해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] T-50(국산 초음속 훈련기) 수출 곧 성사"
등록일 : 11-04-13 02:33  (조회 : 7,870) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



1기 2500만 달러(약 21억엔).이번 인도네시아 전용 

수출은 16기로, 총액 4억 달러(약 330억엔) 규모라고 한다. 





ID:e8TblUG9

인도네시아 「어?」 



ID:In42qQOa

인도네시아 :「그런 일은 없습니다」 



ID:f3QxKNqW

이건 거짓말이다

스파이가 들켜 교섭단  돌아간 것 잊었는지? 



ID:hP1n0DGe

그러니까, 정해지기 전에 떠들지 말라고. 




ID:+ZspgSXO

이름만 멋진 한국제 병기 



ID:fQBH6BUF

또 PC 훔치는 것인가 



ID:In42qQOa

진짜로 pc를 훔친 일이 있었네 wwwwwww

연습기라면 미국에서 사는 편이 좋을텐데 w 



ID:IkL/0geP

"이런 사실이 보도될 경우 국익에 손해가 되는 상황이 벌어질 수 있다"

인도네시아:한국의 망상이다 그리고 취소 



ID:pBdcLRdw

pc사건 인도네시아는 잊었단 말인가



ID:ZvZvGTeb

한국제 추락 주의 ww


ID:Rh3hDtTp

 "아직 인도네시아로부터 확정 통보는 받지 못한 상태"」 

역시 미치광이예요. 

저번 러시아 결혼사건 처럼 한국의 망상입니다. 


ID:OnGfHHQZ

일본도 T-4를 수출할 수 있으면 좋은데 

이상한 법률의 벽이 있기때문에 불가능

저법을 없애야해

T-4로 F-2의 재생산 체제를 곧바로 정돈하는 편이 좋지 않을까

T-4는 연습기로서 팔면 좋겠지
 
무장하지 않으면 단지 비행기다.
 
미국 근처라면 개인용으로 사는 사람이 있을지도 모르다. 

비밀로 해야 할 것들은 묻어버리고 그냥 민간인 용으로 고쳐서 팔면 OK 


ID:hFko68X3

이것은, 한군인의 헛소리야


ID:6Rj8oRas

한국 신문× 

한국 오보○ 

속지 맙시다.


ID:Xndrl9+x

아직 정식 결정은 아니잖아
 
한국 미디어는 쓰레기야


ID:UXi4fCa/

스파이 사건은 벌써 은폐했다 이건가 뒷돈 건네줬겠지
 
이 연습기도 공식상은 판매이지만 실제는 공짜일지 누가알아

아니면 스파이 사건 사과로 그냥 주는거일지도 ww




ID:ra2c7vS8

인도네시아 : 공군 참모본부장 「그런 일은 일어나지 않는다.」 



ID:m64YSndy

한국원숭이 제조 방법=노예+위안부+원숭이+바퀴벌레+대변 + 망상




D:fqSMMcim

지난 번의 국가 정보원의 불상사로, 6기 정도 

무상 제공이 될것 같다고 생각하고 있다



ID:LK+rJkUx

조선 원숭이를 한국인이라고 부르는 것은 그만둡시다. 

사람이 아니기 때문에…. 

좋아하는 방법으로 불러 주세요 





ID:JUDdjPQT

성능 비교 

            T-50      T-2 
최고속도          M1.8      M1.6 
항속 거리       2000 NM이상  560 NM미만 
실용 상승 한도   55000f     39000f      
제한 G            +8G /3 G  +6G/2G 
레이더-             90mile       25mile 
탐지 거리  

 ID:Z3lPUpJr
>>
        T-50      T-2 
첫비행     2002년    1971년 



ID:hwtcMnEO

>>그런 먼 옛날의 기체와 비교해서 무슨 의미가 있어? 

그리고, 초음속의 연습기는 필요나 한거야? 



D:iGbEDTeQ
>>
T-4는 원래 연습기가 아니다. 

용도가 다른 물건을 비교하다니 뇌가 없냐




ID:xT5DGc4R

>> T-50의 근본적인 문제를 스스로 증명하고 있는 것에 눈치채지 못하다. 

T-50의 최대의 문제는, 연습기로서 과잉 스펙. 

원래 연습기에 초음속 성능은  필요하지 않다,

애프터 버너(afterburner) 자체가 가격 상승 요소이므로 오히려 해악

음속 연습기의 M-346이나 호크는 그 사실을 잘 알고 있고, 

저렴한 가격으로 필요한 성능을 제공하고 있으니 베스트셀러가 되어 있다.
 
T-50이 팔리지 않는 이유는, 쓸데 없게 고스펙 이니까

게다가 사실상 미국 기술만으로 만들어진 미국 기체이므로

, 미국의 허가가 없으면 일절 팔리지 않는 부자유스러움. 

T-50은 새로운 기체인데 엔진은 영국제의  연습기 T-2는 물론, 

엔진까지 독자 개발한 중등 연습기 T-4의 발끝에도 미치지 않는 기체입니다.




ID:iGbEDTeQ

인도네시아 후회 할거다





ID:poUU0fuB

인도네시아라면 경공격기로서도 사용할 수 있는 MB-339가 유리할텐데
 
일본도 T-4를 수출하면 좋은데. 





ID:U7oowl8e

인도네시아라고 해도 인도인이 있는 것이 아닌 중화가 잡고 있다 





ID:C2yYLqSL

얼간이 스파이 보내 외교 안되게 되었는데 잘도 이런 교섭을 이루어 냈군 





ID:BhMmSgNl

팔렸다고 해도.한대당 21억엔은, 꽤 손해보는 거래야 

T50은 초음속을 실현하기 위해서, 연습기로는 상당히 고가이고, 

조달 가격은 25억엔에서 38억엔이라고 말해진다. 

해외에의 수출로 21억엔 라고 하는 것은,

한국측에서는 상당한 손해를 감수해야 하는것이지

국산 최초의 초음속 제트기를 만들면서 

한대도 판매할 수 없으면, 쪽팔린거겠지

한국군과 정부가 무리한 거래에 응한 결과일 것이다.

터키에의 원자력 발전 수주와 같은 구도다 





D:BhMmSgNl

현재, 전투기의 고성능화에 수반해, 가격은 상승하고 있다
 
F16도 최신형이라면 단가 90억 가깝다 

21억엔이면, 초음속 전투기로서는 너무 싼거다

너무 저가이고, 한국측은 팔면 팔수록 손해 볼 것이라고 밖에 생각할 수 없을 정도 




ID:3PPOEV8B

한국은 자국 생산의 전투기로도 사고를 내고 있다 

순한국산 연습기라고, 연습하다 파일럿 지망생을 잃는경우가 허다하다

한국 부실공사는 국산 전차,  떨어지는 다리나 백화점, 기울어진 고층빌딩
 
그 예는 다 셀수 없다

원자력 발전도 지진등이 적기 때문에 대사고를 일으키지 않는다 

라고는 하지만 사실 한국에서도 원자력 사고가 자주 발생중입니다. 






ID:BhMmSgNl

이전에는 초음속 전투기의 훈련에는 초음속 연습기가 필요했고 

그로인해, 고등 연습기가 등장했지만 

실제로 보면, 그런 일은 없다는 것을 알 수 있어 왔다. 

고등 연습기 대신에 실기를 사용하면 충분히 커버가 가능하기 때문이지

실기는 런닝코스트 연습기보다 고가이지만,

 연습기를 따로 구입하는 것을 생각하면, 비용은 그만큼 차이는 없으니까. 

한국의 T50은, 성능의 이외에 저가의 수출이 기대되었지만, 실제로 보면 

너무 고성능이야 연습기로서는 사치이고
 
게다가 경합 상대의 이탈리아나 러시아의 연습기와 달리, 

중등 연습기로서 겸용하는 일은 어렵다.

그러니 여태까지 수출 실적은 없어요






ID:iGbEDTeQ

연습기로서 사용은 오버 스펙이 아까워 그렇다고 

이것을 전투기/폭격기로서 사용하려고하면,
 
바로 그때 한국은 망한다 w 


  ID:BhMmSgNl

>>ID:iGbEDTeQ

연습기는, 원래 유사 시에는 공격기로서 

이용하는 일을 전제로 배치되는 것이야 

거기에 개발도상국과 같이, 최신형의 전투기를 구입할 여유가 없는 나라는,

이러한 연습기를 주력 전투기로서 구입하는 것이다 

그 의미로, F16등과 대비해 설명했지만 

뭐, 중국제 처럼 성능도 신뢰성도 낮은 전투기도 있지만 





D:lGEQZHYk

나같으면 중고의 F-16을 사겠어라고 말하겠어 




ID:iGbEDTeQ

이 기체는 미국 정부의
 
구제너럴·다이나믹스사 구제책이기 때문에. 

그러니까 쓸데 없게 호화 스펙이지만 사용할 수 없는 기체 w
 
전투기/폭격기 로서의 사용은 추천 해줄수 없지만.

끝가지 고집해서 인도네시아가 산다면 엄청나게 후회할거야 w 





ID:/lev2wSK

인도네시아 현지 검색에는 나오지 않는다 

수출은 반드시 있을 수 없을 것이다 

ID:o8OK3jKS
>>
한국 정부 관계자가, 현지 매스컴 쓰게 하지 않았나? 

인도네시아 당국의 반응을 찾기 위해서. 





ID:misiAmFz

>"아직 인도네시아로부터 확정 통보는 받지 못한 상태"

서울 디즈니랜드의 건을 생각해 낸다. 





ID:bFr5GxXv
 
비록 판매가는 싸도, 유지비(반드시 많은 고장이 일어날것이다)라든지 

애프터 버너(afterburner) 사용에 때문에

연료비의 증대등으로, 유지비가 더들것이다.




ID:yTfqRgUa

T-50

연습기로서는 과잉 성능, 경전투기로서는 미묘한 성능

한국 기체의 한계 w 




ID:xkv8umJH

T50의 세일즈 포인트로서는 F16의 축소판이니까 

F16에 비해 비행이 용이하다는 것은 맞는말이지만

그러나 일부러 고등 연습기를 이용하지 않아도, 

실기의 F16의 복좌형을 사용하면 충분하고 

거기에 , 어쨌든 팔지 않으면 안된다고 한국이 생각하고있는지

 꽤 무리가 있는 가격을 한국은 제시하고 있다 

국내 조달 전용에서도 25억엔의 기체를 23억엔으로 판매한다고하니까. 

엄청난 세일이다. 

팔면 팔수록 손해 보지만, 그런데도 팔고 싶어 하는것을 봐서는

, 장사는 아니고 정치적인 기대일 것이다 




ID:wF6s4SI+

>미국 공군의 F-16의 대량 채용에 의한 가격 다운에 의해서, 

애당초 F-20이 가지고 있던 가격적 우위성은 없어져 있어 F-16 ADF에 지고 있다.
 
이 후, 노스롭은 F-5를 라이센스 생산 하고 있던 한국에 생산을 맡겼다

라이센스의 매각을 걸었지만 실현되지 않고, 프로젝트는 임종을 맞이한다. 

>시험 제작기는 3기 만들어져 데먼스트레이션을 했지만,
 
1호기는 84년에 한국에서의 데모 플라이트중에 추락한다.
 
이 사고로 시험 비행을 하는 파일럿, 다렐·코넬이 순직했다




ID:aZpz/Sbf

F20은 한국에서 데모 비행 하던중 추락해 그대로 개발 중지가 된 녀석이던가




ID:4mQjyQSI

방공 권내에 침입해 온 F-16을 요격 할 정도로는 할 수 있을까. 

T-50으로는 불가능이지 아무리 좋은 레이더를 달아도




ID:34DMa2r6

인도네시아가 T50가 아니면 안 되는 이유, 

초음속 연습기가 아니면 안되는 이유는 무엇일까?





ID:aYivOakA

T-50의 테스트 영상 

폭탄으로부터 공대공, 공대지 레이더-스캔까지. 

기본적으로 F-16급의 공격력을 보유하고 있다.  






ID:34DMa2r6

중국과 파키스탄의 FC-1은 아프리카 제국 상대에게 꽤 거래 문의가 있지 않아?

T-50의……가격 정말 무리수이다.




ID:oAG7mPqt

한국은 이런 고가 연습기는 보다 

대단히 저가격인 COIN기를 판매하는 편이 좋다고 생각한다 

기체는 철판의 프레스 모노코크 구조로 자동차 메이커로 대량생산 가능, 

자동차수리공장에서 정비 가능한 심플한 구조 

무장은 기관총, 로켓탄, 무유도 폭탄만으로, 최고속도는 3400 km/h전후 

자동차를 운전할 수 있는 인간이라면 훈련 기간에 조종 가능하고 가격은2억엔 전후 

AK시리즈나 RPG 시리즈와 같이 분쟁 지역에서 대인기가 되어 가격이 싼것 같다.  




ID:Lzn01PEk

일본은 빨리 무기 수출 금지를 어떻게든 풀고

세계 상대로 무기를팔면 엄청난 이익을 남길것 같다.



ID:ez8EslST

F-16 B가 도움이 되기 때문에 수출은 무리 ww 

「포기해라」ww 

F-16의 8할 이하의 능력 밖에 없는 T-50은 쓸모없다. 

어디에도 팔리고 있지 않은 지금 상태만봐도 알수 있잖아 ww 



ID:LqpYAC2h

팔릴리가 없지

하등 도움도 되지 않는 저품질 연습기를 대량구입 하겠어




ID:8235bK5O

한국인이 말하는 「할 수 있습니다」는 신용하지 말아라. 

업그레이드 하면 F-16급이 된다=업그레이드 하지 않는 

현상인 채라면 F-16에 뒤떨어진다 

업그레이드에 어느 정도 비용이 드는지, 원래 업그레이드가 

가능할지조차 미지수. T-50은 개발은 극비라서

, 한국측을 판단할 수 있는 정보를 가지고 있지 않지만. 

성능은 F-16 block40급이라고 한다 하지만,

 반도체의 회로의 선폭의 59 나노를 50 나노급이라고 하는것은 무리가 아닐까



ID:/rZ/TFHW

인도네시아, 한국  연습기를 내년 16기 구입 확정? 

소스 발견되지 않습니다만 wwwww 

인도네시아의 미디어를 샅샅이 검색했지만 1건도 걸리지 않았어. 


번역회원:카울링
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


-----------------------------------------------------------

밀리터리쪽은 잘몰라서요 전문용어가 심하게들어간건 해석하다가 죽는줄 알았습니다.

그나저나 일본애들말처럼 우리가 싼가격에 파는건가요 -ㅅ-?



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 카울링

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.