| 
|
By Zachary Roth zachary Roth – Wed Feb 23, 5:13 pm ET
야후 미주판 기사번역:
경제대공황 이후의 슬럼프와 그로인한 실직문제가 오바마 대통령 취임 전부터 뉴스를 장식했었고 앞으로도 계속될 전망이다. 그러나 미국경제는 또다르나 그만큼 심각한 문제가 있는데 그것은 지난 30년간 빈부격차의 골이 더욱 심화된것이다.
이렇게 천천히 일어나는 현상은 뉴스로 잘 보도되지 않는다. 그러나 이번에 모존스 잡지사에서 불균등에 관한 통계를 집계하여 놀라운 그래프와 함께 보도하였는데 현대 미국의 빈부 격차 현실을 잘 보여준다.
다음 차트는 탑 1 프로의 고소득층은 1979 년 이후 수입이 4배로 증가한 반면 나머지 거의 모든 층의 수입은 별로 증가하지 않았음을 보여준다
다음은 미국인들이 빈부격차에 대하여 얼마나 제대로 자각하고 있지 못하는지를 보여주며 또 좀더 부의 분배가 골고루 이루어졌으면 하는 바램을 비추어 볼수있다. 첫 도표는 실제 부의 분배이고 두번째는 미국인들이 이럴것이다 라고 생각하고있는 있는 부의 분배이고 마지막은 이렇게 나뉘었으면 좋겠다 라는 부 계층의 분포를 나타낸 그래프이다.
11,062 Comments
* Comments 1 - 10 of 11062
george
500 users liked this comment /346 users disliked this co /george 18 hours ago Report Abuse
이기사 댓글들을 보면 사람들이 자신들이 왜 가난한지 전혀 모르고 있는것을 보여준다. 1. 대마초 파이프를 내려놓아라. 2. 직장을 구해라 3. 정부가 구제해 줄거란 믿음을 버려라. 4. 낼돈은 내라 5. 저축도좀 하고 6. 다시는 들지마라 대마초 파이프
Replies (44)
*MIKO
474 users liked this comment / 247 users disliked this comment / MIKO 18 hours ago Report Abus
일년에 오십만불 이상 버는 소득층에게 세금을 올려야 한다.
Replies (29)
john
372 users liked this comment / 214 users disliked this comment / john 18 hours ago Report Abuse
언제 정신차리고 위에서 내려오며 분배되는 경제 정책에서 부는 내려오지 않았다 라는것을 알아 버릴래? 차마시는 사람들 정책이 잘 돌아가려면 몇십년이 더 필요하지?
Replies (22)
1m4devils
351 users liked this comm/ 184 users disliked this comment /1m4devils 18 hours ago Report Abuse
세금의 분포를 그린 그래프도 보고싶은데? 아마 아래 47 프로의 사람들이 세금 한푼도 안내고 세금중 40 프로는 그 최고 1 프로 계층에서 내고있지 않을까
Replies (62)
mike
350 users liked this comment /139 users disliked this comment /mike 17 hours ago Report Abuse
내 이야기…난 47 살이다. 우리 아버지가 나 대학교갈때 50 불 줬다. 난 학교다니며 학비를 벌기위해 마트에서 일주일에 40 시간 알바했고 그러면서 3 년만에 학교를 마쳤으며 졸업하고 바로 결혼햇다. 그후 MBA를 따며 와이프와 일년에 단 돈 만 이천불의 예산으로 살았다. 일주일에 70 시간씩 일하기를 한 20년 정도 하니 지금은 꽤 넉넉한 생활을 한다. 이러한 나에게 게으른 엄마들과 그의 부정한 자식들을 위해 내게 세금을 더내라고 할수있는 정치가는 없다. 또 이런 내가 내 수입의 반을 부의 분배를 위해서 내지 않겠다면…내가 정말 인종차별 주의자이거나 나쁜사람인가?
Replies (71)
*
Vicente
309 users liked this comment /64 users disliked this comment /Vicente 18 hours ago Report Abuse
여기 이곳에 미국의 중산층이 고요히 잠들다
Replies (14)
*
PatrickM
282 users liked this com/112 users disliked this comment/ PatrickM 18 hours ago Report Abuse
나도 어려운 집에서 태어났다. 대학도 졸업 못했다. 그리고 월마트에서 물건 쌓는 일로 시작해서 지금은 7년째 일년에 십만불 이상버는 비지니스를 만들어 냈다. 어떻게? 내가 무언가를 받을 권리가 있는듯 손을 벌리고 바라지 않아서이다. 나보다 더 부유한 집에서 자란 사람들이 나에게 빚진거 있나? 없다. 내가 성공한 이유는 자본주의 이념에서이지 사회주의 이념에서가 아니다. 사람들이 난 뭔가를 받아야해 에서 난 일을 더 열심히 더 많이해야되로 개념이 바꿀때 우리는 훨씬더 좋은 나라가 될것이다. 나라가 우리에게 빚진것은 없다 단지 자유를 주었을 뿐이다.
Replies (33)
*
The unvarnished Truth
264 users liked this comment/ 142 users disliked/ The unvarnished Truth 18 hours ago
가장 놀라운건 일년에 3만불 버는 90 퍼센트의 대부분이 노동조합을 지지하지 않으며 공화당을 지지한다는 것이지. 미국 – 노동자들이 자신들이 착취당하는것을 지지하는 유일한 나라.
Replies (17)
*
Donna
213 users liked this comment /61 users disliked this comment /Donna 18 hours ago
내가 좀 괘로운건 뭔가를 바라는 사람들이야. 나도 힘들게 대학 마치려고 일하며 공부하고 졸업후 아직도 학비융자를 갚아가고 있고 비싼 의료보험도 내고..정말 힘들지만 해냈다. 왜 자기 할일들을 안하고 불평만 하지?
Replies (21)
vegas heat
199 users liked this commen /73 users disliked this commen /vegas heat 18 hours ago
가진자는 더 부자가 되고 가난한자는 더 가난해진다
Replies (15)
V.R Marteille
181 users liked this comment /21 users disliked this comment /V.R Marteille 18 hours ago
80 년대 브라질이 이랬지..심한 빈부의격차와 많은 빛. 요즘 브라질은 나아지고 있는데 미국은 뒤로 가는구나.
Replies (4)
anne /179 users liked this comment /75 users disliked this commen
anne 18 hours ago Report Abuse
위에서 흘러 내려오는 부의 배급정책…실패했다. 노력했지만 안됐지. 이실험 이제 끝내자.
Replies (6)
*
Lee
175 users liked this comment /11 users disliked this comment /Lee 18 hours ago
이게 무슨 최근의 현상인줄 알아?
이건 이미 오래전부터의 이야기야.
Replies (8)
*
Richard Berger
141 users liked this comment /75 users disliked this comment /Richard Berger 17 hours ago
‘부의분배’…멋진 말이지. 마치 정부가 적당히 부를 나누어 네게 줄것같지? 천만에. 너의 인생을 바꿀수 있는사람은 오직 너 자신이다. 자기인생은 자기가 책임져라.
Replies (26)
*
justfacts
139 users liked this comment /73 users disliked this comment / justfacts 18 hours
부과세는 반대다. 난 절대로 많이 벌지 않지만 부과세 자체가 평등주의 원칙에 어긋난다.
Replies (14)
*
Frank
136 users liked this comment /34 users disliked this comment /Frank 18 hours ago
경제학자들을 아무리 모아도 결론을 찾지 못한다.
Replies (1)
134 users liked this comment Please sign in to rate this comment up. Please sign in to rate this comment down. 9 users disliked this comment
미국의 1950 년대의 CEO 들은 보통 샐러리맨들보다 평균 약 20-25 배 높은 연봉을 받았다. 지금은 많은경우 400 배정도 된다.
자본주의는 최고의 시스템이다. 문제는 자본주의가 아니라 지나친 욕심 이다.
119 users liked this comment Please sign in to rate this comment up. Please sign in to rate this comment down. 120 users disliked this comment
가난한 사람들이 내는 세금이 얼마나 되는지도 좀 보여주라
109 users liked this comment Please sign in to rate this comment up. Please sign in to rate this comment down. 108 users disliked this comment
공화당이 중산층을 없애려 한다. 위스턴신주민들이여 일어나라. 노동조합과 경영권의 협상은 정당한 것이다. 주지사는 물러나라.
109 users liked this comment Please sign in to rate this comment up. Please sign in to rate this comment down. 98 users disliked this comment
이게 바로 노조가 필요한 이유이다. 이 빈부의 현실이 좋으면 공화당 지지해라. 가난하면서도 공화당을 뽑는다면 넌 양떼중 하나의 양에 불과하다.
103 users liked this comment Please sign in to rate this comment up. Please sign in to rate this comment down. 182 users disliked this comment
아무것도 않하는대신 공부를 했더라면 그렇게 가난하지 않았을텐데..
100 users liked this comment Please sign in to rate this comment up. Please sign in to rate this comment down. 1 users disliked this comment
변화를 주장하면서 왜 계속 같은 인간들을 뽑아대는지가 제일 이해하기 힘들다.
번역회원: Utsu
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : Utsu
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |