해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 미국 BBQ 치킨 이벤트 행사 해외반응
등록일 : 11-03-09 14:07  (조회 : 11,413) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


BBQ 로스앤젤레스
먹기대회, 요리대회 등 한국의 BBQ가 로스앤젤레스에서 주최하는 행사입니다.
그리고 추첨을 통해서 세븐과 보아의 싸인 물건을 받을 수도 있네요.
한국의 BBQ 음식점이 미국과 연합으로 주최하게 되는데. 로스앤젤레스에서 열렸습니다.


hg433
으아~~~~~좋네!!!
멋있어 멋있어
 

TaeSicaLuvr
아흐... 나한텐 너무 멀어....나도 저기 가고 싶다!!
 

louisekay09
나도 저기에 있었으면 좋았을텐데!!!젠장할!!!!!!!!
 

pinkdaisyx3
아우!! 나도 저기에 갈 수 있었으면 좋겠어.....=(몇 시간을 차로 가야해서....
 

Cindy
나도 가고 싶지만 난 호주에 살아서.....:(!!!!

 

alan_3un
젠장...!! 저 음식점은 한 접시에 10~15$로 판매 하더군!! 날 죽이네.....
 

ramensoupgrin
난 아마 갈수 있을거 같아!! 누구든 팜데일에서 출발하는 사람있으면 나한테 말해요. 내차 타고 같이 갈수 있어요 
 

trude 
예상에 나도 갈 수 있을 것 같아.

 

norman4321
오 마이갓... 그 주변 지역에 살지 않아서 못 가는 사람들에게 미안 하군요. 맛있는 bbq를 맛 볼 생각을 하면 웃음이 나와요.
 

chrissyxx
나도 아마 갈 수 있을 것 같아:D 난 수요일 저기로 날아가거든, 그리고 일요일 까지 있을거니깐 :D COOL!!!
 

nikeg.
젠장!!!!내가 일만 없었으면 저 곳에 갈 수 있을텐데....
 

maggie
아 나도 가고 싶다:(누가 사진좀 찍어서 올려 줘요 내가 다녀온 기분이라도 느낄 수 있게요....
 

xyummyxnoodlesx
와우...너무 셈난다....멍청한 플로리다는 아무것도 안하는데....
 

yulim
난 아마 저 곳에 갈 수 있을 거같아!!! 아 못 기다리겠어!!!!:]
 

WgSunbethy
와우 세븐과 보아의 싸인 이라니!!!!!!!!! 
 

cimberleigh12
오호 좋은 소식이군요. 나도 가고 싶어요..하지만 난 LA에 살지 않네요.....

흑흑....bbq의 크릴 치킨이 정말 맛있을 것 같군요. 아 생각 하니깐 배가 고프군요.
 

plant#1
엄마 나도 가고 싶어!!!!아 슬프다....난 다른 도시에 살고 있어.....


dsfdasfds
와우 정말 맛있겠는데!!!! 난 이게 LA에서 주최 하는 줄 몰랐어.
아마 이 글을 보지 않았더라면 후회했을 거야. 근데 공짜로 음식도 주고 그러는 건가?


nsendyvo
오 마이갓!!!!정말 좋은 소식이군!!!난 LA에서 네시간 떨어진 Cali에 살고 있어.

하지만 화요일날 이를 빼야 하는데....:(!  누구 이 불쌍한 사람이랑 함께 가실 분 없나요!!;)


irwaffles
아 젠장...난 LA에 행사 다음 주에 가는데!!!!행사가 다 끝나고!!!!!!제기랄......

Khunnie4ver
난 LA에 꽤 가까운 데에 살지만....내 생각에 저 음식들은 너무 비싼 것 같아...

그래도 고민이야 내 포크가 나를 저기에 가게 만들 것 같아.


amaher
어우....너무 멀어!!!난 6-7시간 운전하고 가야 하는 곳에 살고 나를 저기다 태워다 줄 사람이 없어.

하지만 이 이벤트는 정말 끝내주는 것 같아 :)


MangaPanda
뎀.....난 유럽에 살아......슬프다


SofinaBall
아 나도 가고 싶다....유럽에 사는게 저주스러워....


ahhitsjenny
O:오 난 분명히 갈거야!! 난 저곳에서 2분거리에 살어!!!!:D

Harashuku girl
아 당신들 내맘을 찢어 놓는군...LA이는 내가 사는 곳에서 멀기도 하고 나이 제한도 못넘어...


Ess
왜왜 저런 행사를 잉글랜드에서는 하지 않는거야...........=|

Heidi
West coast에 사는 사람들에겐 잘된 일이군..하지만 언제 쯤 Midwest를 사랑해 줄건가??
 

L0v3
뎀!!! west와 east coast사람들에게만 좋은거잖아!!!!텍사스에는 올 생각 없어....????!!!


GunDom
젠장...하나 놓쳤군.....샌디에고에 사는데 ....

누구 Anaheim 근처에 좋은 한국 음식점 아는데 없나요?? 우리가족이 다음주 수요일에 디즈니랜드에 갈 거라서 말이지
 

luigi
여러분, 누구 가는 사람이 사진도 찍고 비디오도 찍어서 포스팅을 좀 해주세요.

행사를 그렇게라도 보고 싶어...


Stacychu
난 한국의 BBQ를 좋아해. 아아. 저 행사에 너무너무 가고싶다....


aeByuk85
난 가지롱...예압 베이비~~~


chris2I40
다들 불평좀 그만해.....난 완전히 반대편에 살고 있으니깐......


harman101
오오 죽인다!!! 나도 가고 싶어 정말!!하지만 난 서부에 살지 않아...:[

오아시스 블로그

번역회원:
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 카루

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.