해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[CN] 김정은 방중에 대한 중국네티즌 반응
등록일 : 11-04-16 08:58  (조회 : 6,368) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

 중국 환구시보 사이트에서  한국언론을 인용하여  김정은이 방중시 중국정부의  권고로

기차를 이용하지 않고 비행기로  방중하게 된다는 기사가 떴는데 그에 대한 중국 네티즌들의  반응을 모아봤습니다.


搜狐江苏省常州市网友2011-04-16

小金不就是到北京来一趟嘛,没必要兴师动众的!人民利益至上!!!

 꼬마김씨가 근근히 북경에 한번 놀러오는것 뿐인데 숱한 사람 동원하며 시끄럽게 굴기없기야

인민이익 최고지상!


搜狐广西壮族自治区南宁市网友2011-04-16

过来又是列清单要这要那的,都是我们纳税人的钱啊!拿着援助的粮食不给老百姓吃,却去换美金搞军火,这样的国家哪里有将来


와서는 또 메뉴얼을 만들어 가지고 이것저것 도와달라하겠군,모두 우리 납세인들의  돈이 잖아 ,원조를  받고는 인민들을  먹이지도 않고  달러로 바꾸어 무기만 만들고 ,이러한 국가에 어찌 앞날이 있겠냐고 .



搜狐广西壮族自治区南宁市网友2011-04-16

又不是什么了不起的人物,毛头小子一个。他爱坐啥来就坐啥,我们铁路和空管一切照旧,管他什么金家乱七八糟的人,省得影响交通

 뭐 무슨 그리 요란한 인물도 아니고 코흘리개 아이 잖아.뭐 타고 오고 싶으면 뭐 타고 오라그래

우리의  철도와  항공관제부문은  항시 평상처럼  대하면 끝임. 김씨집안에 뭐 쓰레기 같은 사람에게 신경쓸거 없어.교통이나 방해하지 말았으면 좋겠어.



搜狐广东省广州市网友2011-04-16

和流氓拥抱的是什么人?

 양아치를 껴앉는 사람은 무슨 사람?



搜狐社区: yangjianyun444s2011-04-16

这个小兔崽子掉下来死了才好呢,

꼬맹이새끼가  떨어져 죽으면 참 좋은 일인데



应该加强中朝友好共识,不要片面的看待历史关系,是我们先抛弃了朝鲜承认了韩国,我们该维护自己兄弟的利益,不然我们真的会很孤独。欢迎来访,我们要用户亲华势力。

응당  중조우호를 가강해야 돼,편면적으로  역사관계를 보아선 안돼 ,우리가 먼저  조선을 버리고 한국을 승인했잖아.응당  우리 형제의 이익을 수호해야돼 .그러 찮으면 우린 정말로 고독하게 되거든

친중국세력을  도와야 해


这么一个小兔崽子来了也没好事!

꼬맹이새끼가 와도 재미 적을거야 좋은 일 없어



해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 한두산

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.