해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 한국인의 20% "일본 문화가 좋아", 일본인의 약 70% "한국 문화가 좋아"
등록일 : 21-06-11 19:32
(조회 : 25,626)
글자확대/축소
| 
|
|
기사출처: https://news.yahoo.co.jp/articles/44394edfaa61242c77418124ed411bbda552c807
기사 내용 요약:
5월 21일부터 23일까지 한국 미디어 '한국 일보'와 일본 언론 '요미우리 신문'이 한국인 1,000명과 일본인 1,633명을 대상으로 여론 조사를 진행한 결과,
일본인의 68%가 "한국 요리가 좋다"고 응답했고, 한국 영화나 드라마, 한국 음악(KPOP)이 좋다고 응답한 비율은 각각 40%였음.
반면에, 한국인의 26%가 "일본 만화나 애니메이션을 좋아한다"고 대답했고, 일본 요리가 좋다고 대답한 비율은 24%에 그쳤음.
*20% 정도 의역이 들어가 있습니다.
<일본 댓글>
koj ***** 8905/255
제 주위에 한식과 k-pop을 좋아한다는 말을 들어 본 적이 없는데요.
ser ***** 7309/125
'한일 미디어의 조사에서 일본인의 약 70 %가 "한국 음식이 좋다" , 약 40 %가'한국 대중 문화가 좋다 '고 응답 한 것으로 나타나 주목을 끌고있다. "
적어도 본인 주변에서 그딴걸 들어 본 적이 없다.
하물며 "주목을 받고있다"가 뭐야.
주목을 받고있는 것은
① 약속 지켜라
② 올림픽 보이콧 환영
③ 단교지지
④ 영원히 이쪽을 보지마라
라고 생각하지만 ,,.
gre ***** 4821/95
현실과 동떨어진 결과입니다.
한국은 의무 교육으로 "반일"을 세뇌하고 있기 때문에 일본 부정이 100 %여도 이상하지않다.
일본의 의무 교육은 국제 교육을 철저히 하고있고, 100 % 긍정도 이상하지않다.
그러나 현실의 일본은 사회에서 한국의 뉴스를 접하면서 반한으로 성장하고있다.
이대로 한일 관계가 계속된다면 반한이 더욱 늘어나서 한국과 같은 비율이 될 것 같아요.
jjs ***** 4328/45
조사 방법에 의한 것이다
신오쿠보 근처에서 조사했겠지
*신오쿠보: 코리아 타운이 있는 곳
yos ***** 3898/53
일본인이 600명이나 더 많잖아
불공평한 설문 조사네
한식, kpop, 패션, 나는 아무것도 관심이 없다. 어디 근처에서 조사한 것인가..
tak***** 3558/41
그렇게 싫으면 두번다시 일본에 오지 말아 주세요.
코로나로 인해 왕래가 단절된 것이 좋은 계기가 될 것입니다.
tat***** 2832/32
지금까지 뭘까 생각 했는데 그릇이었다. 그릇이 작은 사람이 많아.
한국은 상대를 받아들이는 도량 같은 것이 압도적으로 결여되어 있고, 자기긍정감만을 우선시하는 느낌이야.
그릇이 작다는 말 이 한마디뿐이다.
oaknctzxj 2539/36
노골적인 여론 유도군요, 그 나라의 요리를 좋아한다고 쓰는 일본인은 많지 않다고 생각합니다.
그리고 반일 행위가 계속되는 그 나라의 요리를 일본에 침투시키는것도 무리이기 때문에
그만두는 것이 좋다고 생각합니다.
abn***** 1731/30
정말 솔직하지가 않구나.
사실은 일본을 너무 좋아하는거 너무 티나는데.
정색을 하고 물으면 "싫어"라고 대답한다.
솔직하지 않음이 지나쳐 어린아이같은 수준.
그렇지 않으면, "일본이 너무 좋아요!"라고 대답한 것이 누설되어서,
그 결과 '반일법'으로 처벌받을까봐 말할 수 없는지도 모른다.
그토록 한국이 일본을 비난해도 일본은 대수롭지 않게 대응할 수 있다.
일본에서 "한국, 한국 문화를 좋아해요!"라고 말해도 처벌받거나 사회적으로 말살되지는 않는다.
실제로 일본이 한국을 통치했다는걸 전혀 모르는 젊은이도 있고, 아무런 거리낌도 없이 한국을 좋아한다고 공언하는 사람은 많다.
