해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] BIGBANG, 남자끼리 KISS!????
등록일 : 11-02-28 21:52
(조회 : 5,809)
글자확대/축소
| 
|
|
2011/02/28(월) 20:55:04.16 ID:???
★BIGBANG,‘남자끼리 키스＇…컴백을 위한 무리한 화제 만들기?
화상
http://japanese.joins.com/upload/images/2011/02/20110228161653-1.jpg
5인조의 BIGBANG(빅뱅)가 컴백 쇼로 남자끼리의 키스를 보이고 파문이 퍼지고 있다.
빅뱅은 28일 심야 0시 방송의 SBS 「The 빅뱅 쇼」로,
드라마 「시크릿 가든」을 패러디 한 「시크릿 빅뱅」을 연기했다.
「시크릿 빅뱅」에서는, T.O.P가 김주원,
G드래곤이 스턴트 우먼의 길라임, 승리는 오스카,
태양은 무술 감독, 대성은 김·비서로
각각 분장해, 패러디 연기를 보였다.특히 동일 방송으로, G드래곤, T.O.P, 승리는 실제로 키스를 하고,
방송을 보고 있던 시청자를 경악 시켰다.
G드래곤과 T.O.P는, 「시크릿 가든」안에서 방송된 「복근 키스」에 이어
커피 숍에서의 「거품 키스」 등 명키스 씬 2개를 보였다.
또 T.O.P는 G드래곤과 영혼이 바뀐 승리와도 키스 씬을 펼쳤다.
방송 후, 넷 유저등은 게시판을 통해서 「아무리 뭐라해도 남자끼리의 키스를 지상파 방송으로 흘리다니」
「절대 그렇게 하지 않으면 안 되었던 것일까」 「컴백 쇼라고 하는 화제를 만들려고 혈안이 되어 있던 것 같다」
「 꽤 무리를 하고 있다」등의 반응을 보였다.
한편, 「재미로하는것이기 때문이니까, 오해하지 않고 두자」등의 소수의견도 있었다.
소스 중앙 일보 2011.02.28 16:01:47
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=137823&servcode=700§code=700
2011/02/28(월) 20:58:09.53 ID:2saHHKbV
니다앗~!!
2011/02/28(월) 21:07:22.48 ID:fbPmJBVX
일본인에게 웃음거리 제공하내
2011/02/28(월) 21:08:35.47 ID:w4az/oL0악!
2011/02/28(월) 21:08:56.07 ID:qxIV9AVE김치의 교환
2011/02/28(월) 21:13:36.68 ID:poCo/b4d
원래 이런 것은 아름다운 남자끼리가 해야하기 때문에 풍치가 있어 좋은 것이아니야ⅴ?
2011/02/28(월) 21:16:32.78 ID:YGGTjbUo
BIGBANG이뭔가요?
가수인건알겠는데..게이그룹인가요?
F(x)도 레즈그룹이라는데?
2011/02/28(월) 21:19:37.09 ID:DnMiWNjA
YGGTJbUo>> 바보 인정?
2011/02/28(월) 21:19:41.08 ID:hVyIvXl8
악!!!금지!!!!!!!!!!!!!
2011/02/28(월) 21:23:03.00 ID:FGpnNHry
한국인은 이상황에서 요만큼도 부끄럽다고생각하지않아? www
2011/02/28(월) 21:26:42.04 ID:fbPmJBVX
무엇을해도 좋아~
2011/02/28(월) 21:29:34.68 ID:u+N60Mv4
호모 녀석들!!!!!!!!!!!!!
2011/02/28(월) 21:30:03.21 ID:Y79vAqLy
그렇게 떠들정도에 일이 아니다
2011/02/28(월) 21:30:40.83 ID:fmqBe6yv키스 씬 충격이었다∼！
2011/02/28(월) 21:32:43.42 ID:gk5Kc2fb
승리의 역할의 이름 승스카라고 !
원작에서는 오스카 역인 것을 승리가 하기 때문에 승스카
승스카라고 www
2011/02/28(월) 21:33:35.62 ID:mqAy8lrG
승스카 너무 재미있어 ww
너무나 재미있어서 몇번씩 다시보고있어
정말로 모두의 연기가 확실히 잘하니까
더재미있어www
2011/02/28(월) 21:33:39.92 ID:OFc83zEs
일본활동도 기다려진다
2011/02/28(월) 21:36:24.57 ID:FTI4oqnl
패러디재미있다
5명모두순수해
모두귀여운wwwwwwwwwww
KISS씬 귀여워 wwwwwwwwwww
2011/02/26(토) 21:38:33.79 ID:aJ26jc52
승리 KISS씬할때 비명질렀다!!w
2011/02/28(月) 21:38:51.20 ID:O7jWADBh ,, -―-、
／ ヽ
／￣￣／ ／i⌒ヽ､| ーー！！！！
/ （゜）/ ／ /
/ ト､.,../ ,ー-､
=彳 ＼＼‘ﾟ。､｀ ヽ。、ｏ
/ ＼＼ﾟ。､。、ｏ
/ /⌒ ヽ ヽU ｏ
/ │ `ヽU ∴ｌ
│ │ U ：l
|：!
Ｕ
2011/02/28(月) 21:42:04.83 ID:08blz1RQ *'``・* ★
┃ `*。
,｡∩∧,,∧ * どうにでもな～れ♪
+ <‘∀‘ > *｡+ﾟ
`*｡ ヽ、 つ *ﾟ*
`・+｡*・' ﾟ⊃ +ﾟ
☆ ∪～ ｡*ﾟ
`・+｡*・
2011/02/28(월) 21:44:58.26 ID:hMiNW/M2
빅뱅쪽보다는 아나운서쪽이wwwwwwwwwwwwwwwwww
2011/02/28(월) 21:48:19.03 ID:Ienp7gRi
너무연기잘해
너무잘생겼어
너무재미있어
2011/02/28(월) 21:50:30.38 ID:wg1sWvoi
승스카 지라임 김주탑 ww
번역회원:쪽빠리까자
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
화상
http://japanese.joins.com/upload/images/2011/02/20110228161653-1.jpg
5인조의 BIGBANG(빅뱅)가 컴백 쇼로 남자끼리의 키스를 보이고 파문이 퍼지고 있다.
빅뱅은 28일 심야 0시 방송의 SBS 「The 빅뱅 쇼」로,
드라마 「시크릿 가든」을 패러디 한 「시크릿 빅뱅」을 연기했다.
「시크릿 빅뱅」에서는, T.O.P가 김주원,
G드래곤이 스턴트 우먼의 길라임, 승리는 오스카,
태양은 무술 감독, 대성은 김·비서로
각각 분장해, 패러디 연기를 보였다.특히 동일 방송으로, G드래곤, T.O.P, 승리는 실제로 키스를 하고,
방송을 보고 있던 시청자를 경악 시켰다.
G드래곤과 T.O.P는, 「시크릿 가든」안에서 방송된 「복근 키스」에 이어
커피 숍에서의 「거품 키스」 등 명키스 씬 2개를 보였다.
또 T.O.P는 G드래곤과 영혼이 바뀐 승리와도 키스 씬을 펼쳤다.
방송 후, 넷 유저등은 게시판을 통해서 「아무리 뭐라해도 남자끼리의 키스를 지상파 방송으로 흘리다니」
「절대 그렇게 하지 않으면 안 되었던 것일까」 「컴백 쇼라고 하는 화제를 만들려고 혈안이 되어 있던 것 같다」
「 꽤 무리를 하고 있다」등의 반응을 보였다.
한편, 「재미로하는것이기 때문이니까, 오해하지 않고 두자」등의 소수의견도 있었다.
소스 중앙 일보 2011.02.28 16:01:47
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=137823&servcode=700§code=700
2011/02/28(월) 20:58:09.53 ID:2saHHKbV
니다앗~!!
2011/02/28(월) 21:07:22.48 ID:fbPmJBVX
일본인에게 웃음거리 제공하내
2011/02/28(월) 21:08:35.47 ID:w4az/oL0
2011/02/28(월) 21:08:56.07 ID:qxIV9AVE
2011/02/28(월) 21:13:36.68 ID:poCo/b4d
원래 이런 것은 아름다운 남자끼리가 해야하기 때문에 풍치가 있어 좋은 것이아니야ⅴ?
2011/02/28(월) 21:16:32.78 ID:YGGTjbUo
BIGBANG이뭔가요?
가수인건알겠는데..게이그룹인가요?
F(x)도 레즈그룹이라는데?
2011/02/28(월) 21:19:37.09 ID:DnMiWNjA
YGGTJbUo>> 바보 인정?
2011/02/28(월) 21:19:41.08 ID:hVyIvXl8
악!!!금지!!!!!!!!!!!!!
2011/02/28(월) 21:23:03.00 ID:FGpnNHry
한국인은 이상황에서 요만큼도 부끄럽다고생각하지않아? www
2011/02/28(월) 21:26:42.04 ID:fbPmJBVX
무엇을해도 좋아~
2011/02/28(월) 21:29:34.68 ID:u+N60Mv4
호모 녀석들!!!!!!!!!!!!!
2011/02/28(월) 21:30:03.21 ID:Y79vAqLy
그렇게 떠들정도에 일이 아니다
2011/02/28(월) 21:30:40.83 ID:fmqBe6yv
2011/02/28(월) 21:32:43.42 ID:gk5Kc2fb
승리의 역할의 이름 승스카라고 !
원작에서는 오스카 역인 것을 승리가 하기 때문에 승스카
승스카라고 www
2011/02/28(월) 21:33:35.62 ID:mqAy8lrG
승스카 너무 재미있어 ww
너무나 재미있어서 몇번씩 다시보고있어
정말로 모두의 연기가 확실히 잘하니까
더재미있어www
2011/02/28(월) 21:33:39.92 ID:OFc83zEs
일본활동도 기다려진다
2011/02/28(월) 21:36:24.57 ID:FTI4oqnl
패러디재미있다
5명모두순수해
모두귀여운wwwwwwwwwww
KISS씬 귀여워 wwwwwwwwwww
2011/02/26(토) 21:38:33.79 ID:aJ26jc52
승리 KISS씬할때 비명질렀다!!w
2011/02/28(月) 21:38:51.20 ID:O7jWADBh
／ ヽ
／￣￣／ ／i⌒ヽ､| ーー！！！！
/ （゜）/ ／ /
/ ト､.,../ ,ー-､
=彳 ＼＼‘ﾟ。､｀ ヽ。、ｏ
/ ＼＼ﾟ。､。、ｏ
/ /⌒ ヽ ヽU ｏ
/ │ `ヽU ∴ｌ
│ │ U ：l
|：!
Ｕ
2011/02/28(月) 21:42:04.83 ID:08blz1RQ
┃ `*。
,｡∩∧,,∧ * どうにでもな～れ♪
+ <‘∀‘ > *｡+ﾟ
`*｡ ヽ、 つ *ﾟ*
`・+｡*・' ﾟ⊃ +ﾟ
☆ ∪～ ｡*ﾟ
`・+｡*・
2011/02/28(월) 21:44:58.26 ID:hMiNW/M2
빅뱅쪽보다는 아나운서쪽이wwwwwwwwwwwwwwwwww
2011/02/28(월) 21:48:19.03 ID:Ienp7gRi
너무연기잘해
너무잘생겼어
너무재미있어
2011/02/28(월) 21:50:30.38 ID:wg1sWvoi
승스카 지라임 김주탑 ww
번역회원:쪽빠리까자
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 쪽빠리까자
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |