해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 왜 많은 나라들이 K9자주포를 원할까?
등록일 : 22-06-27 16:10  (조회 : 15,578) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

출처 : Why So Many Nations Want K9 Howitzer? - YouTube
msedge_CWOv1sgoqC.jpg


Johnny Rocket
한국사람들은 내가 본 중에 최고의 용접장인들이야. 기계를 마치 한몸처럼 용접한다니깐. 오스트리아도 이 자주포를 더 주문해야돼.

  ㄴ Bell4tex Tu : 핀란드와 노르웨이도 K9을 선택한 이유는 단 하나. 이게 최고의 자주포니깐

 Baekdu Tiger
K9이 세계최고지. 노르웨이는 독일제, 프랑스제, 한국제 등등 다 테스트해봤지만 결국 승자는 K9이야.

poil8
k9 마지막 개량형은 완전자동장전이야. 그리고 진짜 빠른 발사속도를 가지고 있지.

  ㄴ Mr.Onbekend : 스웨덴산 밴트카논도 54초에 14발을 발사할수 있지 무려 1967년에 제조된 장비인데도 말이야.
  
  ㄴ Randoko : 근데 그건 사거리가 겁나 구리잖어~ 그리고 지금 쓰지도 않아.
  
  ㄴEdward Kim : Pzh 는 분당 12발도 쏴.

  ㄴ eddie Beaty : 팔라딘은 분당 3-4발씩 쏘고 일제사도 가능해. 게다가 진짜 포병같은 위용도 있지.
  
   ㄴ Edward Kim : 팔라딘은 여전히 짧은 구경장을 가지고 있어. 사거리가 짧아 (역자 주-k9a2 52구경장, M109A6 팔라딘 39구경장)

    ㄴ JWB : 너 지금 TOT능력을 말하는거야?. 현대 SPH(자주곡사포)는 다 할 수 있는거야. 발사버튼만 누르면 사격통제컴퓨터와 K9이 알아서 다해. 여러 포탄이 각기 다른 각도로 동일타켓을 동시에 타격하지. 3-4기의 자주포만으로도 축구장 3개는 완전 지워버릴 수 있지.

impunsing22
K9 자주포가 2000년대 이후로 155밀리 자주포 시장의 글로벌 마켓쉐어 69%를 차지한게 별로 놀랍지도 않아.

Amul
인도는 100기에서 200기 정도 더 파이프라인에 배치하고 싶어. 나중에는 500기도 보유하고 싶어.

M3Tactical
M109A7 팔라딘에 비해 K9A1이 어떻게 좋은거야?

  ㄴ Hi Shot! : K9A1이 팔라딘 보다 1세대 위야.

  ㄴ Nathan007 : k9이 더 사거리가 길고 작동하기 쉽고 반동이 적으며 발사속도도 빠르지.

  ㄴ K : 한국은 이미 k55도 가지고 있어. 이게 팔라딘을 베이스로 만든거지. K9은 k55의 향상된 버전이야.

  ㄴ Hi shot! : M109A2 = K55 < M109A6 < K55A1 < M109A7 < K9

  ㄴ JWB : k9이 방열이 빠르고 사거리가 길지. 팔라딘은 방열하고 쏘는게 느려, 예를들어 발사충격흡수용 포다리 세팅하는 시간도 들고 말이야. 반면에 k9은 충격흡수장치가 차대에 내장되 있어. 그래서 팔라딘이 방열하기도 전에 k9은 한방 쏘고 튈 수가 있지. 팔라딘은 사거리가 일반사격시 24km~30km이고 k9은 30~40km야.

Eric Rusch Sr
이거 겁나 멋진걸

Gaurav Butola
인도는 200대 주문하고 100대는 이미 운용중이지.

Fallschirmjager
k9을 우크라이나에 보내면 게임체인저가 될거야.

Awokado
이거 폴란드 KRAB랑 비교하면 어때?
ㄴ Lucky Rabbit : KRAB는 K9의 아래부분만 가져다 만든거야. 기본적으로 K9디자인을 사용했지.

ㄴJWB : 폴란드가 영국제 AS90M 브레이브하트 자주포의 포신을 K9차대에 설치했어. 폴란드가 이미 AS90M의 포신을 가지고 있었지만, 그렇다고 돈을 아끼려고 그렇게 만들었는진 확실치 않아. 어쨌거나 폴란드 KRAB는 K9 썬더에 비해 사거리도 짧고 탄속도 느려. 게다가 K10 탄약차가 K9의 탄보급을 짧은 시간내 원활하게 공급할 수 있지.(전쟁중에 안전하게) 그런데 폴란드 K9 KRAB는 K10하고 호환이 안되. 폴란드가 최근에는 K9하고 K10을 패키지로 샀어야 한다고 말했여.

ANAND PATEL
이거 인도에서는 K9 바즈라 라고 불러.

M ng
이거 좀 비싼데 그래도 우크라이나 지형에서 쓰기 좋아보여. 

번역회원: 그린비2
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린비2

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.