이것만 봐도 지금 한일 관계 악화를 꾀하고 있는 것이 어느 쪽인가를 알 수 있다.
シュウ 1555/39
한일의 온도차는 꽤 있다.
한국은 반일 교육의 영향이 강하다.
한국인 중에도 일본을 좋아하는 사람은 많이 있지만,
일본인은 한국의 나쁜 점을 교육시키지 않기 때문에 당연한 결과겠죠.
jfa ***** 678/5
이런걸 페이크 뉴스라고 하는 거 아냐?
참 편리한 패거리군.
ajt***** 598/10
조사 대상 일본인은 누구? 설마 오사카의 "모" 지구에서 조사?
나는 k-pop, 드라마, 한식 모두 NG입니다만...
uc0***** 442/3
어떤 여론조사 결과가 나오더라도 믿을 수 없게 돼고 있음을 언론은 깨달아야 한다.
아무리 언론에서 한국을 떠받들어도 외교조약은 지키지 않고 다른 나라의 기업을 애매모호한
증언만으로 소송을 제기하고, 국제조약에서 금지하고 있는 대사관 주변에서의 시위,
일본 국기 훼손, 헤아릴 수 없이 많은 일본 헤이트 활동을 하고 있는 한국에 우호적이게 되는 일은 없다.
unl***** 455/5
한국 음식은 구체적으로 무엇을 가리키는 걸까?
대상 연령층이나 지역 같은 것도 아무것도 모르고.
일단 알 수 있는 것은 이 결과는 진실과 괴리된 결과라는 것.
田舎っぺ大将 403/2
저만큼 니혼 tv를 비롯해서 신오쿠보에 가서 뭐를 잘하느니 홍보를 하면 그렇게 될 거야!
반대로 한국은 냉정하게 일본을 보고 있다는거네!
지금 이 관계에서 이렇게 한국 운운하는 방송이나 기사를 쓰는 재일계 미디어가 추해!
roa***** 317/1
이런 기사는 얼마나 정보가 조작되고 있는지를 알 수 있는 좋은 사례입니다.
이 기사를 낸 단체가 어디로 여론을 유도하고 싶어하는지 자명하군요.
지금까지라면 텔리비전밖에 보지않는 고령층은 간단하게 속일 수 있었지만,
현재, 그리고 10년 후 뉴스의 본연의 자세는 근본적으로 바뀔 겁니다.
tmh***** 332/5
한(韓)이라는 이름이 붙은 것과는 상관하지 않고, 사지 않고, 보지 않도록 하고 있습니다.
그런 일본인들은 꽤 많을 것 같은데.
이 기사의 여론 조사 결과의 신빙성은 매우 수상하다고 본다.
ma2***** 314/3
원래 한국에서는 일본에 관한걸 긍정적으로 대답하면 매국노 취급이 되잖아?
(문화, 경제, 정치 등 분야를 불문하고)
그러니까 많은 사람들이 설문 조사에서도 부정적인 대답이 많아지는 것은 당연해!!!
ツッコミ屋 301/11
일본인은 별로 "그 사람이 미우면 그 사람의 모든 것을 미워한다"가 아니고
좋다고 생각한 것은 인정하는 유연성이 있다고 생각한다.
한식 자체에 죄가 있는 게 아니라 한국인의 반일, 갈취-협박 정신, 박쥐 외교, 스포츠맨십 결여 등에
혐오감이 있을 뿐이다.
그렇다고는 해도 한국 음식 자체도 다른 음식에 비해 특별히 좋아한다고는 생각되지 않지만요.
단순히 일본인들이 미식에 탐욕스럽고 외국 음식의 수용에 적극적인 것이라고 생각한다.
hzr***** 228/4
어느 장소에서 어떤 연령대에 어떻게 물었는지 모르지만 이런 질문은 감성, 감각, 정서로 대답하기 때문에 시대 분위기에 크게 좌우된다.
또 한국에서는 반일 교육 보도가 철저하고 심지어 반일법까지 있는데, 속마음을 털어놓지 못하는 사람이 더 많을 것이다.
이 숫자만 보면 한국인의 옹졸함과 일본인의 관대함이 돋보일 뿐.
일본인의 관대함을 본받자고 하면 좋겠지만, 반대로 한국에서는 이렇게 일본을 나쁘게 대해도 이 결과가 나오니,
한국은 우월하다며 반일을 더욱 가속화하려는 움직임이 될 것이다.
spg***** 234/3
불고기 좋아하세요?라고 물어서 '좋아합니다'라고 대답한 사람을 '한식을 좋아하는 사람'으로 간주했던 것 같습니다.
그렇다면 70%라는 숫자도 그런 거겠죠?
어쨌든 임시변통입니다.
gna***** 173/2
동일본 대지진 때 거의 텅 빈 선반에 유일하게 남아 있던 것이 한국이 자랑하는 신라면이 아니었습니까?
최근 다른 기사에서는, 한국에서 일본라면이 인기라는, 아무래도 좋은 기사도 보았지만, 정합성(=무모순성)이 없다는 생각이 드는데요?
글쎄요, 한국 국민이 일식의 섬세한 맛을 이해해 주었으면 하고 생각하지는 않습니다.
tan***** 149/3
캐다나에 살고있는데 이상하네요. 그럼 여기서도 일본인이 한식당을 열어도 이상하지 않을텐데.
여기서는 한국인과 중국인이 일본인처럼 보이게 스시, 라멘집을 하고 있는 곳이 많아요.
그리고 슈퍼에서 팔고 있는 일식으로 위장한 한국산이 많은 이유는 무엇입니까?
"사누키 우동"이라고 써 있어서 하마터면 속을 뻔했지만 자세히 보니 한국산이라서 사지 않았습니다.
언제나처럼 언론에 의한 페이크 뉴스일 가능성이 큰것 같습니다.
mis***** 162/7
예전에 친구에게 이끌려서 한국 음식점에서 식사를 한 적이 있는데,
모든 요리가 너무 맵고 먹을 만한 깔끔한 음식이 없다는 느낌이었습니다.
이런 것만 먹고 있으니 저렇게 되는구나라고 이해했습니다.
ond***** 144/3
이 조사는 전혀 무의미하다.
오히려 반일의 나라에서 20%가 '일본의 문화·요리가 좋다'라고 하는 데이터가 문제 아닌가?
그 나라의 문화·요리가 좋으니까, 그 나라가 좋다고 할 리가 없을 것이다. 무의미한 조사다.
rom***** 93/1
'일본인의 7할이 조선 요리를 좋아함'
전대미문입니다. 들어본 적이 없어.
완전히 꾸며낸 얘기네요.
민영방송 뉴스 프로그램에서 일본에 우르르 몰려오는 남쪽 관광객에게
이유를 물었더니 많은 사람들이 '가성비가 높다'고 했다.
별로 가격이 다르지 않은데 음식이 맛있어.
가장 좋아하는건 욱일기 마크의 아사히 맥주고(맛에 깊이가 있다)
남쪽 맥주는 미국 맥주처럼 묽다. 맛도 별로다.
성도 사찰과 불상, 미술공예품도 남쪽의 것과는 달리 정교하고 미려해서 볼만하다.
교통비가 비슷하니 국내 여행보다 일본을 선택하는 것은 당연하다.
라고 남쪽의 아줌마들이 대답하고 있었다.
bbk***** 113/3
젊은 애들은 그럴지도 몰라. kpop을 좋아하는 애들은 특히 여자들이 많고,
요리나 굿즈를 보려고 신오쿠보에 가는 사람도 꽤 있으니까.
반대로 본인은 한국것은 스스로 멀리하고 불매를 개인적으로 하고 있어.
yus***** 135/12
확실히 한국 요리는 일본인에게 맞는 것이 많아.
일본인의 미각은 민감하니까.
하지만 반도의 매운 음식밖에 맛을 모르는 패거리들에게
일식의 섬세함을 이해하는 감각을 요구할 생각은 없으니까.
그런데 이 기사의 본뜻이 뭐야?
혹시 "자신들의 문화가 더 뛰어나다"라고 강조하고 싶니?
그렇다면 제정신인지 의심되는 레벨이군...
ひで 89/1
제 주위의 의견은 이 결과와는 전혀 다릅니다...
지상파 TV에서도 비슷한 화제를 방송하고 있습니다만,
항상 의문을 가지고 있었습니다.
어떤 조사를 하게되면 이런 결과가 나오게 되는 겁니까?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 다크나잇트
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |