해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 日소녀시대 멤버가 우에노 쥬리를 질투했다
등록일 : 10-09-12 22:08  (조회 : 13,776) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국의 버라이어티 프로그램에서, 우에노 쥬리를 「소녀 시대」 멤버가 질투!





진짜 부부도 아니고, 하물며 교제하고 있는 것도 아닌데
질투했다니... 조금 수상하다


조선인이라는 천한 운명으로 태어나 성형이 아니면 숨기기 힘든 흉한얼굴을 가진 민족이다
아무리 얼굴을 고쳤다고는 하나 특유의 열등감은 숨기기 힘들것이다


일본에서도 자주 있는 가상 가족의 버라이어티의 약간의
변형 인가?역겹다


노다메의 선전을 위해  시시한 프로그램에 출연하는 것은 괴로웠을 것이다.
질투는 한국인의 얼굴...
이런 한국인과 친하게 지내게 지내고있는 일본의 탤런트가 불쌍하다


가상 부부의 설정으로 상대에 대해서 질투했다고 발언한 것만으로
이상하다, 열등감, 성형 등등 말이 나오는 것입니까?
아무튼 정말로 질투했을지도 모르지만
"가상 부부이니까 신경쓰지 않아요♪"라고 말한다면 분위기가  살지 않잖습니까?
그러한 컨셉의 프로그램이지요!
한국이나 중국 관련의 뉴스에 매회 어째서 심한 일코멘트를
하는지 이해가 안갑니다


소녀도 아니면서 소녀 시대.


싫은 일본의 여배우를 동경하지 마..


한국은 무엇이라고 하는 번거로운 국가다
우에노 쥬리가 방한했을 때, 「아무것도 안했으면 좋겠다···」라고 걱정했지만,
역시, 무엇인가 귀찮은 것 같다.
강간율이 높은 한국이야 위험하니까
빨리 일본으로 돌아와


이런 일에 기사화할 필요는 없잖아?


정말 서치나는 시시한 기사나 쓰고있네.
머리가 나쁜간 아닐까 언제나 생각한다.


이런 기사를 쓰는 기자의 능력을 의심한다!


전부 연출이지요


바로 이전에 '일본인은 소녀 시대의 인기에 질투하고 있다'라고 말하고 있었던 주제에
소녀 시대 자신이 일본인에 질투하고 있다ww
화병인가?


이 프로그램을 볼 수 있는 환경이 안돼서 인터넷으로 봤는데
매우 재미있는 프로그램이었습니다.
더 보고 싶습니다♪
용화도 서현도 사랑스러워서 보고 있으면 흐뭇해요!


일본에도 「소년대」라고 하는 그룹이 있는데.
평균 연령은 44세다


성형 너무 하면 가치가 내려간다
도를 넘은 성형얼굴은 보는 것만으로 지친다!
그 사람의 탐욕이 전해져 온다고 할까···
인종을 불문하고 싫증이 난다.


또 바보 한국의 반일 기사인가.



뭐 거지같은 댓글 속에 괜찮은글 몇몇 보이네요
아 그리고 섬짱개로 추측되는 글 발견
『のだめ』をシナやハングゲのサルに見せるの、やめてほしい。そんなんで外貨を稼ぐ必要もない!
도저히 무슨뜻인지 모르겟음
섬짱개가 번역기 돌려서 쓴글 아닐까 생각되는데....
혹 무슨뜻인지 아시나요

ハングゲ한국을 말하는거 같아요...-_-































해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 원숭이니뽕

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.