해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 북 김정일,일본에 10만달러 위로금
등록일 : 11-03-24 23:00
(조회 : 9,175)
글자확대/축소
| 
|
|
2011/03/24(목) 11:36:02.38 ID:G5uFY70Y0
동일본 대지진을 받아 북한의 김정일 총서기가 재일 조선인에 위문금
50만 달러( 약 4천만엔)를 주었다.라며 조선 중앙 통신이 24일 전했다.북한의 조선 적십자회도
일본 적십자사에 10만 달러를 기부했다.조선 적십자회는 14일부터, 일본 적십자사 앞으로 물자도
보내고 있다.북한이 일본 재해 위문금을 주는 것은, 2004년의 니가타 나카고 지진 이래 처음이다.
1995년의 한신 대지진때도, 김총서기가 100만 달러, 조선협회가 20만 달러의 위문금을
각각 주었다.
북한의 공식 미디어는 연일, 후쿠시마 제일 원자력 발전소의 사고나 재해지의 모습을
자세하게 알리고 있다.
한국의 전문가 사이에서는, 차가워진 일·북 관계의 타개에, 대화 재개에
향한다는 목적이 있을가능성도있다 라고 말하고있다.
http://www.asahi.com/international/update/0324/TKY201103240142.html
2011/03/24(목) 11:37:04.69 ID:ohe3c1ux0거절하겠어요.
2011/03/24(목) 11:37:24.93 ID:S40sdqmr0
자국나라 국민이나걱정하시지?
2011/03/24(목) 11:37:35.04 ID:HKKLQnBRO위조 지폐 보냈다는건가
2011/03/24(목) 11:37:39.87 ID:/P2TjSIf0과연 장군님이로다
2011/03/24(목) 11:37:58.91 ID:mjd14QNB0우리나라만세이
2011/03/24(목) 11:38:04.97 ID:J8So8ksSO일본이 준돈을 다시 돌려주겠다는소리내
남조선하고똑같은w
2011/03/24(목) 11:38:07.82 ID:d7oSZ0MN0빨리 물러가
2011/03/24(목) 11:38:09.14 ID:GOPQJgx10
자국이 더 위험할텐데www
2011/03/24(목) 11:38:10.83 ID:kvKM36ep0북한에서 인쇄한 미 달러인가
2011/03/24(목) 11:38:33.81 ID:YJyjl8RD0
받아들이자.
대신 요코다 메구미씨를 줘
2011/03/24(목) 11:39:02.70 ID:PLYaipPA0
재일조선인에게 주는돈이래잖아 w
어서 돌아가 재일 w
2011/03/24(목) 11:39:17.32 ID:i3iR6mx80
위조지폐겠지,
2011/03/24(목) 11:39:24.65 ID:g+Csb9T/P장군님 만세!
2011/03/24(목) 11:39:47.76 ID:KUipgGxL0
자기네 군대나 먹을것좀 챙겨주지?
북조선에게 도움을받는다는건 정말..
2011/03/24(목) 11:40:13.94 ID:RHbKKfLR0한신 대지진의 반액인가
역시 옛날보다 돈이 부족하군
2011/03/24(목) 11:40:14.23 ID:Lx1N+FduO적지만 받아 두어
2011/03/24(목) 11:40:17.28 ID:/Pd/R88u0
너희 국민이나 생각해
현재의 일본보다도 훨씬 않좋을텐데
2011/03/24(목) 11:40:22.02 ID:J0BiARjM0원래 어디의 돈이야 www
2011/03/24(목) 11:40:35.23 ID:ocRl/ERd0무자비한 위문금
2011/03/24(목) 11:41:51.77 ID:wlhZ+/eyO문병할 틈 있으면 자국민에게 쌀을 주세요(′·ω·｀)
2011/03/24(목) 11:42:08.82 ID:9fpSXs1k0우리들의 김정일 동지!
2011/03/24(목) 11:42:09.46 ID:ORXONBHF0고맙습니다. 일본국민을 위해 사용하겠습니다
2011/03/24(목) 11:42:12.65 ID:22P5DGlc0 진짜겠지?
조선인들은 옛부터 거짓말을 해왔기때문에 못믿겠어 ww
2011/03/24(목) 11:42:13.33 ID:1shFGTrJO재일을 인수해라!
2011/03/24(목) 11:42:39.84 ID:lQsyXXta0답례로 시금치는 어떠세요?
2011/03/24(목) 11:42:45.48 ID:OyLtqHVU0위조 지폐였습니다
그렇다고 하네요
2011/03/24(목) 11:43:08.57 ID:wVr/uYE10위대한킴정일군만세
2011/03/24(목) 11:43:31.39 ID:/kwx94ex0과연 지상의 낙원
모두 낙원에 가자구!
2011/03/24(목) 11:43:35.33 ID:M3qp/hmdP이 지진 재해의 사망자는2만명이지만,
조선인들이 우물에 독타서 사망한 일본인 수는 20만명
2011/03/24(목) 11:43:56.21 ID:nETfAaFZO돈이 아니고 재일을 전원 자국에 긴급 피난시켜라
2011/03/24(목) 11:44:09.11 ID:JhoqxSRF0>재일 조선인에 위문금
2011/03/24(목) 11:44:44.67 ID:NX0LnV9p0
그래도 북조선이 남조선보다 낫내
북조선은 돈이라도줬지.
2011/03/24(목) 11:45:10.05 ID:LUGpw3920다만 재일 조선인만인데
우익원숭이들 흥분하지말아라
너희한테는 않간다
2011/03/24(목) 11:45:14.56 ID:HHT897YyO슈퍼 K인가?
2011/03/24(목) 11:45:54.04 ID:KhU+YTXb0뭐, 「중국＞대만=한국＞＞＞＞＞북한＞＞＞＞넘사벽＞＞＞＞일본」
이정도가 동아시아 국력의 카스트이니까.
2011/03/24(목) 11:46:12.69 ID:SjGVmzIP0버려라
원자로에 넣어 태워라
2011/03/24(목) 11:46:56.91 ID:E6MpzI/bQ10만달러, 모두 날조지폐였다.
2011/03/24(목) 11:47:23.90 ID:rR6o3j9+0먼저 자국민을 데리고가
북한은 살기 좋은곳이잖아
2011/03/24(목) 11:48:25.91 ID:w9tWEXYM0대상은 재일만야
2011/03/24(목) 11:48:47.75 ID:6O3SIGcw0김정일 →재일 조선인─┐
↑
└──────────┘
2011/03/24(목) 11:48:56.87 ID:qZlcActzP김 돼지가 돈을 낼 리가 없다
2011/03/24(목) 11:49:54.37 ID:+8htcvIYO위로금은 좋으니까, 자국민을 빨리 보내라
2011/03/24(목) 11:50:04.26 ID:I59/v8vm0장군님 최고
북한 너무 좋아
2011/03/24(목) 11:52:59.08 ID:qR4raSTE0답례로 지금 버리고 있는 우유라든지 야채 보내 줘 w
2011/03/24(목) 11:57:40.76 ID:cfrIn9Qd0※재일 조선인에 위문금
2011/03/24(목) 11:58:04.80 ID:XzOMfWOY0＞북한의 김정일 총서기가 재일 조선인에 위문금 50만 달러( 약 4천만엔)를 주었다.
조총련에?
2011/03/24(목) 11:58:23.31 ID:dEQ3JRya0아버지 고마워요
2011/03/24(목) 11:58:45.76 ID:ETmlJTgw0
이런일이 오고야 말았어.
북에게 위문금을 받다니....
2011/03/24(목) 12:00:22.16 ID:JAO8U9MX0
<丶T∀T> 자랑스러운 니다!
2011/03/24(목) 12:06:18.78 ID:0z2KuVzc0위조 지폐이겠지
2011/03/24(목) 12:14:12.43 ID:ztY4zlAI0소스 제대로 읽자
재일에게만 4000만 건네주었을 뿐이야
2011/03/24(목) 12:16:48.73 ID:L0LXxXGn0재일~!일본은 위험하다! 빨리 도망쳐라!
외국으로 도망쳐라!
2011/03/24(목) 12:22:09.79 ID:3i5+Q1tg0위문금보다 귀국 명령 내 주어
2011/03/24(목) 12:33:04.50 ID:h5buZuzv0이 돈으로 재일 조선인을 북한에 피난시켜
자국민도 기뻐할것이야
2011/03/24(목) 12:38:27.75 ID:y3xgFDszP북한이나 타이로부터 지원을 받는다고...
망할 원숭이..
2011/03/24(목) 12:59:25.01 ID:QjWFud670어차피 가짜 달러지폐이겠지
2011/03/24(목) 13:56:15.52 ID:VzF2rgGa0
바보남조선보다 장군님이 더 믿음직 스러워요 w
2011/03/24(목) 14:30:35.69 ID:hTe0E1r70고마워요 북한
빨리 일본과 북한 사이가 좋아졌음 좋겠다
2011/03/24(목) 15:13:16.65 ID:P9Fo67uY0미얀마가 의연금 ( 약 810만엔)
ttp://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1300450407/l50
2011/03/18(금) 21:14:26.23 ID:mFAyX1xF0
고맙습니다(′；ω；｀)
2011/03/18(금) 21:14:39.94 ID:cfeljkJh0
적지만 떙큐-!
2011/03/18(금) 21:14:52.39 ID:6nUDZ1wl0
고마워요!!
2011/03/18(금) 21:14:56.99 ID:Rw/kkdEy0
미얀마가 준다
북한도준다?www
2011/03/18(금) 21:15:09.48 ID:c6NHxlk5O
눈물나기 시작한다
2011/03/24(목) 18:16:13.49 ID:JT8BXmvc0과연 우리들의 김정일 동지!만세
2011/03/24(목) 20:28:02.63 ID:8QuMxNie0「푼돈」이라고 말하고 있는 놈··
북한에서는 매우 큰 돈이다!
2011/03/24(목) 21:55:42.06 ID:BKtyNuNAO
그돈을 자국민에게 주어
2011/03/24(목) 22:00:18.87 ID:tfkI8oYP0답례로 후쿠시마나 이바라키에서 잡힌 농작물과 원유를 북한에 보내 주자
번역회원:코리아
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
동일본 대지진을 받아 북한의 김정일 총서기가 재일 조선인에 위문금
50만 달러( 약 4천만엔)를 주었다.라며 조선 중앙 통신이 24일 전했다.북한의 조선 적십자회도
일본 적십자사에 10만 달러를 기부했다.조선 적십자회는 14일부터, 일본 적십자사 앞으로 물자도
보내고 있다.북한이 일본 재해 위문금을 주는 것은, 2004년의 니가타 나카고 지진 이래 처음이다.
1995년의 한신 대지진때도, 김총서기가 100만 달러, 조선협회가 20만 달러의 위문금을
각각 주었다.
북한의 공식 미디어는 연일, 후쿠시마 제일 원자력 발전소의 사고나 재해지의 모습을
자세하게 알리고 있다.
한국의 전문가 사이에서는, 차가워진 일·북 관계의 타개에, 대화 재개에
향한다는 목적이 있을가능성도있다 라고 말하고있다.
http://www.asahi.com/international/update/0324/TKY201103240142.html
2011/03/24(목) 11:37:04.69 ID:ohe3c1ux0
2011/03/24(목) 11:37:24.93 ID:S40sdqmr0
자국나라 국민이나걱정하시지?
2011/03/24(목) 11:37:35.04 ID:HKKLQnBRO
2011/03/24(목) 11:37:39.87 ID:/P2TjSIf0
2011/03/24(목) 11:37:58.91 ID:mjd14QNB0
2011/03/24(목) 11:38:04.97 ID:J8So8ksSO
남조선하고똑같은w
2011/03/24(목) 11:38:07.82 ID:d7oSZ0MN0
2011/03/24(목) 11:38:09.14 ID:GOPQJgx10
자국이 더 위험할텐데www
2011/03/24(목) 11:38:10.83 ID:kvKM36ep0
2011/03/24(목) 11:38:33.81 ID:YJyjl8RD0
받아들이자.
대신 요코다 메구미씨를 줘
2011/03/24(목) 11:39:02.70 ID:PLYaipPA0
재일조선인에게 주는돈이래잖아 w
어서 돌아가 재일 w
2011/03/24(목) 11:39:17.32 ID:i3iR6mx80
위조지폐겠지,
2011/03/24(목) 11:39:24.65 ID:g+Csb9T/P
2011/03/24(목) 11:39:47.76 ID:KUipgGxL0
자기네 군대나 먹을것좀 챙겨주지?
북조선에게 도움을받는다는건 정말..
2011/03/24(목) 11:40:13.94 ID:RHbKKfLR0
역시 옛날보다 돈이 부족하군
2011/03/24(목) 11:40:14.23 ID:Lx1N+FduO
2011/03/24(목) 11:40:17.28 ID:/Pd/R88u0
너희 국민이나 생각해
현재의 일본보다도 훨씬 않좋을텐데
2011/03/24(목) 11:40:22.02 ID:J0BiARjM0
2011/03/24(목) 11:40:35.23 ID:ocRl/ERd0
2011/03/24(목) 11:41:51.77 ID:wlhZ+/eyO
2011/03/24(목) 11:42:08.82 ID:9fpSXs1k0
2011/03/24(목) 11:42:09.46 ID:ORXONBHF0
2011/03/24(목) 11:42:12.65 ID:22P5DGlc0
조선인들은 옛부터 거짓말을 해왔기때문에 못믿겠어 ww
2011/03/24(목) 11:42:13.33 ID:1shFGTrJO
2011/03/24(목) 11:42:39.84 ID:lQsyXXta0
2011/03/24(목) 11:42:45.48 ID:OyLtqHVU0
그렇다고 하네요
2011/03/24(목) 11:43:08.57 ID:wVr/uYE10
2011/03/24(목) 11:43:31.39 ID:/kwx94ex0
모두 낙원에 가자구!
2011/03/24(목) 11:43:35.33 ID:M3qp/hmdP
조선인들이 우물에 독타서 사망한 일본인 수는 20만명
2011/03/24(목) 11:43:56.21 ID:nETfAaFZO
2011/03/24(목) 11:44:09.11 ID:JhoqxSRF0
2011/03/24(목) 11:44:44.67 ID:NX0LnV9p0
그래도 북조선이 남조선보다 낫내
북조선은 돈이라도줬지.
2011/03/24(목) 11:45:10.05 ID:LUGpw3920
우익원숭이들 흥분하지말아라
너희한테는 않간다
2011/03/24(목) 11:45:14.56 ID:HHT897YyO
2011/03/24(목) 11:45:54.04 ID:KhU+YTXb0
이정도가 동아시아 국력의 카스트이니까.
2011/03/24(목) 11:46:12.69 ID:SjGVmzIP0
원자로에 넣어 태워라
2011/03/24(목) 11:46:56.91 ID:E6MpzI/bQ
2011/03/24(목) 11:47:23.90 ID:rR6o3j9+0
북한은 살기 좋은곳이잖아
2011/03/24(목) 11:48:25.91 ID:w9tWEXYM0
2011/03/24(목) 11:48:47.75 ID:6O3SIGcw0
↑
└──────────┘
2011/03/24(목) 11:48:56.87 ID:qZlcActzP
2011/03/24(목) 11:49:54.37 ID:+8htcvIYO
2011/03/24(목) 11:50:04.26 ID:I59/v8vm0
북한 너무 좋아
2011/03/24(목) 11:52:59.08 ID:qR4raSTE0
2011/03/24(목) 11:57:40.76 ID:cfrIn9Qd0
2011/03/24(목) 11:58:04.80 ID:XzOMfWOY0
조총련에?
2011/03/24(목) 11:58:23.31 ID:dEQ3JRya0
2011/03/24(목) 11:58:45.76 ID:ETmlJTgw0
이런일이 오고야 말았어.
북에게 위문금을 받다니....
2011/03/24(목) 12:00:22.16 ID:JAO8U9MX0
<丶T∀T> 자랑스러운 니다!
2011/03/24(목) 12:06:18.78 ID:0z2KuVzc0
2011/03/24(목) 12:14:12.43 ID:ztY4zlAI0
재일에게만 4000만 건네주었을 뿐이야
2011/03/24(목) 12:16:48.73 ID:L0LXxXGn0
외국으로 도망쳐라!
2011/03/24(목) 12:22:09.79 ID:3i5+Q1tg0
2011/03/24(목) 12:33:04.50 ID:h5buZuzv0
자국민도 기뻐할것이야
2011/03/24(목) 12:38:27.75 ID:y3xgFDszP
망할 원숭이..
2011/03/24(목) 12:59:25.01 ID:QjWFud670
2011/03/24(목) 13:56:15.52 ID:VzF2rgGa0
바보남조선보다 장군님이 더 믿음직 스러워요 w
2011/03/24(목) 14:30:35.69 ID:hTe0E1r70
빨리 일본과 북한 사이가 좋아졌음 좋겠다
2011/03/24(목) 15:13:16.65 ID:P9Fo67uY0
ttp://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1300450407/l50
2011/03/18(금) 21:14:26.23 ID:mFAyX1xF0
고맙습니다(′；ω；｀)
2011/03/18(금) 21:14:39.94 ID:cfeljkJh0
적지만 떙큐-!
2011/03/18(금) 21:14:52.39 ID:6nUDZ1wl0
고마워요!!
2011/03/18(금) 21:14:56.99 ID:Rw/kkdEy0
미얀마가 준다
북한도준다?www
2011/03/18(금) 21:15:09.48 ID:c6NHxlk5O
눈물나기 시작한다
2011/03/24(목) 18:16:13.49 ID:JT8BXmvc0
2011/03/24(목) 20:28:02.63 ID:8QuMxNie0
북한에서는 매우 큰 돈이다!
2011/03/24(목) 21:55:42.06 ID:BKtyNuNAO
그돈을 자국민에게 주어
2011/03/24(목) 22:00:18.87 ID:tfkI8oYP0
번역회원:코리아
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 코리아
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |