해외네티즌반응! 가생이닷컴
[FR] 외국인 '왜 중국은 한국과 일본에 비해 문화적 영향력이 작습니까?'
등록일 : 20-04-19 02:13
(조회 : 35,517)
글자확대/축소
| 
|
|
외국 커뮤니티 4찬에서 왜 중국은 한국과 일본에 비해 문화적 영향력이 작은지라는
질문이 올라와 번역해보았습니다
왜 중국은 한국과 일본에 비해 문화적 영향력이 작습니까?
번역
외국인
자유가 없기 때문에
외국인
중국어에는 고통스러운 공명이 있어 매력을 떨어뜨린다
외국인
중국의 주류 드라마나 영화를 본 적이 있는가
대부분 오글거리고 연기력은 떨어지며 Cgi를 넘어 구토 나오게 만드는 끔찍한 카메라 작품들 뿐이다
예전엔 중국인들만 보는 것이라 별 문제 없었지만 이제는 중국인들조차 싫어하고 있다
일본과 한국, 서방 국가같은 문화 강국들과는 달리 중국은 80년대부터 악덕 제작자들의 부패가 만연한데다
정부의 승인이 필요해 좋은 제작자들은 컷오프 당한다
지금보다 나아지길 희망하지만 유랑지구같은 건 다시는 나오지 않았으면 한다
외국인
못생긴 언어
외국인
나는 이것에 대해 실제 이론을 가지고 있습니다
한국과 일본의 문화 수출은 문화 수출에 덜 의식적이며 그들은 단지 젊은이들이 좋아하는 애니메이션이나 음악을 만들 뿐입니다.전통적인 한국 문화와 일본 문화에 사람들을 억지로 목구멍으로 밀어넣지 않습니다
그래서 매우 자연스러운 즐거움을 느끼는 미디어로 귀결됩니다
하지만 중국은 공자 학원과 북경 오페라로 문화 수출에 크게 의식적이며 중국 문화에 긍정적인 이미지를 갖도록
하는데에 더 의식적이고 과중하게 행동합니다
하지만 사람들은 중국 문화따위에 관심이 없기 때문에. 이 모든 중국의 노력은 중요하지 않습니다
사람들이 신경도 쓰지 않는 것을 강요하기 때문에 오히려 생산성만 역행하고 있습니다
외국인
나는 중국 수도에 살고 있고 중국에서 경극과 관련한 광고를 받고 있습니다.
나에게 광고를 주는 사람들의 이름 면면을 보면 관련 단체의 일반 주립 극장이 아니였습니다
분명하게 중국 공산당 정부였습니다
그들은 이와 같은 일을 하고 있으며 해외에서는 귀화한 중국인이 이끄는 쉘 회사를 사용합니다
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 백수전찜
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |