해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 中 '한국,일본은 찬 물을 마시는데 중국은 왜 뜨거운 물을 마시나'
등록일 : 21-03-12 09:46
(조회 : 18,978)
글자확대/축소
| 
|
|
중국 게시글 번역
왜 일본인과 한국인은 찬물을 마시는거야?
그게 몸에 좋다고도 생각해?
나는 일본에서도 항상 보온병 물병을 들고 있었지만
나는 일본에서도 항상 보온병 물병을 들고 있었지만
[번역]
中国人
그들은 일년 내내 시원한 물을 마시는군요
中国人
일본인은 찬 물을 마시는데, 보온병을 발명 한 것 같아.
신기하다
신기하다
中国人
중국 물은 더러워서 그냥 못 먹으니까 끓여야 돼.
그래서 다들 따뜻한 차를 마시게 된거지
그래서 다들 따뜻한 차를 마시게 된거지
中国人
일본에서 물을 마시면 건강해진 것 같아.
수돗물이 저렇게 좋을 줄이야.
수돗물이 저렇게 좋을 줄이야.
해당 게시글을 본 일본인 반응
単に中国の水質汚染がヤバいだけでは
단순히 중국 수질 오염이 위험할뿐
中国の日系じゃないコンビニは夏でも飲み物常温で辛かった
중국의 일본계가 아닌 편의점은 여름에도 음료수 상온에서 힘들었다.
もっと世界を知れ
세계를 좀 더 알아라
中国や東南アジアでは氷はノーグッド。
氷は水道水から作ってるからな。
중국과 동남아에선 얼음은 노굿.
얼음은 수돗물로 만드니까.
얼음은 수돗물로 만드니까.
井の中の蛙だなあ
우물 안 개구리이구나
中国人は歴史的に衛生観念が乏しい。
部屋の中で平気で痰を吐く。
なので、唯一の対処法は、火を通すこと。何にでも。
結果、農薬、重金属などはそのまま。
中華料理店も似たようなもの。
注意なされよ！！
중국인은 역사적으로 위생 관념이 부족하다.
방안에서 거침없이 가래를 뱉다.
그래서 유일한 대처법은 익히는 것.아무거나.
결과 농약, 중금속 등은 그대로.
중국집도 비슷했다.
주의하세요！！
방안에서 거침없이 가래를 뱉다.
그래서 유일한 대처법은 익히는 것.아무거나.
결과 농약, 중금속 등은 그대로.
중국집도 비슷했다.
주의하세요！！
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 잡은물고기
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |