해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] [야후재팬] 한국 '친일 사냥' 멈추지 않아! 영웅동상/교가/나무까지도 수난
등록일 : 20-11-20 16:03  (조회 : 14,748) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



https://news.yahoo.co.jp/articles/e8c89adef182bfcdb8838a1a18f1c4dd40a351f3




한국 '친일 사냥' 멈추지 않아! 

초상화가의 "친일파" 인정으로 화폐의 디자인 변경!? 

영웅동상 · 교가 · 나무까지도 수난 잇따라







한국의 동전이 변화? 그 놀라운 이유는

アンバーシャダイ
역사를 고치기 위해 안간힘을 쓰고 있군요.
미래의 아이들은 일본의 힘 없이는 한국의 발전은 없었음을 모른 채 반일국민으로 자라나겠지요.
이래서는 무슨 미래지향인가.
이 나라와의 관계를 청산해야 할 때일지도 모르겠네요.


やふうたろう
서울시장 선거까지 문제를 미루고 싶다만 한국에게 지금 제재하는 것이 효과가 있다고 본다.
싫어하는 나라끼리 관계단절 쪽으로 좋지 않을까?
(한국은 지금) 올림픽을 미끼로 접근할 뿐.


her*****
한국 여론을 마음속으로 멸시하는 주고받기.
괜찮아? 라고 말하고 싶어지지만 
이것은 요즈음의 매스컴치고는 드문 주고받기.
뭐 마지막까지 기사를 읽고 손해를 봤다고 생각할만한 내용이지만 
역시 한국녀석들은 큰 의미가 있던 일은 생각하지 않아요.
그렇다면 (일본이 지어준) 기차역이나 다리나 학교도 삼성도 LG도 모두 부숴야 한다는 것을 전혀 깨닫지 못하고있다.
그냥 냅둡시다.


極度乾燥しない。
그렇게 반일, 탈일본을 외칠거면서 
왜 국교 단절을 말하지 않는지 이상하다.
일본이 지탱했기 때문에 지금의 한국이 있는것인데, 그렇게 굴욕이라면 Samsung 등 일본이 도와줘서 커진 기업도 모두 정산해야겠지만.


kat*****

 
한국 GDP의 4분의 1을 차지하는 삼성전자의 창업자 이병철도 2대 이건희도 와세다대 출신이다.
이들은 일본의 기술을 도입해 현재의 거대 기업의 초석을 다졌다. 그들은 "친일파"가 아닌가?


uc*****
친일파라 따돌림 당하는 무서운 나라
일본은 사귀는 방법을 재고하는 것이 좋다


bou*****
그렇다면 요즘 벚꽃이나 딸기 논쟁은 어떨까?
그렇게까지 용서할 수 없다면, 그것도 분명히 해야 할 것이다.


yum*****
지긋지긋해.
차라리 방치해 두고 더 늘게두면 되지 않을까.
"여기까지 하면 역시 큰일이잖아"
라는 브레이크가 작동하는 것이 터무니없이 느린 사람들이니까, 
전 세계에서 눈총을 받는 것을 깨달을 때까지 반일을 계속하면 된다.


hitokoto
어리석은 나라, 
어느 나라도 좋은 일, 나쁜 일을 진지하게 받아들이고 그것을 축적해 가는 것이 역사로 현재 남아 있다.
자기 나라에 좋은 일만 쌓이면 큰 모순이나 정합성이 없는 나라의 역사가 남고 
그것은 국가와 사람의 긍지를 없애고 천함만 남게 된다.
이 나라는 예로부터 외적의 지배를 계속 받아온 역사가 있기 때문에 무리도 아니지만.


xmx*****
이런 문제를 안타깝게 생각한다, 
하지만 일본도 좋아하는 사람도 있습니다.
그래서 끝나지 않았으면 좋겠어.
미디어는 제대로 문제제기를 하지그래?









번역회원:키르
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 키르

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.