaikai317
오마이걸과 아스트로의 합동 무대야!


nccucat
저 두 팀의 합동 무대라니 엄청 의외인데?


onthehill
우와 개쩐다!


shihwen1119
아이유의 노래!


kaikai317
진짜 마음을 울린다...


eswxol
이것이야말로 진정한 합동무대지!! 개쩔었다!!!


jwee
올해는 1부에다 합동무대를 몰아버렸네!


anna81122
조금 더 참았다가 칭찬해야겠다!!ㅋㅋㅋ


kyogen0512
갓세븐은 오늘 참 편하게 옷을 입고 왔네!


menu1720
진짜 수고한다! 오늘 존나 추울텐데...


yuanyuan1027
러블리즈 존나 이쁘다!!


violet40728
뭔가 존나 아쉬운데 왜 그런지 모르겠어!


yoyodry
일한은 이런 퍼포먼스가 개쩌네!


youqz057
노라조는 아직 건재하구나!


ss5010593
존나 즐겁다!!


catsondbs
MBC가 카메라 워킹면에서는 3사 방송국 중에 가장 우수하다!


Imkyu20
MC 활발한거 보소!


VeraSyue
오랫동안 규현이의 정상적인 모습은 못본거 같아!


yoshihiko
규현!!!


panpatao
NCT의 이번 무대는 개쩔었어!


x213320x
KBS와 SBS는 MBC보고 반성 좀 하자!


jwee
청하의 라이브는 진짜 장난 아니다!


ccBee
장우혁 40살인데도 몸 좀 봐!!


a86425380
일본의 연말 가요 행사가 더 쩔어! 한국 OUT!


nccucat
(댓글)ㅅㅂ 그냥 일본으로 가서 다시는 돌아오지마! ㅄ아


(가요대제전 시작-2부)


nccucat
2부 시작!!


s30227
아이즈원이 어떻게 데뷔했는지는 말하지 말자! 그냥 진짜 이쁘다는건 사실이니까!


kimiBOKU
존나 대단하다!


elvissu
역시 합동 무대가 멋지네!


feelsk7
장쌤은 오늘부터 내 우상이다!


catsondbs
커플무대?


kaikai317
송가인!


lingaboa
송가인이 나왔다!


nccucat
송은이도  FNC소속 아니었어?


kaikai317
AOA가 이제 고참이라니!


nccucat
봉선이 무지 이쁘다!
(번역자 주: 신봉선을 얘기하는 것 같네요. 아는 누나가 우비소녀 권진영 남편이 아는 동생이라서 결혼식장에서 실제로 봤는데 연예인은 연예인이었습니다.)


onthehill
이번 노래는 진짜 엄청 괜찮았다!


alovea007
설현은 진짜다!


vacancy623
설현은 진짜 너무 아름다워서 안구가 정화된다!


s30227
셀럽파이브를 보니까 웬지 모르게 감동이 밀려온다!


kaikai317
평균 연령이 40세라니 진짜 엄청나다! 


ritaswstlmbb
몬스타X의 댄스는 진짜 굉장해!


feelsk7
오늘은 장티쳐랑 셀럽파이브가 다했다!


doublePISCO
뉴이스트 엄청 멋있네! 진짜 팬들을 사로잡고 있어!


danboard
마마무 잘생겼다!!


x213320x
레드벨벳 화이팅!


matchatriang
아이린은 화이팅하고 레드벨벳도 화이팅 하고 SBS는 죽어라!


ms008ms008
조이의 음색은 레드벨벳과 잘 맞아!


x213320x
레드벨벳은 합동 무대밖에 안되는구나ㅠㅠ


jolly1229
새해 복 많이 받으세요!


onlysatzu
트와이스가 막판에 나오는구나!


ss5010593
오늘 MBC 합동 무대가 진짜 쩔었다!


mattmchang
트와이스는 인정한다!


beartsubaki
한국의 무대는 진짜 빛이 나는 것 같아! 


lovelyu
태민이도 TT를 추는거야?


shin74
송가인이 제일 이뻤다!


huango
대단한 무대였다! MBC 강추!


kaikai317
곧 끝나겠네!


(가요대제전 종료)


Cchild
끝났다!!


matchatriang
모두들 2020년에는 매일 좋은 일만 가득하길 빌께요!


IiTK 
Happy  New Year


jwee
내일 디스패치 기사가 기대되는군 ㅋㅋㅋㅋ
(번역자 주: 매년 1월 1일에 디스패치에서 무슨 기사들이 터져서 말하는 것 같네요.)


yoshihiko
여러분 편안한 밤 되시구요 새해에는 더 좋은 일이 가득하길 바랍니다!


번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.