• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

등록일 : 11-02-12 23:14  (조회 : 7,736) 글자확대/축소  | 

러시아의 라브로프 외무장관은 11일, 일러외상회담에서 열린 기자회견에서,
북방영토 개발에 [중국과 한국 등 (제3국)의 투자를 환영한다]고 했다
이하생략

3 ことちゃん(長屋) 2011/02/12(土) 12:24:17.53 ID:rgGYHc8h0
민주당 외교의 성과로구나

6 和歌ちゃん(catv?) 2011/02/12(土) 12:25:28.30 ID:T4A+PmCJ0

우와 이거 대놓고 미워하네

7 パスカル(新潟県) 2011/02/12(土) 12:26:12.83 ID:ALIrBLx80

깔보냐 썩을넘이

8 陣太鼓くん(チベット自治区) 2011/02/12(土) 12:26:12.98 ID:LGaatBZz0

국제 뭔가하는데다 재판하자고 해라
위법이니까
그 결과로 전쟁이 일어나도 어쩔수 없지

11 トラムクン(栃木県) 2011/02/12(土) 12:27:00.27 ID:baycvV8L0

마에하라도 체첸을 지원한다고 말해봐

14 ごきゅ?(京都府) 2011/02/12(土) 12:28:23.78 ID:U40bKeBZ0

이렇게까지 당하는데도 러시아와 경제협력하는 일본

 

15 めばえちゃん(熊本県) 2011/02/12(土) 12:28:24.47 ID:4X3y0W9n0
>>1

모스크바에 타네가시마에 있는 로켓트를 박아보지 않을래요?

[타네가시마는 우주센터가 있습니다]

24 ガブ、アレキ(関西地方) 2011/02/12(土) 12:30:38.06 ID:Mwr8xT0Y0

민주당의 외교력은 끝내주는구낰ㅋㅋ

26 星ベソくん(東京都) 2011/02/12(土) 12:31:03.26 ID:mvK32W5D0

러시아에 법칙이 발동되길 바랍니다.

29 カバガラス(静岡県) 2011/02/12(土) 12:32:21.53 ID:c6q7RiQ40

중국은 좋다치고, 한국을 끼게하면 괜히 손해볼거다 로스케들아

31 パワーキッズ(長屋) 2011/02/12(土) 12:32:52.99 ID:Kb69PhlJ0

러시아 쌍놈들이구나

36 健太くん(愛知県) 2011/02/12(土) 12:33:29.08 ID:mMRWE4m70

다케시마에 센카쿠에 러시아 자본이 들어가면은 완벽한 포위망이구나 ㅋㅋㅋ

38 Qoo(catv?) 2011/02/12(土) 12:33:41.05 ID:hCfzQWkr0

아마추어 민주당에겐 감당하기 힘들 듯

40 星ベソくん(東京都) 2011/02/12(土) 12:34:46.67 ID:mvK32W5D0

재일들을 모두 북방영토로 이주시키면 어떨까?

45 パピプペンギンズ(不明なsoftbank) 2011/02/12(土) 12:36:01.61 ID:ZBBIjoY20
>>40
꽤나 그럴듯 한데? 그렇게 해볼까

51 チーズくん(大阪府) 2011/02/12(土) 12:37:20.67 ID:ubuQs+sz0

러시아가 이렇게까지 쓰레기일줄은 몰랐어...

58 Qoo(catv?) 2011/02/12(土) 12:38:51.49 ID:hCfzQWkr0

외교에 정 같은게 있을리가 없지
우애 따위 말하는 건 일본뿐

71 星ベソママ(関西) 2011/02/12(土) 12:42:36.09 ID:UXzkpbXUO

계속 까불면 모스크바에 재일들을 전부다 이주시켜 버린다

77 KEIちゃん(東京都) 2011/02/12(土) 12:45:09.52 ID:p4SYOxM70

전쟁에서 져가지고 빼앗긴 거잖아?
그걸 아직도 일본의 영토라고 주장하는 게 이상한 거지
이건 센카쿠와 다케시마와 달라서 그저 일본의 투정수준임

83 エンゼル(北海道) 2011/02/12(土) 12:46:51.12 ID:DpIJO4rpP
>>77
이 따위로 생각하는 녀석들이 많으니까 지금까지도 일본에도
반환운동이 흥하지 않는 거다
전쟁이 끝난 후에 다짜고짜 점령해버렸으니까
국제법에 위반하는 거다 알겠냐?

81 RODAN(東海・関東) 2011/02/12(土) 12:46:26.62 ID:+GH69QDfO

우애외교의 결말이 이건가..
게다가 국내 덩달아 같은 당에서도 못 잡아먹어서 안달이고...
민주당은 얼마나 세계에다 창피를 보여줄 셈인겨

84 エンゼル(不明なsoftbank) 2011/02/12(土) 12:46:57.54 ID:f7mNKgN5P
이게 성공하면 일본과 영토문제로 대립하는 나라들은
모두 같은 수단으로 나오겠지
모든 게 끝이야.

110 Kちゃん(関東) 2011/02/12(土) 12:56:12.72 ID:xLFxrEXkO
러시아 → 북방영토

중국,대만 → 센카쿠

한국 → 다케시마

북조선 → 납치

오스트레일리아 → 시 셰퍼드
[최근에 일본의 포경선과 시셰퍼드랑 한판 붙었죠]

미국 → 후텐마

국내 → 빚 천억돌파

------------------------------------------------------

야후재팬에서 러시아 쳤다가 이런 게시글이 있어서 한번 가볍게 해봤습니다.
2ch는 아니더군요. 연습삼아 한번 올려봅니다; 생각보다 리플번역이 힘들더군요;;




번역회원: AK47
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.