해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 일본산 도미 국산 둔갑시킨 횟집 적발
등록일 : 11-04-07 19:08
(조회 : 7,290)
글자확대/축소
| 
|
|
일본 방사성 물질의 확산으로 일본산 수산물에 대한 소비자들의 불안감이 커지자 일본산 도미를 국내산으로 속여 판매하려 한 횟집이 해경에 적발됐다.
군산해경은 관광객이 많은 군산 비응항 일대에 대한 특별점검을 벌여 일본산 도미를 국산인 것처럼 판매하려고 수족관에 보관해온 횟집 주인 A씨(38)를 수산물 원산지 허위표시에 관한 법률위반 혐의로 입건했다고 7일 밝혔다.
A씨는 일본에서 수입한 도미를 국내산으로 판매하고자 자신의 횟집 수족관에 버젓이 보관해오다 해경의 특별단속에 덜미를 잡혔다.
군산해경 관계자는 "일본 후쿠시마 원전사고로 방사능 오염에 대한 소비자들의 불안감이 커지면서 값싼 수입수산물을 국내산으로 속이는 행위가 끊이지 않을 것으로 보여 단속을 강화해 나갈 방침"이라고 말했다.
=========================================
윗 글일수록 추천수가 높은 것들입니다
=========================================
2011年4月7日 15時32分kta*****さん モバイルからの投稿
어느 쪽이 안전?
일본산 = 그렇다
한국산 = 그렇지 않다
2011年4月7日 15時34分osa*****さん
반도의 쓰레기 민족이 만진 물건과 함께하고 싶지 않다! ! !
2011年4月7日 15時36分sho*****さん
앞으로 이런 일이 더 늘어 날 것 같다
2011年4月7日 15時35分mao*****さん
일본산과 조선산이나 결국은 같을 것이다... 웃음
2011年4月7日 15時37分l2b*****さん
하지 않아도 좋은 해산물 수입 제한을 통해 조속히
일본을 깍아 내리는 한국과 한국 미디어.
적대감을 표출하는게 어쩐지 즐거운거 같다
뭐 그런 것을 즐겁게 생각하는 조선인의 사고방식이니 여기서 상대해주면
여기 수준이 떨어질 뿐 이다.. 방치!
2011年4月7日 15時34分maj*****さん
한국산이 더 무섭다
2011年4月7日 15時40分n__*****さん
일본 영해에서 잡은 물고기를 국산둔갑 판매하는 것이 좋습니까?
2011年4月7日 15時41分cli*****さん
cha ***** > 일본산 세계 제일 더러운
중국보다 나을거야.
2011年4月7日 15時39分yko*****さん
지진 전에 수입했다고 말하면 좋았는데 중국인이 영리한 걸까?
2011年4月7日 15時46分uni*****さん
불 필요한 식욕이 없어졌다
2011年4月7日 15時44分d10*****さん
반대로 팔리겠지!
2011年4月7日 15時41分hea*****さん
문제의 본질은 소비자의 건강보다는 자신의 이익 밖에 생각하지 않는
윤리관의 부재. 결국 한국도 중국과 다르지 않다라는 것이야
2011年4月7日 15時42分syo*****さん
아무래도 상관없지만..조선인과 재일은 시민의식은 불쌍하고 비참할 정도다
2011年4月7日 15時48分wsh*****さん
이것은 솔직히 충격! 아시아의 바퀴벌레로부터
이런 취급을 받게 될 줄은 상상도 하지 못했다
2011年4月7日 16時0分ysh*****さん
여러분의 도리(오염수 배출)로 부터 말하면 한국산도 문제가 있겠지요?
2011年4月7日 15時43分kam*****さん
아직도 나온다는 것이다 그것도 한국 전체에서..
2011年4月7日 15時52分yas*****さん
즉 어느쪽으로 해서 팔아도 함정이다
(이 사람은 한국산.일본산을 동시에 비난하는 듯..)
2011年4月7日 15時35分gpz*****さん
결국 일본산으로 위장한게 아닌.. 일본산에서 위장이 발생하기 전에
외면 당하기 시작한건지 ... (눈물)
2011年4月7日 15時34分vir*****さん
일본은 위험하다. 모두 돌연변이 한다!
번역회원: 칼바람
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
군산해경은 관광객이 많은 군산 비응항 일대에 대한 특별점검을 벌여 일본산 도미를 국산인 것처럼 판매하려고 수족관에 보관해온 횟집 주인 A씨(38)를 수산물 원산지 허위표시에 관한 법률위반 혐의로 입건했다고 7일 밝혔다.
A씨는 일본에서 수입한 도미를 국내산으로 판매하고자 자신의 횟집 수족관에 버젓이 보관해오다 해경의 특별단속에 덜미를 잡혔다.
군산해경 관계자는 "일본 후쿠시마 원전사고로 방사능 오염에 대한 소비자들의 불안감이 커지면서 값싼 수입수산물을 국내산으로 속이는 행위가 끊이지 않을 것으로 보여 단속을 강화해 나갈 방침"이라고 말했다.
=========================================
윗 글일수록 추천수가 높은 것들입니다
=========================================
2011年4月7日 15時32分kta*****さん モバイルからの投稿
어느 쪽이 안전?
일본산 = 그렇다
한국산 = 그렇지 않다
2011年4月7日 15時34分osa*****さん
반도의 쓰레기 민족이 만진 물건과 함께하고 싶지 않다! ! !
2011年4月7日 15時36分sho*****さん
앞으로 이런 일이 더 늘어 날 것 같다
2011年4月7日 15時35分mao*****さん
일본산과 조선산이나 결국은 같을 것이다... 웃음
2011年4月7日 15時37分l2b*****さん
하지 않아도 좋은 해산물 수입 제한을 통해 조속히
일본을 깍아 내리는 한국과 한국 미디어.
적대감을 표출하는게 어쩐지 즐거운거 같다
뭐 그런 것을 즐겁게 생각하는 조선인의 사고방식이니 여기서 상대해주면
여기 수준이 떨어질 뿐 이다.. 방치!
2011年4月7日 15時34分maj*****さん
한국산이 더 무섭다
2011年4月7日 15時40分n__*****さん
일본 영해에서 잡은 물고기를 국산둔갑 판매하는 것이 좋습니까?
2011年4月7日 15時41分cli*****さん
cha ***** > 일본산 세계 제일 더러운
중국보다 나을거야.
2011年4月7日 15時39分yko*****さん
지진 전에 수입했다고 말하면 좋았는데 중국인이 영리한 걸까?
2011年4月7日 15時46分uni*****さん
불 필요한 식욕이 없어졌다
2011年4月7日 15時44分d10*****さん
반대로 팔리겠지!
2011年4月7日 15時41分hea*****さん
문제의 본질은 소비자의 건강보다는 자신의 이익 밖에 생각하지 않는
윤리관의 부재. 결국 한국도 중국과 다르지 않다라는 것이야
2011年4月7日 15時42分syo*****さん
아무래도 상관없지만..조선인과 재일은 시민의식은 불쌍하고 비참할 정도다
2011年4月7日 15時48分wsh*****さん
이것은 솔직히 충격! 아시아의 바퀴벌레로부터
이런 취급을 받게 될 줄은 상상도 하지 못했다
2011年4月7日 16時0分ysh*****さん
여러분의 도리(오염수 배출)로 부터 말하면 한국산도 문제가 있겠지요?
2011年4月7日 15時43分kam*****さん
아직도 나온다는 것이다 그것도 한국 전체에서..
2011年4月7日 15時52分yas*****さん
즉 어느쪽으로 해서 팔아도 함정이다
(이 사람은 한국산.일본산을 동시에 비난하는 듯..)
2011年4月7日 15時35分gpz*****さん
결국 일본산으로 위장한게 아닌.. 일본산에서 위장이 발생하기 전에
외면 당하기 시작한건지 ... (눈물)
2011年4月7日 15時34分vir*****さん
일본은 위험하다. 모두 돌연변이 한다!
번역회원: 칼바람
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 칼바람
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |