해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 한국형 발사체 '누리호' 최종 점검 시작, 성공하면 7대 우주 강국
등록일 : 21-08-29 10:54
(조회 : 26,427)
글자확대/축소
| 
|
|
기사출처:
https://news.yahoo.co.jp/articles/6ab0eafd5711c31497137772bc58c3c8db37c516
"10월 발사 예정인 한국형 로켓 최종점검 시작… 성공하면 7대 우주강국으로"
번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
"10월 발사 예정인 한국형 로켓 최종점검 시작… 성공하면 7대 우주강국으로"
라는 제목으로 야후 재팬에 기사가 올라왔습니다.
한국은 그 동안 위성을 우주 궤도에 쏘아 올리는 로켓은 미국, 프랑스 등 다른 나라에 위임해왔지만,
누리 호 개발에 성공하면 위성 등 탑재체를 독자적으로 우주에 쏘아 올릴 수 있는 나라가 된다고 적었습니다. 지금까지 이러한 기술을 획득한 나라들은 미국, 러시아, 유럽 연합, 중국, 일본, 인도 뿐이라고 합니다.
<댓글 반응>
air*****
인터넷 통신 속도 빠르면 IT 강국
로켓 발사하면 '7대 우주강국'
'강국'이 뭔지는 잘 모르겠지만 동경하고 있구나
dgj*****
오이오이 뭐야? '7대 우주강국'이라니요?
소련이나 미국은 우주 개발에 나선 지 60년, 일본이나 중국도 50년.
게다가 '유럽'이라고 마음대로 묶어서 한 나라로 카운트 하고 있는데,
영국이나 프랑스 등은 독자적인 발사 실적도 있지만 지금은 효율적으로 진행시키기 위해서 유럽에서 정리되었을 뿐.
이 밖에도 위성발사 실적이 있는 나라는 많다.
지금 쏜다고 해서 제멋대로 '7대 강국'이라니.
보통 사람이라면 부끄러워서 도저히 쓸 수 없는 내용의 기사. 초등학생 학급신문 수준.
아니, 그건 초등학생한테 실례인가?
って！
"최초의 발사 가능일을 결정한다. 현재로선 10월 21일이 유력하다."
해상자위대 여러분! 발사 일정 시에는
일본해(동해)에 이지스함을 파견해야지!!!
rjy*****
'강국'에서 폭소했습니다!고마워!
td3*****
각국 모두 수많은 실패와 엄청난 희생을 거듭하며 지금에 와있다.
잘난척은 수십 번 성공하고 나서 해.
세계 몇 대 무엇 무엇 국가라는거 참 좋아하지 그 나라는.
ossan
7대 우주강국이 뭐야? ㅋ
mrx*****
그렇지 않아도 우주쓰레기 문제가 심각해지고 있는데 더 이상 불필요한 불안요소를 늘리지 마라.
얌전히 안정적인 해외위탁으로 발사하면 되잖아.
pur*****
여러 번 쏘아 올려 높은 성공률을 남기지 않으면
우주 강국이 될 수 없어요...
일본도 처음에는 고생했어요...
a60*****
'강국'이라는 말 좋아하네.
성공을 빈다.
emo*****
우주 쓰레기만 증가하거나 발사 실패라면 자위대가 감시해야 한다!
어느 쪽이든 일본에 폐를 끼친다.
gor*****
7대 우주강국이라니...?
그런 말 처음 들어보는데?
raj*****
하아? '7대 우주강국'은 뭐야?
1.5t급 인공위성을 600~800KM 상공의 저궤도에 올려놓으면
우주강국이 되는거야? 게다가 아직 성공하지도 못했다.
계속 연기하다가 여기까지 왔지만, 10월 발사 예정도 확실치 않다.
국산 기술이라느니 뭐니 하는 것들도 의심스럽지만, 유럽연합을 하나로 묶은 다음 7대 강국? 웃기고 있네.
우주 쓰레기가 나오지 않도록, 아니 일본 국내에 떨어지지 않도록 부디 조심해 줘.
*asu***
7대 우주강국..
뭐?
남쪽이 '7대'에 들어간다면 북쪽도 당연히 들어가겠지!?
ssp*****
"성공하면~"
일단 성공하고 나서 쓰지?
동시에 성패를 따지기 이전에 부품의 절반 이상을 국산화 하는게 먼저다.
자기 나름의 기상 위성조차 가지지 않은(갖지 못하는) 저과학입국의 헛소리입니다.
bus*****
가정법 ㅋㅋㅋ
쇠퇴한 기술인 케로신 연료 로켓을 이제와서 개발하면 어떡하나?
액산, 액화수소에 비해 추력 1/5. 정지 궤도까지도 발사할 수 없다.개량 예산도 제로.
학생의 실험 레벨에서 좌절한다.
fay*****
일본 열도를 통과하는 궤도라면 일본해(동해) 등에
여러 이지스함을 배치해 요격체제를 갖춰야 한다.
kei*****
얘네들 자기 포함한 틀을 되게 좋아하잖아. 7대 강국이 뭐야... 그럼 지금은 6대 강국이야?
들어본 적이 없어
무슨 무슨 클럽 같은 것도 그렇지만 말야...
이러니까 마스터베이션(자위행위) 같은 말을 듣게 될 수 밖에.
위성발사라는게 몇년전부터 행해지고 있다고 생각하는지...
우주개발은 금전적인 면이나 입지 조건이나 효율을 우선시하고 있는 것으로,
예를 들면 유럽을 일괄로 묶고 있지만 나라별로 나누면 7개국으로는 안 되겠지.
그러고 보니 차기 국제 우주 센터 개발에 한국이 무임승차한다는 이야기는 어떻게 되고 있을까?
reo*****
미국이 달에 착륙한 것은 반세기도 전의 일.
그 이듬해 일본도 '오오스미'를 위성궤도에 올려놓았다.
성공할 가능성은 희박하지만 50년 늦은 7번째 강국을 목표로 노력하십시오.
ott*****
"성공하면~"
언론도 성공할 거라고는 생각하지 않는구나.
asa**t****
"지금까지 이러한 기술을 획득한 나라는 미국, 러시아, 유럽연합(EU), 중국, 일본, 인도뿐이다."
북한이 쏘아올린 것은 인공위성이 아니라 ICBM임을 폭로하면 안되겠죠?ㅋㅋ
농담은 그만두고 광명성 3호 2호기는 위성궤도 투입에 성공한 것으로 확인되고,
북한은 인공위성 자력 발사 능력을 가진 10번째 국가가 되고 있는데.
※
이렇게 말하면 미안하지만,
이제와서 그 정도의 로켓 발사는 대부분의 국가에서 90%를 넘는 발사 성공률을 보이고 있는데
거기에 끼어들 자리는 없다.
한국식 이런 걸로 얼버무리는데
특허나 라이센스 이런 거 무시 안했으면 좋겠어.
勝敗兵家事不期
위성발사에 도전하는 것은 좋은 일.
다만 처음에는 실패할 가능성이 크기 때문에 국민에게 과도한 기대를
부풀리는 보도는 좋지 않다.
실패했을 때 국민감정이 거꾸로 흔들릴 수도 있거든.
과학기술은 끈기 있게, 돈과 시간을 들여서 냉정하게 진행해야 하는 것.
같은 말을 일본의 메스컴에게도 말하고 싶다.
st0*****
현재 개발중인 H3 로켓도 3월데 같은 테스트를 했고 별 문제가 없는데
올해 중 발사 예정인데,
8월 하순에 테스트해서 2개월 후에 발사하여 제대로 문제점을 밝혀내거나
검증할 수 있는지?
뭐, 말로는 자국 개발이라고 떠들고 있지만,
실제로는 다른 나라의 기술이기 때문에 어떻게든 되는 건가?
Rising Sun****
"한국은 그동안 다양한 위성을 개발해 왔는데, 이 위성을 우주 궤도에 쏘아 올리는
로켓은 미국이나 프랑스 등 다른 나라에 의탁해 왔다."
확실히 일본에 위탁했을 떄는 H2A의 일장기와 미쓰비시를 지우고 자신들 것처럼
국기와 이름을 고쳐 쓰고 있었습니까?
그게 없어지는 것만으로도 일단 진보라고 해야 되나?
아무튼 일단 성공하고 나중에 그게 지속될 수 있을까의 문제구나.
apl*****
실패할 것 같아. 일본도 몇 번을 실패했는데.
십수 년 전 당시의 과학기술청이 이제 그만 두자고 말한 시기도 있었어.
실패는 성공의 어머니... 1.5톤의 소형 위성의 모체 로켓이라니 켄챠나요.
중국에 쏴달라고 하는게 떠 쌀 것 같은데 무리하지 마세요.
실패하면 일본해(동해)에 떨어지는건가요? 여러분 조심하세요,
패트리어트 미사일 스탠바이.
jun*****
7번째 로켓 발사국이 7대 우주강국, 만약 8번째였다면 8대 우주강국,
9번째였다면 9대 우주강국.
적어도 운동회나 올림픽 등에서 3번째 자리까지가 표창대상.
강국의 위상이 이상하다...
kum*****
확실히 EU를 하나라고 생각하면 그런 셈이 되겠지!
하지만, 영국은 EU가 아니니까 적어도 '8대 강국'이라고 생각하는데?
kct*****
단 한번 성공하고 단번에 7대 우주강국인가요?
좀 빠르지 않을까요?
참고로 일본의 H2A는 46회 연속 발사에 성공했고, 지금까지 52회 발사에서
51회 성공했고, 성공률은 98%입니다.
dec*****
"누리호는 국내 기술로 개발했다."라고 되어 있는데,
그 '국내 기술'은 설계도를 어딘가에서 베끼는 기술,
로켓 엔진을 불법으로 수입하는 기술(수입 전에 발각되어 체포되었지만),
연수처인 러시아에서 스파이 행위를 하는 기술을 말하는 건가?
보통은 프로토 타입이나 소형이기 때문에 실적을 쌓은 후에 개발하게 될 텐데,
이 나라는 잠수함도 경항모도 전투기도 전차도 갑자기 실물부터 만들기 시작해 실험하는 거죠...
산수도 못하면서 대학 수학을 하는 느낌이라 무모함밖에 안느껴져.
rea*****
방위대신은 자위대에 대해 즉시 파괴 조치 명령을 내려야 합니다.
왜냐하면 만일 이 비상체 발사가 실패하여 속력을 잃게 되면 우리 영토, 영해로
떨어질 우려가 있기 때문입니다.
요격해서 조금이라도 피해를 줄이는 게 국방이잖아요?
g*****
7대 강국이란?
군사 이용 목적이라면 로켓이 아니라 미사일이겠지요.
사랑하는 북쪽이 먼저 하고 있으니까 8번째로 하는게 어떤지?
rkj*****
모두 국산이 아닌 '무리호'가 한 번 성공하는 것만으로 강국이라니 웃기네.
게다가 위성은 기능하지 않는 테스트판이잖아.
mok*****
EU를 1카운트로 7대 우주강국이라니...
게다가 옆의 북한이 들어가 있지 않잖아요!!
아니면 뭐에요? 사랑하는 북한이 인공위성이라고 우기는건
거짓말이었다고 하는 건가요?
원래 강국이라고 하는 것은 상위 3개국 정도까지 해 주지 않겠습니까?
pok***** |
마사일이든 로켓이든 북한도 그렇지만 일본해(동해)를 향해 발사할 것 같다.
탄도미사일 기술 획득이 목적이겠지만 비상체를 이쪽으로 발사하면 기분이 나쁘다.
tak*****
자기 만족도 발사가 성공한 이후에 하는게 좋지만,
기술과 경험이 없는 꿈을 꾸는 것보다 지금까지와 같이
다른 나라에 의뢰하여 다른 나라의 기술에 의한 위성을 발사하는 것이
더 안전하고 저렴합니다^^
번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 다크나잇트
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |