해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 고추장버터를 아시나요?
등록일 : 24-02-04 02:31
(조회 : 7,966)
글자확대/축소
| 
|
|
<회원번역 등록 안내>
상단 공지 회원번역 참여시 유의사항 은 반드시 필독후 번역물을 올려주시기 바랍니다.
1년 전부터 서양권에서는 고추장과 버터를 활용한 레시피가 인기를 끌고 있었습니다. 스테이크 소스로도 활용하더니 파스타로 확대되고 앞으로도 활용도가 많아질 것으로 기대됩니다.
번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
상단 공지 회원번역 참여시 유의사항 은 반드시 필독후 번역물을 올려주시기 바랍니다.
1년 전부터 서양권에서는 고추장과 버터를 활용한 레시피가 인기를 끌고 있었습니다. 스테이크 소스로도 활용하더니 파스타로 확대되고 앞으로도 활용도가 많아질 것으로 기대됩니다.
@oneofthemdeals
1년 전
천재다!
@jdlives8992
1년 전
맙소사, 쩐다.
@user-rd8me6pv5i
1년 전
레시피 공유 고마워! 이거 정말 맛있어 보인다! 꼭 만들어 볼거야, 정말 맛있을테고!
@gavrfc09
1년 전
젠장, 존나 맛있어 보이네.
@quentinraats1896
1년 전
진짜 맛있겠다! 그런데, 얘들아 외국 시청자를 위해 재료량 좀 알려줄래? 늘 따라하려고 노력하지만, 계량에 문제가 있어.
@Ramon_the_Foodi
1년 전
미디엄 레어면 온도는 몇 도로 해? 화씨 130도로 알고 있었는데, 누군가가 그건 레어래. 동의하지 않지만, 앵거스의 의견이 듣고 싶어.
@michaelfox8619
1년 전
들어본 적 없는데, 발음이 참 어렵네. “Got Chew Ang”처럼 들려.
마치 "I gotch you angry cuz we thought of this recipe first!(처음 본 레시피라 널 화나게 했나봐)"
이 영상을 보고, 스테이크 위헤 올려진 Got Chew Ang에 평소보다 열배는 넘게 군침이 싹 돈다.
계속 좋은 영상 부탁해, 마이클
@PowerPunch360
1년 전
정확한 발음은 아니었어. 고추장의 'ㅏ'는 "barn"의 'a'와 같아. 그리고 고춧가루라는 것도 있는데, 한국의 고추를 가루로 만든 것이고 고추장을 만드는데에도 사용돼. 인스턴트 라면에 넣으면 매운 맛을 더해주지.
번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 황구라요
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |