해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[IR] [이란반응]아시안컵 한국 3:1 바레인
등록일 : 24-01-16 00:57  (조회 : 23,316) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

출처: Persianfootball.com forum
https://www.persianfootball.com/forums/forum/football-forums/persian-football-discussion-community/3774149-all-other-games-at-asian-cup-2023-live-game-chat-links-news-etc-not-irans

page 12

The : 한국은 전반전에만 경고 3장.  적어도 그 중 몇이 이란전 전에 경고 2장 받으면 좋을 것 같아.(*역자주:한국 이란 각각 조 1위로 나가면 8강에서 만남)
ㄴperspolis#1 : 그 중 하나가 그들 수비수 중 최고인 뮌헨의 김민재이지.
                     우리와 할 때 못 나오면 우리의 승률향상

perspolis#1 : CBS 해설자가 말하기를 많이 땅에서 구를 수록 부상이 심하지 않다는 증거라고...(바레인 시간지연 말하는 것임)

damavband : 한국은 지금까지 별로야.  바레인이 집중력을 잠깐 잃은 사이 한 골 내 주었어, 한국은 전반에만 3장의 경고를 받고 김민재가 그 중 하나야. 우리가 만나면 우리 공격진이 그들 수비를 잘 다룰 수 있을 것 같아(아작 낼 것 같아 - 역자주).

perspolis#1 : 이걸 보니 한국과 일본의 가장 큰 약점은 gamesmanship(경기에 약삭빠른 그런 것)
 
damavand : 바레인 동점 ㄷㄷㄷ(좋아 죽으려고 함)

perspolis #1 : BAHRAIN WITH A TOKHMI ALIASGARI GOAL

perspolis #1 : 한국의 미친 중거리 슛 골

taha : 한국의 두 골 다 굉장한 결정력의 결과

diz : 한국 경고 5장 손흥민 포함
       ㄴ persiangodfather 캬 얼마나 창피한 일인가. 아주 쉬운 단독찬스 놓치고 다이빙으로 경고 받은 게? 손흥민은 머리가 제대로 박힌 거야?  요즘 세상 어떻게 돌아가는 거야? 한국인들이 정신력 와해 되고 이란인들은 자신감과 침착함을 장착.(역자주* - 인종차별 개쩌는 전형적 이란인)

--- 4-5개의 클린스만 욕 ---

perspolis #1 : 황희찬은 오늘 없었어.
                       한국은 개개인의 재능에 의지하는 듯 해. 김민재 손흥민 이강인. 이 둘은 경고 받았어, 우리가 기대할만한 부분(2개 돼서 8강전에 못 나오는).
손흥민은 막을 수 있고 타레미와 아즈문이 김민재 상대로 골을 넣을 수 있어.
내가 걱정하는 부분은 이강인이 RM 할 때 왼쪽풀백(LB). 항상 이 포지션이 문제 돼 왔어.

번역회원:외국뽕처단
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 외국뽕처단

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.