해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 아야세 하루카 "새로운 연인 보도 '로 주목되는'한일 연예인 커플 '만남의 장
등록일 : 20-07-24 14:44  (조회 : 37,971) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


https://news.yahoo.co.jp/articles/56792b150a60b70fa42d1f208a7921d60a0ee408




한국인은 다정하게 부드러운 사람도 많다. 그렇지만 어렸을 때부터 반일 교육을 받고있는 사람이 많고, 그것을 바꾸는 것은 쉬운 일이 아니다. 결혼이되면 상대방의 가족과의 일도 생각 없어서는 안 때문에 매우 어렵다. 한국 드라마의 영향으로 한국인과 교제하고 일본인은 많지만, 추천하지 않습니다.


아야세씨의 가짜가 겨우 안정되었다고 생각하면, 언제까지 망상 기사를 끌까요.이제는 지겨워하는 사람이 대다수인 것 같은데요.

557
32

vfc***** | 2시간 전
사무실이 완전히 부정하고 있음에도 불구하고, 고만고만한 유언비어와 결부시키는 것은 어떠한가.

305
9

mam***** | 3시간 전
가짜 얘기 그만해.

388
14

nln*** | 2시간 전
실제로는 교제하고 있지 않죠?
마지막으로 만난것도 친구로서 1년반이나 전의 일이고.
이 교제 보도의 리크도 민우측에서 나오고, 민우 친구의 이야기도 싫다.

이제 그만 뺏어가는게 어때?


213
2

fu_***** | 2시간 전
아에라씨. 날조기사에 걸려서 아야세의 상대는 어떤 사람? (전회기사)이라던가, 이번처럼 한일이 우호적인 것처럼 속이는 것보다, 근거불확실한 열애시사에 의해서 상처를 받는 인간.프라이버시의 불법 상태벌집을 두드린 듯한 반한, 헤이트 코멘트의 범람.이 심각한 문제를 거론하고 논하는 것이, 어지의 입장이지 않았습니까? 한심하다! 성립된 것이군요.

216
10

qhl***** | 2시간 전
정말 언제까지나 끈질기다.마치 원거리 연애하는 것 같은 기사, 결혼하지 않는 사이트 아야세씨나 발언했다, 같은 기사, 기사를 보고 아야세씨가 격분해서 「마츠자카군과 소문이 나면 기사가 사라지겠지」라고 했다던가, 이제 이것도 이상한 정보뿐.이것들 정말로 매스컴이 한국 배우를 일본에서 성공시키기 위한 작전이라면 더욱 인상 나빠지는 것을 모르는가?

193
5

oki***** | 2시간 전
헷갈리기 쉬운 제목 기사를 집요하게 싣는게 뭘까요?이 엉터리 기사 때문에 엄청난 비방 중상이 있었던 것을 문제삼지 말아야 할텐데요.
"마음건강하게, 건강하고, 긍정적으로, 정중하게 하루하루를 살아가고 싶습니다"가장 상처받고 있는데 조금도 보이지 않고 웃는 얼굴로 거꾸로 보고 있는 사람을 위로해 줍니다.정말 멋져!

118
5

aki***** | 2시간 전
쌍방이 부정하고, 아야세의 형까지 부정하고 만약 진전이 있으면 아야세의 나쁜 이미지가 붙어 버리는군요.
단지 미디어가 교제가 아니라 「교제 보도」라고 보도하고 있는 것은 확인이 안되고 있겠지.

209
39























출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 루긴들러

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.