해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 해외에서 한국 문화를 중국 문화로 둔갑해 소개하는 중국 공산당
등록일 : 20-07-26 13:31  (조회 : 25,123) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

schina.jpg


중국 공산당 주최로 미국에서 열리는 중국 문화 축제에 한국 전통의상 한복을 중국 전통의상으로 소개


이에 외국 네티즌들은 중국을 비난하며 '중국 문화를 소개하기에는 부끄러운가보지?' '중국 문화가 뭐야?'
등 각종 의견을 쏟아내고 있어 번역해보았습니다

http://www.asiafinest.com/


해외 네티즌 반응


Metal***
중국에는 자랑할 전통 의상도 없나보지 뭐..

Kas***
중국이라는 나라는 이제 생긴지 60년 밖에 안된 나라야

arc***
저런 걸 보면 중국인들은 사실 자존감이 매우 낮다는 걸 알수 있지


NuocBao***
나는 중국인들을 욕하고 싶지는 않아 중국인이 부끄러워하지 않는 건 공산당이 문제일거야


lubr***
프랑스 파리에 가봐도 한국 요리점 일본 요리점을 운영하는 사람들 모두 중국인들인데 뭘 새삼스레

sal***
걱정마 저 녀석들에게 분노하고 고사 지내지 않아도 저 녀석들은 자기들끼리 내분으로 분열될거야


lyu***
자국 전통 의상은 수치스러운가봐


Nyou***
실 중국이라는 나라는 지리적 위치나 문화적으로 '동아시아 국가'라는 뚜렷한 특징점이 없거든 
그래서 자꾸 동아시아 국가(한국 일본) 근저에서 방황하고 맴도는 것 같음



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 히어로J

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.