해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 한국 국산 로켓 발사 2차 성공 인공위성 궤도 첫 투입
등록일 : 22-06-21 21:51  (조회 : 19,389) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


출처: 유튜브 댓글

<댓글 반응>

Amano Jack
한국 방송으로 17시10분부터 성과발표 LIVE를 봤는데 한국어를 몰라서 분위기만 보고있었어;;
우선 의문스러운 것은 발표하는 분들이 거의 웃음기가 없었던 것과 기자석에서도 희미한 박수밖에
없었던 일이에요. 다른 직원들도 살짝 미소를 짓는 정도에 불과해서 정말 성공했는지 알 수 없었고,
분위기가 결여된 기자회견이었습니다. 국산 최초 발사와 위성 투입 성공을 발표하는 기쁨의
기자회견치고는 너무 조용했다. 뭔가 문제가 발생하고 있는 것인지 의심하지 않을 수 없는 발표 장면이었네요.

Ya Zoo
그것은 축하드립니다. 옳지 그래, 국내 성장을 우선시 하도록 하세요~

KAJA TM
축하합니다

気まぐれなyamato2199
축하해요, 한국에서는 틀림없이 일면기사가 될 것 같네요.

mch xda
뭐야, 기세가 좋으니까 한일 스와프 같은 건 필요 없지?

hoihoi kiki
실수로 북한에 떨어뜨려 주세요.

kbutadonn
축하해~

ことう
남북 로켓 형제

佐藤正博
축하해

ヒロ
위성 한방에 너무 소란스럽네 www

山田san
축하해 

日向伊勢
성공...거짓말

Ryzen 7850X-JP
열심히 했구나

もひもひ
꽤 하네

ノビ
남의 흉내만 내다 이렇게 되는구나, 다행이네

瑠璃ルリ
일본이 궤도 투입한 날은 1970년 2월 11일. 인도가 궤도 투입한 날은 1980년 7월 18일. 뭐 한국으로서는, 열심히 했네.

ㄴノビ
일본으로부터 22년 후인가,
뭐, 열심히 했네

ㄴ 富士鷹茄子
 @ノビ 산수 이상하지 w

ㄴ 우이
일본은 미국이 적극적으로 우주산업에 대해 적극적으로 가르쳐 주었습니다. 1970년대에 발사된 로켓은 미국 엔진으로 로켓을 쐈습니다

ㄴ宮本孝太郎
@우이
1970년 성공한 개체 연료 로켓은 미국의 기술이 들어 있지 않습니다.
펜슬 로켓부터 시작해서 모두 독자 기술입니다. 
미국의 기술 도입을 시작한 것은 우주개발사업단의 NASDA가 되면서부터입니다. 
거짓말하지 마세요.

86019tm
첫 성공에 기뻐하다니요? 여러번 성공하고 나서 그 때 기뻐해야죠.

Sgt.腹八分目
언제 부서질지 기대됩니다

ㄴマジかよ
성공했으니 축하해도 좋겠지.
왜 굳이 어린애 같은 싫은 소리를 남기지?

ㄴAmano Jack
성과발표 기자회견 LIVE를 봤는데 너무 조용해 보여서 놀랐다.
늘 하는 자랑스러운 표정도 소리를 지르는 일도 전혀 없었기 때문입니다. 뭔가 숨기고 있어!?

Iznヒルコ
좀 전에 국산이라면서 퉁치더니 내용물이 러시아산이었던 적이 있었지 ㅋㅋㅋ
이번 내용물은 어디서 샀지?

QUAD
제대로 자사에서 정보의 정확성을 검증한 후 발표해 주세요.

ガースー
완전 러시아제 성공했나?

Irie Jun
축하해!!

ヨハンボルシチョフ
한국은 쓸데없이 군사력을 확대하고 있다.
일본에 선제공격하려는 획책일 것이다.

takase430
한국은 한국이고 일본은 관계없는 일, 그리고 한국과는 절대로 협력해서는 안된다.
한국과는 거리를 두고 절대 관여하지 않는 것이 가장 큰 일본의 국익.

mid summer
자, 일본도 H3 발사 성공시켜야지!

러시아와 우크라이나의 기술이잖아.
성공해야 마땅하지 않을까?w


이제는 인정하지 않을 수 없다. 대단한 기술력이군...

拉拉
위성이라기보다는 한국의 미사일! 한국의 미사일은 일본의 안전을 위협한다

intelljp
우크라이나의 기술은 굉장하네 www


번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 다크나잇트

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.