해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 일본에서 불닭의 인기는?
등록일 : 24-02-04 05:07  (조회 : 8,447) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<회원번역 등록 안내>
상단 공지 회원번역 참여시 유의사항 은 반드시 필독후 번역물을 올려주시기 바랍니다.

 
https://www.youtube.com/shorts/9zGtKbDWwVs

@Thokip_5604b
11개월 전
있으면 내가 전부 살거야

@komachi7
11개월 전
부러워~

@user-po6cl1dy8d
10개월 전
일주일에 2번 까르보불닭 먹는데 부럽다.
대량 먹방 해보고 싶어 ㅋㅋ
@user-pl9fo2mk5z
3개월 전
판나코타씨의 불닭 많이 먹기 챌린지, 진심 음식테러
@user-yr3pn3dy1m
1개월 전
불닭에 버터 한바퀴 둘러 먹는거 좋아해

@nari-mh6bd
10개월 전
너무 부럽다...
근처 슈퍼는 개당 190엔인데

@user-xv8gu8wp9c
11개월 전
불닭볶음면은 하바네로를 쓰고 있습니다. 살 때 주의가 필요

@user-op6uf2dv1t
6개월 전
남은 유통기한이 1개월정도면 기한이 지나도 괜찮아... 있다면 대량 구매하고 싶다~!

@karin-dr7pg
10개월 전(수정됨)
정말 너무 싸네. 진짜 부럽다.

@user-nl1or6df1u
9개월 전
뭐라고!?
너무 부럽잖아ㅠㅠ
개당구매해도 비싸니까 두봉지밖에 살 수 없는데 5봉지가 100엔!?...
좋겠네!! 좋겠어!!

@sna20.
11개월 전
너무 부럽다ㅠㅠ

@naitaramake
3개월 전
아, 이걸 본 뒤에 내일 한 개에 200엔정도인 불닭을 사러 가야하는게 괴롭다.

@mimiringoteya
3주 전
이건 무조건 산다.

@aiueo551
9개월 전
부러워 죽겠고ㅋ 있으면 박스채 살거야 큐큐큐

@seo._.unnu7
11개월 전
이거 분명 우리 집에서 가까운 삿도라(삿포로드러그스토어)일거야 제길 ㅋㅋㅋ
유통기한 1월 30일까지인 라면이네요.
저도 많이 샀습니다. 乃
@motogomench
1개월 전
삿도라면 홋카이돈가네요.
여행갔을 때 봤거든요.
 
@Thomas-yl6tg
11개월 전
유통기한이 지나도 반년정도는 먹어치울 수 있어.
@pg7269
3개월 전
2년 지난 것도 꽤나 맛있었어.

@anenomone1832
8개월 전
매미가 울어??? 너무 빠르잖아! 큐큐
챠피씨 착한 아이네. 챠피씨 마마도 행복하네요^^
다양한 사람을 만나겠지만, 소중한 사람들의 말만 믿고 힘냅시다.

@user-jj9bj1wk9y
1개월 전
너무 부럽잖아.

@user-vq5tk5sb7p
7개월 전
어머니가 유통기한은 짧지만 가격이 싸! 럭키!라며 두 종류 사오셨지만
아버지도 사오시는 바람에 먹는게 고전이었어 ㅋㅋ

@m.y.y
10개월 전
게다가 유통가능한 기간이니까 지나도 먹을 수 있어.

@S_O00000
10개월 전
대량 먹방 유튜버라면 행복해하겠네^^

@user-qx4ni4fz6r
9개월 전
매운 거 못 먹고, 가격적으로도 사지 않지만, 이 가격이라면 기쁜 마음으로 살거야.

@user-fo5dv1hq3d
3개월 전
한 번에 3봉컷이라 사고 싶어!

@user-qi7pc6kq3f
8개월 전
너무 부럽고...

@user-md3xb7tm8z
7개월 전
부러워. 사재기 불가결.

@Squid-vg2ls
8개월 전
반드시 사버릴거야, 이런건!!

@S_O00000
10개월 전
나흘이나 남았는데 5개에 백엔이면 개이득

@user-br8ph6no3x
1개월 전
부러워

@azemiti_10
2개월 전
너무 부러워
동키(호테)에선 5개에 6백엔이었는걸ㅠㅠ

@user-xw3tx4zh9j
10개월 전
에~~~~, 부러워... 먹고 싶어.
진짜 좋아해
라이스페이퍼에 싸먹고 싶어.

@user-xu7tp9by1h
11개월 전
부럽다 큐큐

@MILIAS-lh3if
10개월 전
여기가 어디죠!?!?

@user-lu8hf4df4m
11개월 전
어느 현입니까?

@MILIAS-lh3if
10개월 전
에? 잠깐만, 거짓말이죠? 어이 어이 어이 레알이냐고
너무 부러운데요, 어!?!?!?
에? 잠깐, 진짜로, 저 가격이라면 사재기다.
잠깐만 기다려봐 진짜, 너무 부럽잖아.
에????

@user-wk2ye1bp3u
5개월 전
에? 어디 쯤에 있는 가게?

@isZheFTeA
9개월 전
너무 부러워ㅠㅠㅠㅠㅠ

@user-hj7cy9be9c
11개월 전
유통기한이라면 문제없지ㅋ


@user-it5ij8tf4d
2주 전
진짜 사고 싶어!!!

@user-hh7fe8vu3x
4개월 전
가격이 저런 상황이라면 일본에서는 팔리지 않는다는 증거군요.

@uuuuuuuueeeen
7개월 전
쩌는구만
가까운 슈퍼는 개당 230엔정도한다구

@user-lx4lo7em1p
10개월 전
겁나싸;; 팔고 있다면 친구꺼까지 사고 싶네 (^_^)v

@kai-qi4jo
8개월 전
산다.

@user-qv6nc4ox7k
11개월 전
제가 있는 오모테 드러그스토어에서도 같은 가격이었어요!! 샀지요!!
@agoqsaagoqsa4888
10개월 전
거기가 어디에요오오오

@user-wy7yw3su2d
3개월 전
좋겠다...

@JINmaki0131
9개월 전
크림까르보불닭에 푹 빠졌어요!
좋겠네! 전에 팔고 있었어요! 지금은 없지만요(T_T)0

@user-bh7eh4xs6m
6개월 전
최악으로 매워서 무리라해도 면만은 활용 가능할 듯

@user-tk9bf1ci8j
10개월 전(수정됨)
건면이면 유통기한 지나도 며칠 더 먹을 수 있습니다.
불닭볶음면까르보나 치즈맛이라도 맵지요;;
@user-gb8xz8qn8p
9개월 전
건면에 한해 유통기한은 지나도 문제 없어. 계란도 1개월지나도 조리하면 문제없고.

@user-mx1iu7yk3k
7개월 전
유통기한이라면 지나도 먹을 수 있어.
소비기한이라면 단념하는 게 좋겠지만.

@matto1756
6일 전
여기는 점장님이 산수를 못하나?

@RIDEMAN_ETERNITY
6개월 전
불닭러버인 사람이 본다면 아쉬워할 듯

@user-up6bg6lk5p
7개월 전
진짜 맛있죠. 다만 조금 매우니까 소스를 조금만 넣고.

@10ten4si7
11개월 전
아마존 10개분 2천엔이었어큐큐큐
@dailylifeofkokoro
11개월 전
그건 너무 비싸네요! ㅋ

번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 황구라요

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.