해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 한국 2월 경상수지 확정치발표, 흑자 64억달러로 증가 (일본반응)
등록일 : 20-04-08 14:41  (조회 : 29,184) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

https://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20200408-00000019-cnippou-kr&topic_id=20200408-00000019-cnippou
한국 2월의 경상 흑자 64억달러.
코로나의 충격에도 흑자 폭 늘어났다

<반응>

역시 그는 대단하다. 
세계가 경제적으로 곤궁하고 있어도 밝은 뉴스만 나오는군!
3월의 실업자 수는 사상 최대였지만, 리먼 쇼크 때 약 2배지만 
문재인에게 맡기면 반드시 한국은 락원이다! 열심히 해라 문재인!


(일본에) 빚을 갚지못하는 한국을 압류후에 
경매에 부쳐버리자!!
아! 잠깐!! 아무도 사지 않는건가! 역시 그만둬야지!


페이크 투성이의 어리석고 불쌍한 나라
일본인이게 해주서서 감사합니다.


곧 지상의 낙원, 북한이 되는거지 w


나도 지상의 낙원 한국에 이주할까.
거짓말 피융~


역시 조선의 인삼은 효험이있구나


2월의 숫자같은거 흥미도 없지만 
그 나라의 언론은 청와대의 압력이라도 걸리는지 
항상 과장되고 이상하다
코로나의 다른 나라에서 지원 청탁(실제로 무엇을 지원했는지는 전혀 언급하지 않다), 검사 수가 많음만을 자랑하지만 인구 대비 사망자가 많음에는 입을 다문다 
감정에 휘둘려" (아비간을)쓰지 않는다"라고 하며
독일이 정식으로 일본에서 아비간을 구입하는 사실은 결코 기사로 쓰지 않는것 등등 
이 정도까지 조작된 보도로 선거에 임하게되는 
국민이 불쌍하다.이런 나라에 태어나지 않길 잘했다.


이렇게 정치가와 언론이 총동원 되어 국민을 속여 온겁니다


설이 없었으니까 이 시기의 전년 동월비는 전혀 의미를 갖지 않는다.
그것보다 1인당 GDP는 일본을 따라잡았다고 장담하고 있는 반면 
정부의 코로나 구제액수에 천양지차가 있는 것(한국은 100만원 일본은 300만원 
그러나 한국은 전국민 혹은 하위 70%지급, 
일본은 극빈층만 수령 가능)은 왜 그런지 천재 대통령에게 문의하는것이 어떤가요?


뭔가 벌써 일견 좋아 보이는 숫자만 꺼내고 헛되게 기뻐하는건가요.
그의 성과 내기로 힘든 것은 알겠지만 제대로 분석을 하고 현실을 봅시다.


상품에 전표를 붙이고 내보내는 그 숫자는 1~2개월 전의 영업 실적 결과입니다.
즉, 코로나의 위협이 확산되지 않은 시기의 상담에서의 발주 및 수주랍니다.
2월 3월 상담의 결과는 4월 5월에 나타납니다.
아직 안심하기는 이르는데, 
왜 이런 기사에서 코로나의 영향을 받지 않은 기색을 보이나요, 무슨 의미가 있는 건지.


실업자가 늘었기 때문, 
원래 노동 생산성이 낮은 한국에서는 비용이 절감된 것이 아닌가?
그만큼 실업 수당이 큰일이 될 것 같다.


한국의 저력이네요. 뭐도 걱정하실 것 없네.참으로 부럽네요.
한일 협정으로 송금한 돈과 합의로 송금한 돈을 현재 가치로 이자 붙여서 갚으세요.
한일 조약도 합의를 이행하지 않기 때문에 반납하지 않으면 세계 최초의 고액 사기.
저축 대신 한국에 빌려줘서 좋았다. 겨우 도움이 된다.


기쁨도 잠시, 곧 낭떠러지로 떨어지게 지옥을 보게 되지만요 
나쁜 숫자는 선거 후에 발표되겠지만요


한국은 지금 해외 코로나 지원 산업에서 경제의 바로잡기를 꾀하고 있는 중입니다.
다른 산업은...


축하해요!
문재인의 선거 대책은 만전이네요.
선거 압승 → 헌법 개정 → 대통령 재선 → 적화 통일의 염원을 기원하고 있습니다.
진실한 데이터는 선거 후에 개시하고, 
전부 일본과 전정권 탓을 해봅시다.


번역회원:키르
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 키르

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.