| 
|
잊을만 하면 나오는 혼다 이적전망 기사입니다.
이 선수 이제 아무 데라도 좀 갔으면 싶은...
맨날 '나 어디 갈지도 몰라~'라고 말하는 선수를 응원해야 하는 모스크바 팬들이 불쌍해서...
나폴리가 혼다 케이스케를 원한다... 이탈리아 미디어가 보도
싸커킹 3월7일 21시53분 배신
이탈리아행 소문이 있는 혼다 케이스케
나폴리가 CSKA모스크바의 일본대표 MF 혼다 케이스케의 영입을 노리고 있다고 이탈리아 밀라노에 본부를 두고 있는 대형미디어 『미디어셋』의 저널리스트 파올로 바르지저 씨가 말했다.
나폴리는 우디네세의 MF 고쿠한 인레르나 리버풀의 MF 루카스 등에 관심을 갖고 있다고 알려져 있다. 하지만 그에 의하면 나폴리의 아우렐리오 데 라우렌티스 회장이 혼다에 강한 관심을 보이고 있다고 해, 여름 이적시장에서 영입하기 위해 준비를 진행하고 있다고 한다.
현재 나폴리는 세리에A에서 3위. 챔피언스리그 출장권이 시야에 들어 있다. 여기에 챔피언스리그 출장권을 확보하면 전력상승을 위한 보강에 들어갈 것은 확실.
혼다는 CSKA모스크바에서 챔피언스리그를 경험한 바 이적은 더욱 현실미를 더하고 있다.
여전히 혼다의 주변에서는 리버풀이나 도르트문트행의 소문이 돌고 있으나 이탈리아행의 가능성도 있을 법하다.
※야후저팬 댓글. 추천수 정렬입니다.
2011年3月7日 22時0分day*****さん _削除/違反報告私もそう思う4,555点私はそう思わない84点
우선은 러시아에서 탈출하는 게 좋아
2011年3月7日 21時55分hot*****さん _削除/違反報告私もそう思う2,156点私はそう思わない218点
리버풀이 좋겠다
2011年3月7日 21時58分ef9*****さん削除/違反報告私もそう思う1,979点私はそう思わない60点
나폴리가 3위인가아
세리에A의 세력도도 변했구나
2011年3月7日 21時54分mmo*****さん削除/違反報告私もそう思う1,352点私はそう思わない97点
나가토모와의 대결을 꼭 보고 싶어!
2011年3月7日 21時56分hir*****さん _削除/違反報告私もそう思う1,292点私はそう思わない153点
하여튼 혼다는 주목을 받는군
2011年3月7日 22時0分shi*****さん _削除/違反報告私もそう思う440点私はそう思わない24点
혼다는 이적 소문만 많다
빨리 빅그룹에 이적해 다오
2011年3月7日 22時6分m3c*****さん _削除/違反報告私もそう思う433点私はそう思わない16点
혼다를 활용할 수 있는 팀이 좋아. 유명팀으로 이적을 해도 출장기회를 주지 않는다면 의미가 없어.
2011年3月7日 22時5分mcg*****さん _削除/違反報告私もそう思う409点私はそう思わない179点
혼다는 어떤 리그로 가도 통할 수 있는 능력이 있어
즉 피지컬, 패스센스, 슛력, 프리킥 말이지. 분하지만 한국에는 이런 만능 처진 스트라이커가 없어ㅋㅋㅋ
일본이 부러울 뿐이다. 아시아 선수도 할 수 있다는 걸 세계에 어필할 수 있는 건 현시점에서 지성, 주용, 혼다, 나가토모, 카가와, 미야이치 뿐이겠지.
2011年3月7日 22時5分b34*****さん _削除/違反報告私もそう思う313点私はそう思わない48点
내 생각에 혼다는 이탈리아보다 영국이 맞을 것 같다.
2011年3月7日 22時6分sta*****さん _削除/違反報告私もそう思う302点私はそう思わない34点
개인적으로는 프리미어에서 플레이하는 걸 보고 싶은데.
2011年3月7日 22時20分bac*****さん削除/違反報告私もそう思う281点私はそう思わない16点
이탈리아에 가야 한다기보다는
러시아를 나와야 한다.
2011年3月7日 21時56分fsb*****さん _削除/違反報告私もそう思う244点私はそう思わない103点
기사는 정식 오퍼가 오면 써
2011年3月7日 22時55分qqc*****さん削除/違反報告私もそう思う207点私はそう思わない20点
넘버(축구잡지)를 읽어봤는데 쓰레기 매스컴의 강아지인 요시자키 에이징요←아시안컵에서 한국이 일본에게 진 것에 대해 너무나도 예상한 그대로의 변명.집착으로 실소
"한국은 젊은 선수가 많아서 팀이 완성되지 않았다"←일본도 마찬가지. 오히려 한국은 사전합숙과 연습시합으로 일본보다 더 팀이 구축되어 있었다. 젊은 선수도 그냥 많기만 하고 동세대인 카가와나 우치다처럼 활약하는 선수는 전무함.
"일본보다 휴식이 하루 적었다"←과밀한 일정은 일본도 마찬가지. 게다가 일본은 10인으로 두 시합을 치렀어.
또한, A대표 강화에 거의 영향을 주지 않는 U19에서 일본에게 이긴 것이나, U17까지 들고 나와서 한껏 빈정거리지만 반대로 그런 필사적인 모습 때문에 자신의 비참함이 드러나고 있지.
쓰레기 매스컴의 개들이 한국예찬.이미지 조작에 열을 올려도 절대로 믿지 말고 우리 일본인은 자신을 갖고 있으면 돼.
2011年3月7日 22時30分kor*****さん削除/違反報告私もそう思う206点私はそう思わない53点
무회전 프리킥 운운하는 사람은 최근 시합을 안 봤구나.
러시아니까 어쩔 수 없지만
보면 '역시 이녀석 잘하는구나...'하고 생각하게 되어 있어.
하여튼 굴하지 않아, 시야도 넓고 패스센스도 발군.
요전의 제니트 전에서도 지긴 했지만 압도적인 존재감을 내뿜고 있었습니다.
2011年3月7日 22時8分tak*****さん削除/違反報告私もそう思う181点私はそう思わない18点
진짜 맞는겨? (웃음)
혼다의 이적기사는 진짜 믿어도 되는지 회의적인 코멘트를 써야 할지 판단이 어렵습니다.
2011年3月7日 22時4分kaj*****さん _削除/違反報告私もそう思う177点私はそう思わない23点
혼다는 이탈리아에는 안 갈 것 같은데.
2011年3月7日 22時10分ryu*****さん _削除/違反報告私もそう思う156点私はそう思わない13点
빅클럽으로 이적해 줘
2011年3月7日 22時4分ser*****さん削除/違反報告私もそう思う147点私はそう思わない11点
나폴리라면 카레카, 마라도나, 데뷔 무렵의 페레이라가 생각나는군!
나폴리의 부활은 기쁘다! 혼다는 어디로 이적하든 잘하길 바랄게!
2011年3月7日 22時49分xpw*****さん削除/違反報告私もそう思う146点私はそう思わない12点
혼다도 그렇지만 하세베도 슬슬 이적했음 좋겠다
2011年3月7日 22時2分ben*****さん _削除/違反報告私もそう思う132点私はそう思わない10点
나폴리에서 활약한다면 대단한 거야
2011年3月8日 0時22分ryo*****さん削除/違反報告私もそう思う194点私はそう思わない15点
혼다는 매번 '에고이스트가 되지 않으면 안된다'고 말하면서 사실은
누구보다도 팀의 승리를 우선하는 점이 개인적으로 멋있다고 생각해.
2011年3月7日 22時40分mat*****さん _削除/違反報告私もそう思う178点私はそう思わない23点
혼다는 유럽과 대표팀에서 결과를 보여주고 있으니까, 각 클럽에 주목&리스트에 올라 있으니까, 다양한 이야기가 나오는 거야.
VVV : 2부 우승&MVP, 1부에서 활약
CSKA : 러시아 최조의 챔피언스리그 8강&드림팀 선출&맨 오브 더 매치, 리그전에서의 활약, 유럽축구연맹 작년 연간 베스트 11 후보 (스나이더 등과 함께 공격형 MF로서 선출), 유로파리그 맨 오브 더 매치 복수 선정
대표팀 : 16강(실질 9위), 맨 오브 더 매치 3회, 아시안컵 우승&MVP&맨 오브 더 매치 2회
이만큼의 실적이 있으면 CSKA도 각 클럽들도 이야기를 흘리면서, 클럽 사정을 고려하면서 타이밍을 보고 있는 상태가 계속되니까 이런저런 정보가 횡행하는 거야.
그래서 CSKA 회장이 소문을 없애려고 안달복달 하고 있어.
혼다는 혼다에게 걸맞는 클럽으로 이적했으면 좋겠어.
2011年3月7日 22時18分sep*****さん削除/違反報告私もそう思う177点私はそう思わない13点
러시아를 발판으로 삼는 건 이제 됐잖아. 이탈리아나 영국, 독일로 이적해야 해.
2011年3月8日 1時25分dfg*****さん削除/違反報告私もそう思う160点私はそう思わない48点
나가토모&혼다. 나도 같은 24세야.
TV에서 보고 있으면 동갑인 나는 초조함과 자극을 느껴!
나는 미용사라서 분야는 다르지만 내년에 런던으로 유학 갈 거야! 지지 않는다~!
모두들 응원해 줘!!
2011年3月7日 22時9分oty*****さん _削除/違反報告私もそう思う152点私はそう思わない4点
나폴리는 팬들이 뜨겁기 그지없으니까 활약한다면 천국.
못하면 지옥이지.
2011年3月7日 22時42分shs*****さん削除/違反報告私もそう思う151点私はそう思わない331点
혼다가 그정도의 선수라면 그라운드 상태나 환경에 상관없이 러시아에서도 결과를 내겠지. 정말로 빅클럽이 원하고 있다면 이적금이 아무리 비싸도 옛날에 데려갔을 거야. 하지만 현실이 그렇지 못하다는 건 결국 그정도의 선수가 아니라는 얘기야. 과대평가 하는 게 아닐까? 많은 사람들도, 매스컴도.
2011年3月7日 22時5分gfc*****さん削除/違反報告私もそう思う145点私はそう思わない11点
훌륭한 곳이야, 나폴리. 혼다의 이적도 모두 CL출장권에 달렸어.
2011年3月7日 23時26分gkw*****さん削除/違反報告私もそう思う138点私はそう思わない15点
혼다가 결정해라.
어차피 모르는 사람들이 떠들어 봤자
아줌마들 수다랑 다를 거 없어.
힘을 내
혼다 짱.
스스로를 에고이스트라고 하는 점이
케이스케 답구나.
2011年3月7日 22時6分kan*****さん削除/違反報告私もそう思う127点私はそう思わない21点
나폴리 정도가 현실감이 있을지도 모르겠다.
2011年3月7日 22時2分tak*****さん _削除/違反報告私もそう思う127点私はそう思わない16点
혼다의 플레이를 이탈리아나 스페인에서 보고 싶어.
2011年3月7日 22時31分uk_*****さん削除/違反報告私もそう思う124点私はそう思わない13点
이탈리아라면 자케 로니가 추천할 것 같아.
2011年3月7日 22時10分e27*****さん _削除/違反報告私もそう思う111点私はそう思わない108点
CSKA에서 기복없는 활약을 보이지 못하면 이런 이야기는 금방 물 건너 갈 거야. 정식 오퍼도 아니고...
무회전 프리킥으로 방방 띄워졌던 건 벌써 1년 전의 일이고.
2011年3月7日 22時0分for*****さん _削除/違反報告私もそう思う103点私はそう思わない4点
이적은 여름이 되어 보지 않으면 몰라.
2011年3月7日 22時45分mos*****さん削除/違反報告私もそう思う98点私はそう思わない18点
자케 로니 덕분에 일본축구가 더욱 이탈리아에 가까워진 이상 나폴리가 물이 잘 맞을 것 같아. 그렇지만 리버풀의 네임밸류도 버리기 아까운데...
2011年3月7日 22時12分gog*****さん _削除/違反報告私もそう思う98点私はそう思わない23点
혼다 씨는 피지컬이 강하니까 세리에나 프리미어리그에 맞아. 나폴리는 강렬한 서포터도 있고 좋은 선택이라고 생각해.
2011年3月7日 21時56分yyb*****さん _削除/違反報告私もそう思う92点私はそう思わない22点
보도만 너무 앞서가는구나.
2011年3月7日 22時1分kag*****さん削除/違反報告私もそう思う90点私はそう思わない21点
갈 수 있어!
2011年3月7日 22時19分cel*****さん _削除/違反報告私もそう思う83点私はそう思わない28点
혼다 씨!!
2011年3月7日 22時8分mot*****さん _削除/違反報告私もそう思う73点私はそう思わない3点
다양한 소문이 도는구나...(웃음)
2011年3月7日 21時56分k_y*****さん _削除/違反報告私もそう思う72点私はそう思わない5点
우선은 부상이 완치되어야지.
시합에 나갈 수 있는 팀으로 이적하길.
번역회원:들기름
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 들기름
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |