해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 손흥민 8득점 랭킹톱, 힘겨웠음에도 번리를 누르다.
등록일 : 20-10-27 08:09  (조회 : 18,848) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

https://news.yahoo.co.jp/articles/375a355d18225417697a44afac89bfdaed6d506c

taka | 17분전
점점 무리뉴다운 팀이 되어가고 있어.
유로파도하고 있어서, 조금 시합 수가 많아 부상이 신경쓰이지만
아마존 보고 응원하고 싶어졌다.
ㄴbhc***** |8分前
요리스와 손의 격돌 장면을 보면 감동해
ㄴPsycho |4分前
그닥 좋아하지 않는 팀도 아마존을 보면 응원하고 싶어지지 ㅋㅋㅋ
ㄴtor***** |15分前
시합 중에는 썩을 놈이 되라가 침투해왔다.

ima***** | 18分前
아스널 팀 8득점
손흥민 개인 8득점
ㄴshi***** |21分前
참고로 케인 개인 8도움

miy***** | 26分前
아시아인이 프리미어 득점 1위...
만화냐?

mqu***** | 25分前
득점하는 게 당연한 일이 되었네

mar***** | 25分前
그저 굉장할 뿐...


メッシ股抜き史上最年少記録保持者たけふさ | 20分前
스퍼스는 세계최고의 팀이에요
ㄴfwr***** |15分前
당신만의 세계에서요?

kjk***** | 27分前
아시아  NO.1
ㄴmak***** |33分前
프리미어 NO.1

det***** | 27分前
이강인과는 천양지차? 아니면 도토리 키재기?
ㄴuob***** |2分前
세계의 케이스케 혼다도 세리에A 개막7시합으로 6득점으로 랭킹 1위였지만서도 ㅋㅋㅋ
시즌 끝날 떄까지 평가해서는 안돼. 이강이도 어시스트 3개로 시즌 끝마칠지도 모르니까

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

다른 기사 댓글

shi***** | 42分前
저번 시즌 리그 득점 1위 케인이 리그 도움 1위, 작년 리그 어시 1위 손흥민이 리그 득점 1위.

둘 다 골도 어시도 되는거냐.
ㄴokb***** |43分前
케인은 센터백도 됩니다.
그 라인 때의 클리어링은 훌륭했어.
ㄴ草 |27分前
케인은 만능 스트라이커예요.
유틸리티에 관해서는 미나미노가 탑클래스라고 생각해왔지만,
최근의 시합을 보면 아마 케인이 미나미노보다 위가 아닐까 싶은 ㅋㅋㅋㅋ
딱히 미나미노를 바보취급하려고 한 말은 아니지만요.
ㄴsat***** |4分前
유틸리티는 미나미노가 탑클래스라고 생각하고 있는 놈이 있다니 ㅋㅋㅋ
ㄴbhc***** |24分前
케인이 둘이라면 좋겠네

ima***** | 36分前
골을 막은 헤딩
종료 순간의 롱볼을 막은 슬라이딩

케인의 기백을 느꼈다.
팀 전체로서도 막판까지 무득점으로 끝날 분위기도 느꼈어.
ㄴaki***** |2分前
저번 주의 '설마하니 무승부'가, 앞으로, 결과로서 좋았다는 패턴이 될지도?

okb***** | 43分前
코너킥 핀치 장면에서 라인 때의 클리어링
그리고 코너킥에서 머리로  띄워 손흥민의 득점을 어시스트

지독한 시합이었지만 케인의 두번째 해딩으로 살았다. 그리고 꽤나 기회를 만들지 못하는 와중에 득점을 연출한 케인과 손흥민의 콤비는 과연 굉장해!

apr***** | 43分前
스퍼스는 확실히 전체적으로 저조했지만, 꿋꿋이 1-0으로 끝마친 것은 아주 커.
언제나처럼 나쁜 버릇으로 막판실점이 없던 것도 커.
고전한 의미가 있는 게임

kkg***** | 33分前
매 시합처럼, 아니 매시합 숫자를 남기고 있어.
정말 게임같은 선수.
팀이 결코 좋은 축구를 하고 있다고 할 수는 없지만, 적은 찬스를 손이 결정해줘서 승점을 얻을 수 있었다.
연령으로도 절정이고, 월드클래스에서 월드 탑클래스로 비약하려고 하고 있어.
분하지만 인정하지 않을 수 없다.
ㄴabn***** |42分前
게다가 컵 시합에서는 교체출전해서 골을 넣었어.
정말 굉장해
ㄴuax***** |44分前
매번 손의 기사에 보이는데, "분하지만" 좀 관두지 않을래?
뭐에 분해하는지를 애초에 모르겠어.
ㄴaka***** |37分前
메시가 활약해도 분해할거 같음
ㄴwordsofwisdom |35分前
진짜 뭐에 분하다는 건지 늘 생각했어. 게다가 "인정하지 않을 수 없다."라니, 대체 뭘까요ㅋㅋㅋ
ㄴbhc***** |37分前
어느새 드립이 되어가고 있구나
ㄴnol***** |2分前
대항의식ㅋㅋ 아니 그래도 정말 대단해
ㄴokb***** |40分前
우리같은 일반인들이 무엇을 분해해야 하는거냐 ㅋㅋㅋ

sll***** | 1時間前
케인과 손은 항상 통하고 있나봐
코너에서 해딩으로 손에게 한 패스가 그런 느낌이었어.
다만 딱 하나 손의 멋진 움직임을 케인이 놓친 장면은 있었지만, 그래도 보고 있으면 두근두근거리는 콤비의 하나
빨리 베일과의 콤비를 보고 싶다.
그 다음으로 은돔벨레는 아직도 볼 수 있네 ㅋ

UltraSeven | 42分前
아시아인이, 순간일지는 몰라도, 설마하니 득점 탑
아시아의 희망이구나, 정말로.
다만 이길 것 같아서 시합을 보고 있는게 괴로웠어.

aty***** | 18分前
저 손흥민도 2, 3녅전 아시아대회였나?에서 우승출전못했으면, 병역의무때문에 지금의 활약은 없었을지도 몰라...
이런 재능있는 타입은 병역면제해줘도 좋다고 생각해.
삿포로인으로써 콘사도레를 관두고부터 한국에 돌아간 구성윤에게도 병역의무의 가능성이 높다.
축구로 맹활약한 쪽이야말로 한국의 위상을 높이는 게 아닌지? 알 수 없는 병역의무에 의문이 든다.



번역회원:세상을바꿔
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 세상을바꿔

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.