해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 중국은 개발도상국인데 일본은 왜 선진국인가
등록일 : 21-03-04 11:51  (조회 : 15,005) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



중국 게시글 번역

중국은 학력 중심의 교육을 실시하고 있지만
일본도 발전 과정에서 학력 중심의 교육을 실시 교육 기간을 중시 해왔다.
일본은 유럽 선진국을 내려다 볼 정도의 선진국이며, 중국은 개발 도상국이다.
세계적인 브랜드조차 없다


번역

中国人
어째서 세계적인 브랜드가 없다고 하는거야!?
화웨이, 레노버, 하이알은 아닌가?


中国人
100년전 아시아의 수조의 금을 빼앗아, 구미에 기술을 배우기 위해서 무수한 사람을 파견했다.
그리고 완전한 공업체계를 갖추어 많은 과학자, 기술자를 길러냈다.
중국은 빼앗긴 것이다.

中国人
일본의 교육과 중국의 그것은 다른 것이다.
중국을 너무 과대평가하고 있다.



해당 게시글을 본 일본인 반응


国民の6割がまだ水洗トイレを知らんのだろ
間違いなく後進国だろ…
국민의 6할이 아직 수세식 화장실을 모르는 거지
틀림없이 후진국이잖아...


安価なものの品質管理のお粗末さが中国の現状を示してると思う。
先端技術だけが大事ことじゃないのにね。
저가 품질관리의 허술함이 중국의 현주소를 보여준다고 생각한다.
첨단기술만 중요한게 아닌데 말야.


中国人はすぐ勘違いして調子にのるんだよなぁ
중국인은 금방 착각하고 본궤도에 오르는거야구나


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 잡은물고기

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.