해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] All or Nothing 손흥민 요리스 충돌 일본 축구팬반응
등록일 : 20-09-25 14:15  (조회 : 47,431) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

Screenshot22.png


ぴかちゅう
역시 아시아인이어도 월드클래스 정도되니까 대등하게 싸우고 자기주장을 하는구나
이런건 일본인이 못하는 부분이니까 본받는게 좋다고 생각해

ああ
손흥민에게만 SHOUTING이라고 되어있는 아시아인의 영어는 모르겠다는 흔히있는 해외지역의 아시아인 차별
이런걸 아마존이 나서서 하다니 대단하네

フォッサマグナ
둘다 대본이라도 있는거처럼 말잘하네

令和ちゃんねるの右膝
서로가 더 많은것을 할수 있다는 것을 알고있기에 요구할건 요구하는게 좋아
이런 당연한걸 못하는 사람이 많은데 대단하다고 느꼈다

nova hm
스퍼스의 경기 계속 보고있는데 공격진중에 가장 많이 상하운동했던 사람이 손흥민이야
예전에는 마부처럼 팀을 다그치던 케인이 부상 이후에 앞쪽에만 치우친 플레이를 하니까
요리스가 주장으로서 말하기 쉬운 손흥민한테 호통친다는 느낌이 강해

ザ・グレイテスト・ヒッツ田代
손흥민만 SHOUTING이라니 정말 불쾌하다

cookietower H
동료들끼리 이렇게 싸우는것도 죽을 각오로 이기려고 해서 그러는건가 생각하면 왠지 멋있기도 해

Tottenham TOT
오리에와 시소코라는 피지컬 몬스터가 말리니까 우선 안심하게 되네

アルアルナイナイ
손흥민과 요리스가 싸우고있는게 왠지 멋있어
팀을 위해 달려라 <- 멋있음
나는 너를 존중하고 있어 <- 멋있음

G S
서로 진심이니까 부딪히는거지

田中太郎
그래도 SHOUTING은 역시 심했어
손흥민은 쉽게 흥분하는 이미지가 있긴한데
백인과 흑인 사이에서 아시아인이 자기주장을 하려면 그정도 멘탈은 필요하다고 생각해

たくみ
강호팀은 팀원끼리 충돌해야 한다고 생각해
하고싶은 말이 있어도 입밖에 내지 않는 팀은 오합지졸같은거야
뭐 그렇지만 충돌하는것도 중간에 오리에처럼 말리는 선수나
무리뉴처럼 중간에서 정리할수 있는 힘이 있는 사람이 있어야 하지만 말이야

朧海伝八
손흥민 멋있어 싸움하는중에 상대를 리스펙트한다는 말은 보통은 말하지 않잖아
요리스도 팀을 위해서 뛰라고 하는게 멋지네

チャールズブラウン
요리스는 차가운 이미지인데 이렇게 뜨거워지기도 하는구나

たから
손흥민은 역시 대단해 일본선수중에 이렇게 싸우면서 자신을 드러낼수 있는 선수는 없어

k k
와중에 모우라 모른척하고 있는거 웃겨

terrahapis
노력해야 하는 책임인가 . . .
책임이 있으니까 그것을 완수하기 위해서 노력하는 것이라고 생각했어
같은것 같으면서도 틀린거구나

Grevious
All or Nothing을 보고서 스퍼스를 좋아하게된 사람이 증가한것 같아서 기쁘다

サスケ
요리스의 기분도 이해되고 손흥민의 기분도 이해된다
골키퍼는 더 뛰어줬으면 좋겠고
공격수는 자기리듬이 있고 전부 전력질주하면 지칠수 있으니까

metan kun
오리에는 PSG시절보다 몰라볼 정도로 어른이 된거같다 

・n日前・n分前
차라리 미지근한 팀보다 훨씬 나아





번역회원: 핵이님
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 핵이님

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.