해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 일본 수입 화장품 2분기, 한국산 화장품 선두 프랑스 뒤이어
등록일 : 22-09-14 13:14
(조회 : 3,773)
글자확대/축소
| 
|
|
올 1월~6월 일본 수입 화장품 협회 발표 자료입니다
日本輸入化粧品協会は8月10日、2022年上期（1～6月）の化粧品輸入実績を発表した。歯磨、石鹸等は除く輸入実績は、1554億7000万円（前年同期1362億9000万円、前年同期比114.1%、以下同）と前年を上回った。3月以降急激に進んだ円安の影響も関係している。
일본 수입 화장품 협회는 8월 10일 2022년 상반기(1~6월)화장품 수입 실적을 발표했다.치약, 비누 등은 제외한 수입 실적은 1554억 7000만엔(전년 동기 1362억 9000만엔, 전년 동기 대비 114.1%이하 동)으로 전년을 웃돌았다.3월 이후 급격한 엔화 약세의 영향도 관계하고 있다.
国別では、首位の韓国が119.1％で、次いでフランスが109.7%となった。
국가별에서는, 선두의 한국이 119.1%로 이어 프랑스가 109.7%로 나타났다.
번역
한국 브랜드의 CLIO의 길모 로우는 일본의 공장에서 만들지도 한다.
같은 공장의 슈에무라의 하드 포뮬러가 배의 가격.
덧붙여서 나는 CLIO보다 더 저렴한 세잔의 촌 용심 쓰는.
일본이기 때문이라기보다 싸고 적당히 질이 좋으니까 세잔
일본인이라면 일본의 좋은 점을 알리고 싶다.직접 피부에 닿거나 눈이나 입에 닿다.
인체의 영향 등 배려가 매우 수준입니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 바짓가랑이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |