해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 휘황찬란한 강남의 불금. 화려한 빌딩숲과 패셔너블한 사람들을 본 외국인들의 반응
등록일 : 21-08-15 01:47  (조회 : 27,646) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<영상 내용>


금요일 밤 7시 미래적인 서울 강남의 도심과 유흥가를 찍은 영상입니다.
작년 4월에 올라온 영상으로 조회수 76만을 기록하고 현재까지도 댓글이 계속 달리고 있습니다.
불금의 특성상 꾸미고 나온 젊은 인구가 많아 유독 한국사람들의 패션과 외모에 대한 댓글이 많습니다. 
 
[4K] Walking in Gangnam on Friday Evening Seoul Korea Tour wearing mask 금요일 저녁 7시 서울 강남역 퇴근길 걷기 - YouTube



<유튜브  댓글 반응> 


Divya Das
한국사람들은 진짜 옷 잘입는거 같아
 
 
ㄴalex black
인터넷에 감사해. 유럽인들이 도대체 어떻게 입고다니고 있는지 알 수 있게 됐으니까
 
 
ㄴInfoCars
한 나라의 패션 센스는 그 나라의 부와 직접적으로 비례하고 그나라의 기질과 간접적으로 비례하지
 
 
ㄴmika
하지만 모두가 부유한건 아니잖아
 
 
ㄴfree wind
서울은 유럽 도시들보다 훨씬 나아. 추가로 사람들이 더 문명화 되어있고 좋은 문화를 가지고 있어. 유럽과 다르지
 
 
Des
모두가 옷을 잘입고 마스크를 쓰고 다 질서정연하고 누구도 시끄럽게 굴지 않네
나는 순응하는 문화를 좋아하진 않지만 이렇게 모든게 잘 흘러가는걸 보니 놀랍다.
 
 
ㄴchoi samuel
그건 왜냐하면 모두가 다른사람들이 어떻게 생각하는지에 대해 너무 의식하기 때문이야. 엄청 갑갑한 문화지
 
 
  ㄴKevin Oh
  글쎄, 너가 투머치로 생각하는거 같은데
 
 
kathleenn816
모두가 옷을 너무 잘입었다! 너무 좋아!
 
 
ㄴStephanie 1999
좋아, 하지만 또 저렇게 멋지게 꾸밀수 없는 가난한 사람들을 생각하면 유감이야
 
 
Kira
이 영상은 이상하게 신선한 느낌을 주네. 사람들이 다 자기 갈길을 열심히 가는게 좋아 엄청 평화로워 보여
 
 
Amore Vera
왜 모든 사람들이 패션 카탈로그에서 막 튀어나온것 같지
 
 
ㄴPink
난 스웨덴에 사는데 주로 파자마를 입고 걸어다녀. 난 내 옷들에 별 신경을 쓰지 않고 여기 사람들도 그래
나 이 영상 보고 엄청 놀랐어


 
 
ㄴSa nf
사람들은 그냥 코트, 스웨터 청바지를 입고 있을 뿐이야.. 대부분의 도시에서도 이래
 
 
ㄴNC D
배기 팬츠나 쓰레기나 무례한 사람들이 없네! 우리가 엄청 많이 배울 수 잇어. 샌프란시스코 정부에서 엄청 침흘릴거야. 안전한게 느껴지는게 좋다
 
 
 
Ellie Cushing
작년에 서울 갔다왔는데 그 청결함에 무지하게 감명받았어. 내가 갔던 모든곳이 반짝반짝 빛났어! 놀라운 곳이야
 
 
Irinita
길거리가 너무 깨끗하고 저 곳에 갑자기 지하철역이 나타나는게 날 놀라게 하네.
하나 질문이 있어 사람들이 버스탈 때 항상 저렇게 줄을 서니?
벚꽃도 너무 아름다워, 한국에선 봄이 가장 아름다운 계절이라 들었어. 비디오 너무 잘봤어 고마워!!
 
 
ㄴfiingers S
서울 밖으로 나가야 하는 사람들은 저 긴 줄을 기다려 버스를 타지. 이 버스들은 정해져 있는 기둥 사인에만 정차해 하지만 시내버스나 마을버스를 탈땐 그렇지 않아.
 
 
ㄴEdward M
서울은 확실히 깨끗하긴 해. 많은 동네가 이렇지. 하지만 더러운 뒷골목도 있어! 서울은 이 모든걸 가지고 있어!!
 
 
GIGI
사람들이 저렇게 깨끗하고 패셔너블 해보이는게 너무 좋아. 한국을 사랑해
 
 
STAN SB19
패션은 한국에서 정말 큰 문화구나
 
 
ㄴAwaken
대단한건 아냐. 그냥 옷을 갖추고 코트를 걸쳐. 여름 자켓, 봄 코트 등. 저들도 그렇게 하는 것처럼 보이는걸
 
 
Sound studio 1010
식당과 술집들이 여전이 번화하는게 믿기지 않네. 서울은 확실히 역동적인 도시야.
 
 
AccipiterMagna
이 도시는 하이테크에다 현대적이야 와우, 심지어 깨끗하기까지 해
 
 
Zoya
나 이 영상 보는데 시간 정말 엄청썼어.. 근데 아직도 못멈추겠어..
 
 
jnab Jnabb
한국은 정말 최고의 나라야.. 어떻게 한국사람들은 외모를 저렇게 다들 유지하는거지 세상에. 놀라워. 옷입은게 판타스틱하고 멋져
 
 
Donya M
내가 이 영상을 보면서 얼마나 기분좋은지 다른사람들은 모를거야. 난 오늘 좀 우울했는데 이걸 보고 "내가 숨쉬는 이유야!!! 저기 가고싶다!!" 이렇게 느꼈어.
난 지금 10년동안 한국과 사랑에 빠져있는데 곧 한국에 갈 준비를 할거야. 이런 비디오 계속 더 만들어줘
사랑해요(한글로 씀)~! 
 

Flodz#
이건 마치 100 년후 인류의 미래 모습을 보고 있는거 같다.
 
 
ㄴ SUPER K
넌 어디서 왔는데?
 
 
 ㄴFlodz#
   제 3세계
   
 
   ㄴ SUPER K
    너네 나라를 제1세계로 만들어
 
 
     ㄴJoanne T
        그런식으로 되는게 아니야 친구
 
 
Vaishnavi Jennie
우리 엄마: 너 뭐하니?
나: 나? 그냥 강남 주변을 걷고 있었어
 
 
Ali Ullah
저번 12월에 캐나다 밖으로 처음 여행을 갔어. 도쿄를 갔는데 정말 좋았어. 이미 여행병에 걸려서 이 다음엔 서울을 가야겠다고 생각했는데(특히 이태원 클라스를 보고) 불행히도 이 전염병이 모든걸 망쳐서 가상 여행을 좀 더 해야겠어!
 
 
ReineMarie
와 저곳에 10월에 있었지 그립다. 너의 채널 영상이 항상 바쁘고 정신없는 와중에 차분함을 보여준다고 생각해. 군중들 속에서 약간의 외로움을 느껴
 
 
SF.DC
이거 완전 매혹적인 나라다. 생동감있고 삶의 현장으로 바쁜 와중에 안전해 보여. 음식 문화도 상당하고 사람들 또한 패션이 엄청나. 난 조선을 좋아해! 동이와 이산을 보길 너무 잘했어!
 
 
BladeLord Concepts
도시가 반짝반짝 윤이나고 현대적고 얼음처럼 쿨하다! 엄청 만족스럽고 편한해지는 분위기야!! 산책하기 완벽한 장소네!!
 
 
Tofushoots
결점없는 피부로 이루어진 나라 같다
apollo
그래서 이게 한국에서 걸어다니면 볼 수 있는 풍경이라는거지? 너무 아름답다 세상에
 
 
df81
서울이 평양이랑 이렇게 다르다니 놀랍다
 
 
Kole Vang
무슨 영화처럼 느껴진다
 
 
Gerald Kristoffer Boy
난 How I met your mother 이라는 미드를 보고 뉴욕시티를 걸어다니는 꿈을 꾸곤 했는데 이미 이뤘지.
이제 지금은 이태원클래스를 보고 한국 길거리를 걸어보고 싶어. 곧 방문하고 싶어!
 
 
 
JS ANON
흥미로운 산책이었어. 모든 최고로 반짝거리는 도시들 중에서도 최고였어
 
 
Eveistrong Saint
미국이 완전 형편없어 보인다..
 
 
St le
와우! 강남은 밤중에도 날라갈것 같다. 강제된 다양성, 막시즘 등이 없이도 이 고유의 활기차고 역동적인 모습을 유지하고 있네. 이런 도시는 현재 미국에서는 절대 있을 수 없을 거야. 잘한다 아시안들!!


MrsStark 
영상 너무 좋아. 하나 내가 알아차린건 한국사람들은 핸드폰 하는걸 좋아하네 lol


abc 1235 
서울은 엄청나게 큰 공사장이기도 하지.. 언제쯤 끝날까?


Rayto 
모두가 바쁘고 줄을 잘 서있네. 아름다운 도시야 영상 너무 좋았어. 모두들 엄청 패셔너블해. 저 사람들이 다른사람들을 의식할 없이 빠르게 걸어가는것도 좋다 다들 자기 일이 바쁘네


Simran Chauhan 
꼭 가봐야할 곳이구나


번역회원:가생의
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 가생의

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.