| 
|
2010년 9월 22일 10시 49분 una*****씨
힘내라 일본
2010년 9월 22일 10시 54분 tom*****씨
상대는 한국인가···
이겨도 져도
트집 붙여 오기 때문···
2010년 9월 22일 11시 35분 tec*****씨
결승은 어느 나라에서 중계하는지도 가르쳐 줘.
NHK가 중계하지 않는다면 수신료는 향후 일절 지불하지 않아.
2010년 9월 22일 11시 3분 aoa*****씨
좋다 밝은 화제다∼
2010년 9월 22일 11시 4분 tos*****씨
한국에 지지 말아줘!
2010년 9월 22일 11시 4분 lak*****씨
우승도 꿈이 아니다!
2010년 9월 22일 11시 1분 qsd*****씨
여자축구는 강하다. 그에비해 남자축구는...
2010년 9월 22일 10시 57분 go_*****씨
한국도 북한도 일본에는 이길 수 없는 것을 가르쳐 주세요.
2010년 9월 22일 11시 34분 mae*****씨
힘내라∼~~우승이다∼~~
동아시아에선 일본이 제일 강하다.
2010년 9월 22일 11시 12분 nis*****씨
관계없는 이야기지만
중국은 단체경기에 약하지요!
야구든지 축구든지.
올림픽 보고 있으면 개인 경기는 강해
역시 국민성 반영하고 있지 않아?
협조성이 없다고 말하는지...
중국은 핵병기로 인류 멸망 시킬 것 같다
2010년 9월 22일 13시 48분 mat*****씨
크게 보도 했으면 하는 좋은 뉴스다.
2010년 9월 22일 11시 3분 mbq*****씨
일본의 여자 축구는 강한 것 알았지만, 한국도 강해?
어려운 결승이 될지도···
2010년 9월 22일 11시 41분 chi*****씨
월드컵 이외의 FIFA 주최 대회는 후지텔레비가 독점
중계권을 가지고 있기 때문에 결승도 후지텔레비 독점 생중계를 실시.
2010년 9월 22일 11시 8분 rhm*****씨
뭐든지 북한에 이기는 것은 기분 좋다
2010년 9월 22일 14시 3분 af7*****씨
여자축구라고 해도 야구의 WBC보다 가치 있는 대회이니까 노력하면 좋지요
2010년 9월 22일 13시 43분 dan*****씨
북한이라고 하는 나라는, 충분히 대외 시합도 하지 않고, 어째서 그렇게 강할까.
2010년 9월 22일 11시 8분 ke2*****씨
한국에는 절대 지지 마!
2010년 9월 22일 12시 29분 gon*****씨
아시아의 여자 축구는 레벨 높다
2010년 9월 22일 12시 17분 hya*****씨
부탁한다!한국을 철저하게 부숴뜨려 줘!
2010년 9월 22일 11시 20분 tra*****씨
전체의 레벨이 오르고 있구나∼
그렇다고는 해도....준결승이 북한에서 결승이 한국이···
여자 월드컵의 레벨은?
2010년 9월 22일 14시 32분 fre*****씨
절대 TV 방송해 주세요.
시시한 버라이어티 프로그램 따위는 방송하지말고!!
2010년 9월 22일 11시 13분 red*****씨
우승할 것을 바라고 있습니다
2010년 9월 22일 12시 59분 ire*****씨
상대는 한국이야!
여자월드컵 정도는 아시아가 강하지요∼
여기까지 오면 우승이다!
2010년 9월 22일 11시 4분 lef*****씨
타이틀 이 기사나 표기해 줘
2010년 9월 22일 14시 51분 san*****씨
꼭 한국을 넘어뜨리고 일요일 아침에 기분이 좋게끔 해 주세요.
2010년 9월 22일 14시 0분 qqc*****씨
요코야마의 골은 확실히 메시였다.
왜 남자로 태어나 오지 않았어?!
일본 대표의 FW로 저런 굉장한 드리블을 할 수 있는 놈은 없다.
2010년 9월 22일 13시 43분 gog*****씨
이것은 대단해
2010년 9월 22일 13시 24분 one*****씨
남자라면 이런 소중한 시합은 한국에 져 버리겠지만
일본의 여자는 남자보다 정신이 강하기 때문에 기대해 버린다
2010년 9월 22일 14시 8분 rin*****씨
준결승이 북한.
결승이 한국
무슨 아시아 예선이야?!!!라고 생각했더니 월드컵이네...!
힘내라♪
2010년 9월 22일 15시 1분 hik*****씨
한일 싸움이나면 국내 분위기가 살 것이다.
지금의 시시한 특별프로그램 보다 상당히 시청률이 증가할 것.
2010년 9월 22일 14시 34분 tar*****씨
독일＆브라질하고 맞서지 않고 결승까지 올 수 있던 것은 기적
한국 여자는 언제나 약하지만 이번 만은 분명하게 다르다.
2010년 9월 22일 14시 34분 rem*****씨
여자 축구는 아시아세가 강한 것인가.
북한이나 한국도 잘 노력해 주었다.
하지만 우승은 일본이다! 힘내라!
2010년 9월 22일 14시 33분 rob*****씨
결승전 생중계로 보고 싶다!
2010년 9월 22일 14시 34분 tes*****씨
베스트 4에 동아시아 3개국은 있었다고! 대단해···
남북조선에 이겨 일본이 세계 최고가 되는 시나리오, 나쁘지는 않다∼~
2010년 9월 22일 14시 31분 tri*****씨
여자가 축구라니?거만하다
여자는 집에서 가사만 하고 있으면 된다.
남자가 말하것을 따르면 된다.
축구는 하지 말아라.
여성이 볼을 차 돌아다니는 등
상당히 보기 않좋다
2010년 9월 22일 13시 57분 oai*****씨
요코야마 선수의 골은 메스나 이니에스타 같았다.
2010년 9월 22일 14시 6분 qwp*****씨
여자는 아시아가 강한 것인가.
힘내라, 일본.
2010년 9월 22일 13시 43분 toy*****씨
한국은 제일 이기기 쉽다!
괜찮아 우승이야!
2010년 9월 22일 15시 20분 dai*****씨
한국에게「앞으로 10년간은 일본에는 이길 수 없다」라고 느낄수 있도록 때려 눕혀 줍시다.
2010년 9월 22일 12시 20분 sta*****씨
북한 다음으로 한국?
세계의 강호 각국은 어디 갔어?
2010년 9월 22일 15시 53분 atu*****씨
기다려집니다.될 수 있으면 TV로 보고 싶다♪♪
2010년 9월 22일 15시 6분 yam*****씨
한국이라고 하면 아시아 축구의 맹주니까요.
아프리카 월드컵때도 일본은 항상 일본보다 먼저 경기하는 한국의 승리에
자극받았으니까요.
한국이 이기면 일본도 거기에 용기를 받아 이길 수 있다.
한국이 지면 일본도 의기 소침해 버려 역시 진다.
결국 일본의 축구는 한국과 항상 연결된다
2010년 9월 22일 14시 43분 ken*****씨
넷우익은 나가!!스포츠 기사 망치지 말아라.
2010년 9월 22일 15시 44분 jra*****씨
축구는 분위기가 산다
2010년 9월 22일 15시 23분 t06*****씨
결승이라고 하는 무대에서 한국같은 것한테 지면 좋지 않다
2010년 9월 22일 14시 28분 bec*****씨
타도 한국!
2010년 9월 22일 17시 36분 mak*****씨
조선 원숭이를 쓰러뜨려라
2010년 9월 22일 16시 36분 har*****씨
축구계의 꿈일본 여자 힘내라
2010년 9월 22일 18시 47분 pla*****씨
한국원숭이 사냥!
2010년 9월 22일 18시 7분 ich*****씨
다른 나라에는 져도 괜찮은데
한국에만은 지지마라
2010년 9월 22일 17시 3분 hrk*****씨
한국같은 것에게 지지 마!
2010년 9월 22일 16시 43분 mun*****씨
결승에 진출했다고 했더니 상대는 한국인가.
세계 대회라고 하는 느낌이 들지 않는데.
2010년 9월 22일 16시 34분 shi*****씨
베스트 4국중 3국이 아시아인가?굉장한데.
2010년 9월 22일 19시 22분 gom*****씨
「한국이··」라고「북한이··」라고,
정치적인 이유로 거기를 고집하는 것은 무엇인가 싫다.
선수들은 필사적이니까.
정치를 이용해 비난 코멘트는 하지말자,
솔직하게 응원하고 싶은 팀을 응원하면 된다.
이상 댓글 360개...
(얘네들은 한국이기에 이 축구에 관심이 많은거다..ㅋ
왜 일본미디어들이 톰으로 장식 않하냐고?
풉...기껏 분위기 올려놨는데 일요일 아침부터
져봐...?ㅋ다음 한주가 괴로울거다
그렇기에 어차피 한국이 이길꺼니까 결승보도도 간단하게 하기위해서다)
번역회원:
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처 없는 펌은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 원숭이니뽕
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |