해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 한국인의 평균키가 백인도 아닌데 정말 175.5 인가요?
등록일 : 23-02-01 21:25  (조회 : 42,992) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본 언론에서는 항상 한국인의 평균키를 언급 할 때 결과값이 다른 두개의 자료가 있으면 좀 더 작게 공표된 자료를 취사 선택해 쓰는 경향이 있는데, 이번 번역 글은 야후 지식인에서 실제 한국인을 만나보고 이상함을 느낀 일반 일본인들의 반응을 가져온 것이기 때문에 그들이 느끼는 실제 한국인 키에 대한 인식을 잘 알 수 있습니다.

한국인 평균키 자료는 병무청의 경우는 173~4로 나오고 해외에서 직접 조사한 경우는 175cm 이상으로 나오는 경우가 많습니다. 저도 병원에서 재면 186cm이지만 병무청 신체검사 때는 184cm로 측정 되었는데, 어떤 이유인지는 잘 모르겠습니다.

참고로 키는 영양실조가 아닌 이상 음식 섭취는 전혀 영향을 미치지 못하고 백퍼센트 유전이라는 것이 밝혀진지 오래 되었습니다. 북한사람들이 영양실조로 비록 현재는 한국인들보다 작지만, 정상적으로 영양이 공급되면 일제강점기 평균키 데이터에 따라 177cm 이상이 될 것이 분명해 보입니다. 함경도 지방은 178~179가 될 것으로 보이는데 영국 평균키와 같은 수준이 될 것 같네요.  



ID비공개분
2021/8/4 16:19

한국인의 평균 키는 정말 175.5cm인가요(영국 임페리얼 칼리지 런던 연구팀 통계)? 
원래 173정도 였던 것 같았는데. 이것이 사실이라면 대부분 백인과 비슷한건데요. 여성도 163이고..



LEE HEYONSEUNG분
2021/8/4 16:29

한국 여성의 평균 키는 잘 모르겠지만 남성은 모두 국방의 의무가 있고, 20세가 되면 신체 검사라는 병역 판정 검사를 받게 되어 있습니다.

이 병역 판정은 키, 체중, 질병 여부를 검사하기 위해서 정확히 측정하기 때문에 한국 남자의 평균은 정확하다고 생각하고 있습니다.

참고로, 2019년 한국 남성의 전체 평균 키는 171.13cm이었습니다.
20대 남성의 평균은 174.21
30대 남자의 평균은 174.48
40대 남성의 평균은 172.78
50대 남성의 평균은 169.97
입니다.



aiz********분
2021/8/5 22:29

미국에 살고 있는 사람입니다만, 여기에서는 느낌상 한국 남성의 평균 키는 백인 남성의 평균치보다는 분명히 적지만 일본인보다는 큰건 분명해요.

참고로 한국인 남성이 키가 더 크는건 병역 의무가 있기 때문이라고 생각합니다. 
일본 남자보다 근육질의 사람이 많습니다.



nek********분
2021/8/4 20:44

서구의 평균 키는 이민도 포함되어 있는 경우가 많아 실제보다 작게 통계가 나옵니다.
남유럽 이외의 백인이라면 남자 180, 여자 160대 후반 정도가 젊은 세대의 평균 키입니다.

한국에 큰 키가 많아지는 것은 키에 병적으로 집착하는 민족성때문에 작은 키를 가진 남성들이 자연 도태되기 때문이라고 생각합니다.



Tonton분
2021/8/4 20:10

백인은 180cm 정도가 기본이에요.











ID비공개분
2022/7/17 22:27

한국인의 평균 신장이 173이라는거 거짓말이죠? 제가 보기엔 170대 후반이 맞다고 생각합니다.제 키가 176인데 저와 비슷하거나 큰 사람이 많습니다.

한국을 좋아해서 서울 부산 등 여러 곳에 갔는데요, 미국인만큼 큰 것 같습니다.


asr********분
2022/7/17 22:46

그 정도가 맞습니다.
한국 남자 20~70세의 평균 신장이 172.5㎝정도고 20대 남성이라면 174.5㎝정도입니다.

여자는 모르겠지만 남자는 한국 병무청의 징병용 신체 측정 자료니까 틀림 없다고 생각합니다.









tos********분
2018/3/1 17:31

한국인들 알려진 것보다 키 큰거 아닌가요?

저는 후쿠오카에 살고 있고 한국인을 많이 보는데, 모두 키가 180cm이상 정도인것 같습니다. 

저는 176m인데 저보다 작은 사람을 본 적이 거의 없습니다. 근데 평균 신장을 살펴보면 173cm이었습니다. 제가 마주친 사람들이 우연히 클 뿐이었을까요?



aki********분
2018/3/1 18:41

일본인과 한국인의 평균 키는 비슷해요. 제가 한국 여행했을때 대부분의 한국인 남성은 170cm정도였어요.

자신보다 키가 낮은 사람은 궁금하지 않아 확인하지 않는 습관때문에 키가 작은 한국인을 깨닫지 못하는거라고 생각해요.











unh********분
2014/8/12 3:41

한국인의 평균 키는 얼마인가요?
얼마 전 한국에 출장땜에 서울에 갔었는데, 젊은이들이 모두 저(170)보다 훨씬 큰 것 같아요.

일본에서는 이런 적 없는데 거리를 걸으면서 꼬마 같아서 정말 부끄러웠어요..
그리고 180 넘는 사람이 정말 많이 있었습니다.

일본에서는 별로 보이지 않는데 예상과 달라 깜짝 놀랐어요 정말!



a_t********분
2014/8/12 4:14

한국에서는 키가 자라도록 어릴 적에 호르몬 주사를 맞아서 작은 키를 보완하기 때문에 학력이 안되면 키라도 커라 하고 필사적인 것 같아요.

남자뿐만 아니라 여성도 큰 키죠, 국민이 지향하는 곳이 다른 것이 차이입니다.



ksk********분
2014/8/13 11:28

통계에서는 약 171.2cm.
다른 보고에서도 173cm안팎.
일본인은 171.6cm정도.

일본인보다는 아주 살짝 크다는게 종합적인 의견.

180이 넘는사람이 많았다는건 서울이 대도시니까 당연히 많이 보였던 거죠.

게다가 한국은 일본과 달리 육지로 서양과 교류가 가능했기 때문에 혼혈도 생기기 쉬웠던 것이고, 4분의 1 혼혈이거나 그 이하라도 먼 조상에 백인이 섞이면 키에 영향을 미쳤을겁니다. (일본은 섬나라라서 역사적으로 서양피가 들어올 일이 없죠)

또한 당신이 본게 모두 한국인이 아닙니다. 몇번이고 말하지만, 서울은 한국 제일의 대도시.

다른 나라에서 온 아시아계 관광객도 많으니까 질문자가 본 거인(?)들이 다 한국인은 아니죠.











ID비공개분
2021/3/5 22:10

한국 남성의 평균 신장이 175를 넘는다는데 185 정도의 키도 한국에서는 그다지 드물지는 않나요?



배 미네 카린/lim gayeon분
2021/3/6 18:38

제가 매일 보는 한국사람은 186cm이고 그 사람의 군대 고참중엔 190cm이상도 있다고 말했어요.

185cm는 한국에서는 드물지 않아요.
일본인들은 주변을 보면 170cm정도가 많은 인상입니다.



One Of Us분
2021/3/5 23:45
개인적인 경험은 무의미하죠. 제 선배중엔 197cm와 198cm 있어요. 물론 일본인.











ID비공개분
2022/10/2 13:01

한국의 평균 신장이 174cm라면 평균 -6cm인 168cm인 사람은 평균 +6cm인 180cm정도의 사람만큼 희귀한 건가요?



ID비공개분
2022/10/2 16:25

그렇겠지요.
단지 174cm는 아저씨도 포함한 평균 키라 젊은사람들 평균키는 더 큰것 같아요.

2019년 기준으로 19세 한국인의 평균 키는 남자가 175.5㎝, 여자가 163.2㎝였다.(영국 임페리얼 칼리지 런던의 연구 팀 조사)











ID비공개분
2022/10/24 2:10

한국인은 일본인보다 평균 키가 크다고 들었지만 정말인건가요? 
제 아버지에겐 한국인의 피가 흐르는데 친가쪽에는 178이상밖에 없습니다. 반면 저는 170밖에 안돼요.

정말 일본인보다 큰 사람이 많은지 실제로 현지에 간 적 있는 분에게 답변을 듣고 싶어요.
일본도 도시에 가면 180정도의 큰 키가 많이 보이는데 한국이 정말 큰걸까요?



LoveKorea분
2022/10/30 13:16

한국인이 5cm정도 크군요. 또 한국인이 체격이 좋아서 더욱 크게 보입니다.
일본인 성인의 평균 키:남자 167.7cm, 여자 154.3cm
한국인 성인의 평균 키:남자 172.5cm, 여자 159.6cm



ID비공개분
2022/10/24 6:56

일본에 살고 있는 한국 친구말이 개인차는 있겠지만 키뿐 아니라 전반적으로 남녀 모두 일본인들의 골격이 가냘프다고 하네요.

한국보다 일본인은 식사량이 적고, 아침부터 고기 등을 많이 먹는 한국인과 비교하면 동물성 단백질 섭취 량이 적은 사람이 많다고 합니다

성장기에 더 동물성 단백질 섭취량을 늘리면 체격이 커질 가능성은 있겠죠

그리고 나머지는 유전이겠죠.



wit********분
2022/10/24 2:23

한국이 큰게 사실이라고 생각합니다.
기본적으로 섬에 사는 대형 동물은 소형화하기 쉽죠.

그리고 북쪽에 사는 동물 쪽이 대형화하기 쉽습니다.

같은 사슴도 오키나와의 아종과 홋카이도의 아종에서는 크기가 전혀 다르잖아요.




번역회원: 가스칼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 가스칼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.