해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 갤럭시Z 폴드2 발표 일본 유투브 반응.
등록일 : 20-09-18 02:54
(조회 : 40,637)
글자확대/축소
| 
|
|
삼성전자에서 최근 출시한 최신 폴더블폰인 갤럭시Z 폴드2가 요즘 화제인데요
일본 방송 뉴스에서 이 사실을 전했는데 영상의 좋아요와 싫어요 수를 볼때 저들의 삼성전자에 대한 열등감은 꽤 굉장한 것 같네요.
(다음은 해당 유투브 영상의 댓글들을 번역한 내용입니다)
설명: 한국의 삼성 전자는 1일, 접이식 스마트폰의 신기종「갤럭시 Z 폴드 2」를 한국과 미국등에서 18 일에 발매한다고 발표했다.
차세대 통신 표준 5G를 지원하며 가격은 미국에서 1,999 달러 = 약 21만엔입니다.
일본에서의 발매는 미정입니다.
유기 EL(*주: 아몰레드)의 기본 화면은 열면 7.6인치 후면에 6.2인치 디스플레이를 탑재하고, 무게는 282 그램.
삼성이 지난해 처음 출시 한 접이식 스마트 폰보다 화면이 커졌습니다.
접는 스마트 폰은 열면 태블릿처럼 사용할 수 있으며 접을 각도를 조정하여 단말기를 책상등에 놓고 영상 통화 나 동영상 시청을 즐길 수 있습니다.
Mi Kazu 2 주전
단순히 대단하다
팔리지는 않지만, 화제성 있는 제품을 내놓는 것은 필요함.
지금의 일본 기업에는 그것을 할 수 있는 여유가 없다. 슬프다~
좋아요 59
팔리지는 않지만, 화제성 있는 제품을 내놓는 것은 필요함.
지금의 일본 기업에는 그것을 할 수 있는 여유가 없다. 슬프다~
좋아요 59
加藤純一アンチから配信者を守る人 2 주전
MiKazu씨 장황하게 코멘트하고 있으니까 필시 한가하시겠지요, 그러니 당신이 만들어 보면 되지 않을까요?
좋아요 1
ぼんぽこ。2 주전
일본 기업은 시대에 뒤쳐져 있네요
좋아요3
赤ベコ 2주 전
20만엔 있으면 iMac 사요
좋아요 164
20만 있으면 노트북 산다.
좋아요 41
zz mind 2주 전(수정됨)
것보다 미즈호은행에 대출금을 갚아
좋아요 76
forest wood 2주 전
기술은 대단하지만.
(보통 스마트폰보다) 두 배 내고 사고 싶으냐고 하면...
(보통 스마트폰보다) 두 배 내고 사고 싶으냐고 하면...
ふでのタピオカ 2주 전
접는 것에 매력을 느끼지 못함
普通君 2주 전
21만엔이면 노트북 사요 ㅋ
좋아요 127
Mi so 2주 전
확실히 그게 더 좋군.
山田 和毅 2주 전
맥북 산다 ㅋㅋㅋ
Abrams USAF 2주 전
게이밍 컴퓨터도 그럭저럭 살 수 있어
Green Peace GP 2주 전
뭐 그런 가격을 신경쓰는 층을 위한 건 아니지?
H Teacher
iPhone pro max와 비교해도 가격차가 별로 없다.
Hajime K 2주 전
DS가 있으면 충분해
좋아요 56
テェオ 2주 전(수정됨)
일본에서의 발매는 미정
영원히 미정으로 좋아요(웃음)
영원히 미정으로 좋아요(웃음)
좋아요 81
Daniel H 2주 전
20만엔이라던가...그 정도면 고스펙의 PC를 살 수 있잖아. 5G와 접는 것에 그만한 가치가 있다고 할수있을까?
좋아요 34
ロングライフル.22 2주 전
사느냐 마느냐 하는 것보다 이걸 판매하는 것 자체가 더 가치가 있지
좋아요 5
なき
다른 기업들이 정상적인 마케팅을 해서 팔리지 않는 물건을 만드는데 뭔 가치가 있다고….
Kit4Sh1n 2주 전
なき<- Apple도 Huawei도 OPPO도 Xiaomi도 Samsung을 포함한 세계 5대 메이커는 빠짐없이 접는 스마트폰을 조만간 발표한다고 공지하고 있습니다.
H Otani 1주 전
일본 기업이 가치를 깨달았을 때쯤이면 이미 늦어버리고…
。。 2주 전
필요없네
좋아요 66
fotosもげ太 2주 전
할 수 있을지 어떨지를 추구하는 나머지
해야 할지 말아야 할지를 잊은 것 같아.
해야 할지 말아야 할지를 잊은 것 같아.
中核派れいわ朝鮮組 2주 전
100번 접으면 깨집니다.
はまくらのーず 2주 전
목적과 수단이 뒤바뀐 좋은 예야
!世界政府『動画公開中』 2주 전
어디가 ㅋ
N trader 2주 전
구체적으로?
Mi so 2주 전
도전하는 것은 좋다고 생각해!
Neko Matsuri 2주 전
휘어지는 폰은 도박같은 거 아닐까?
처음보면 매력을 느끼지만 자세히 살펴보면 별로 대단한것도 아니고 내구성도 없고...
처음보면 매력을 느끼지만 자세히 살펴보면 별로 대단한것도 아니고 내구성도 없고...
H Otani 1주 전
원래 일본을 타겟으로 하지않았고 해외에서는 팔릴거라고 생각해
samurai bushi 2주 전
수요가 있다고는 생각되지 않는다.
좋아요38
宇都竜介 2주 전
뭐 그렇지, 그래도 이것이 발판이 되어서 새로운 기술이나 편리한 것이 생겼으면 좋겠어.
다른 나라인 한국의 제품에 대한 뉴스를 왜 하는가?
게다가 일본에서 발매 예정이 없다던가... 필요없지만 ㅋ
게다가 일본에서 발매 예정이 없다던가... 필요없지만 ㅋ
좋아요 40
雲龍型 2주 전
테레비 도쿄(해당 방송사)는 경제가 주를 이루니까…
좋아요6
그렇게 말하면, iPhone 신기종 등장 뉴스도 필요없을 것 같다.확실히 일본은 쉐어가 높고, 출시될 나라지만, 그렇다 치더라도 일부러 텔레비전에서도 전면으로 나올 정도인가 생각하게 되. 좀더 안드로이드 폰도 다루어 주었으면 좋겠다.
좋아요6
비싸다ーㅋ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 유랑선비
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |