해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 갤럭시S2에 대한 일본네티즌 반응
등록일 : 11-04-16 19:33  (조회 : 9,898) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

갤럭시S2의 카탈로그와 스펙 정보가 일본 열도에도 알려진 듯 합니다.
이하 갤럭시S2에 대한 2ch 스마트폰 게시판의 반응입니다.





2011/04/14(목) 23:36:48.99 ID:TLdulfjL
갤럭시S2 스펙

운영체제 : 안드로이드 OS 진저브레드
AP: 삼성 듀얼코어 어플리케이션 프로세서
(based on Quad GPU and has 3200M pix/s)
RAM: 1GB RAM, 16GB/32GB / MicroSD (up to 32GB)
디스플레이 : 4.27" WVGA SUPER AMOLED Plus / Gorilla Glass
해상도: 800×480 WVGA
크기: 125.3×66.1×8.49mm
무게: 116g
카메라: 8MP AF with LED Flash + 2MP Front
네트웍:
HSPA+ 21Mbps/HSUPA 5.76Mbps
EDGE/GPRS Class12
Quad band GSM 850/900/1800/1900
Quad band UMTS 850/900/1900/2100
COM: Wi-Fi a/b/g/n / BT v3.0+HS / USB 2.0 OTG
커넥터 : MicroUSB, 3.5mm Ear Jack
센서: A-GPS, Accelerometer , Proximity, light, Gyroscope, NFC(optional)
배터리: Li-Ion 1650mAh
메시지 : SMS/MMS (OMA v1.2) / Email (POP3/IMAP/SMTP, SSL/TLS) / Exchange ActiveSync Email
음향 : MP3, OGG, AAC, AAC+, eAAC+, AMR-NB, AMR-WB, WMA, WAV, MID, AC3, IMY, FLAC, XMF
영상 : MPEG4, H.264, H.263, WMV, DivX, Xvid, VC-1 Recording & Playback
1080@30fps
이미지 : JPEG, PNG, GIF, WBMP, BMP, AGIF
컨버젼스 : Easy Set-up (WPS PIN/PBC, Wi-Fi Direct) / AllShare (DLNA1.5) / Samsung Kies 2.0, Samsung Kies air
4 허브 : Social Hub / Readers Hub / Music Hub / Game Hub
기타 : TouchWiz / Google Mobile Services

카탈로그의 사진
http://i.imgur.com/TSEfk.jpg

 

 

2011/04/15(금) 00:46:07.78 ID:krSa4yrL
한가운데의 버튼이 촌티 난다

 

 

   2011/04/15(금) 00:47:49.03 ID:HY6asnHJ
   근사한 버튼은 어떤 버튼이냐www

 

 

2011/04/15(금) 02:04:51.95 ID:uRVvD60C
갤럭시 S2라면 2년이 아니라 4년 싸울 수 있다고 생각한다.

 

 

2011/04/15(금) 10:12:18.93 ID:n5IxsbZG
iPhone사용중이지만 처음으로 바람 피워볼까...

 

 

2011/04/15(금) 14:37:08.02 ID:bI7t1pVJ
기다릴 수 없어서 엑스페리아 arc예약했지만 바로 취소했다...

 

 


2011/04/15(금) 16:54:43.68 ID:BjVXYQOq
예약 어디가 빠를까?

 

 

2011/04/15(금) 17:35:43.79 ID:N9NIsI2V
이미 나의 노트북보다 하드 스펙이 높다.

 

 

2011/04/15(금) 18:08:38.17 ID:f3NpgtDZ
삼춍제
디자인 미묘
쓸데 없는 원세그 기능(*주:한국의 DMB와 비슷한 일본의 이동 방송 서비스)

이것들을 무시한다면 즉시 구매하는 레벨의 성능이다

 

 

   2011/04/15(금) 19:31:09.95 ID:/+RrwFm9
   아직까지 삼춍이라던지 말하고 있는 녀석이 있는 것인가
   불쌍한 녀석이구나(  ′艸`)

 

 

2011/04/15(금) 19:24:06.25 ID:9YngdBwS
요즈음, 삼성이 한국제니까 어떻다 불평 말하는 녀석은 디지털 라이프에 있어 뒤쳐진.
삼성은 디지털계 분야에서 세계 톱이다
SONY등 일본의 기업은 발밑에도 미치지 않는다고.

 

 

2011/04/15(금) 19:27:18.41 ID:UIKZ9tCb
도코모(*주:일본의 이동통신사)판은 두께와 중량 늘리고 다운그레이드 모델이 되겠지?

 

 

2011/04/15(금) 19:29:56.83 ID:/GBan2GS
이것은 팔린다.

 

 

2011/04/15(금) 19:46:16.09 ID:+x99bsRU
만약 갤럭시가 소니에릭슨 제품이였다면 터무니없게 되어 있을테지만 w

 

 

2011/04/15(금) 19:54:10.25 ID:SOkz1fQJ
원세그는 필요하지 않아.
방사능 측정 장치 붙이면 배로 팔린다.

 

 

2011/04/15(금) 20:00:30.21 ID:UrUiItja
arc의 카메라 성능을 본다면, SAMSUNG은 아직도 아니라는 생각이 들어

 

 

   2011/04/15(금) 20:05:42.40 ID:dhpu/Y+3
   어두운 곳에서는arc쪽이 좋지만 밝은 곳에서는S2쪽이 위야

 

 

   2011/04/15(금) 20:10:02.13 ID:+x99bsRU
   arc와 비교하는 것은 좀..............

 

 

2011/04/16(토) 01:07:03.71 ID:DNdBmrEt
일본은, 휴대폰으로 세계를 얕잡아 보았었기 때문에
일본의 기술력은 최고라고 시치미 떼었다. 그 탓으로 갈라파고스화.
결과는 어떻게 되었는가 하면, 보시는 바와 같고....

 

 

2011/04/16(토) 01:49:59.39 ID:L0KOGASp
휴대폰은 좋지만, 삼성 만세는 기분 나빠. 재일뿐인가?
기분 깨진다...

 

 

2011/04/16(토) 01:52:04.62 ID:L0KOGASp
너희들 기술력이나 기업력만으로 SAMSUN이
지금의 위치에 있다고 생각하고 있는 것은 아니겠지?
SAMSUN이 어떻게 커졌는지 조사하면 좋아.

 

 

   2011/04/16(토) 01:52:33.91 ID:Ns7QuwUo
   무조건 찬양도 기분 나쁘지만
   이 글에 와서까지 혐한 흩뿌리는 대변도 기분 나쁘다.
   그렇게 싫으면 보지 않으면 좋은데

 

 

2011/04/16(토) 01:52:50.60 ID:7hp8nJpN
지고 있는 일을 인정하고, 거기로부터 이기자고 하는 것이
일본에는 없기 때문에w
변명만 하고, 지고 있는 일조차 인정하지 않는다.
진 것으로부터의 반성을 한 다음에 살아날 수 있도록 해야하는데,
일본이 지금의 위치가 되는 것은 최초부터 정해지고 있었다는 것이다.

분하다...

 

 

2011/04/16(토) 01:59:12.47 ID:Q5UjbNWu
실제의 한국 인기가 어떤가는 별도로
덴츠(*주:일본의 유명 광고 회사)의 연예계&매스컴의 한국 밀어주기는 대단하니까
iPhone의 경우처럼, 탤런트가 빠짐없이 이 기종 샀다라고
어필 하기 시작할지도

 

 

   2011/04/16(토) 02:01:32.81 ID:7hp8nJpN
   위 같이 무엇인가 이유를 말하며 「이것은 한국의 실력이 아니다」
   같이 말하기 시작하는 대변도 일본의 성장을 막고 있는 w
   분하면, 우선 인정하고, 거기로부터 이기는 방법을 생각하자.

 

 

2011/04/16(토) 03:53:16.21 ID:+1/Sf32d
스펙은 더할 나위 없지만 디자인이 최악의 물건이야

 

 

2011/04/16(토) 09:55:27.42 ID:aUXFembj
국내 메이커는galaxy같은 고성능 기종을 만들 수 없는 것인지?
옛날에는 일본이 잘하는 재주였는데 말이죠.

 

 

2011/04/16(토) 10:41:24.46 ID:JnMSuxbP
갤럭시S소유로 S3까지 기다릴 생각으로 있었지만 이것은 마음이 요동친다.
S2가 이것이라면, S3는 어떤 스펙으로 되어 버리는거야?

 

 

12:35:58.55 ID:6PWtx8AX
빨리 선행 발매국의 리뷰를 보고 싶다!
GPS정도가 신경이 쓰이는 곳.

 

 

2011/04/16(토) 12:41:10.72 ID:xbJOURib
양판점에 예약해 왔다.
이것으로 발매일에 입수 확정으로 안심!

 

 

2011/04/16(토) 15:10:07.02 ID:LhxkPh61
나도 처음은 삼춍이라고 하는 브랜드만으로 절대로 안사!라고 생각했지만
국산 휴대폰의 똥같음을 알아 첫스마트폰은 S2로 하려고 한다

 

 

2011/04/16(토) 16:28:27.43 ID:G4nR57nu
S2라고 무엇으로 이렇게 미친듯이 빨라?
갤럭시빠에 듣고 싶지만
이 양쪽의 차이는 무엇때문이야?
알고 있는 사람 있어?
http://www.youtube.com/watch?v=PO0gSLf73AI
 

 


   2011/04/16(토) 16:37:26.43 ID:aBVE+Bto
   하드웨어의 차이 보다는 OS의 차이가 아닐까.
   Optimus 2x는 Android 2.2에 반해
   S2는 Android 2.3 (혹은2.3.3)이고...

 

 

2011/04/16(토) 16:20:08.12 ID:Ns7QuwUo
S2갖고 싶어서 이 게시글에 왔는데,
리플들을 읽고 있으면 자꾸자꾸 의욕이 떨어진다.
기분 나쁜 녀석이 많은 것은 그러한 것이 목적인가?
그렇지 않으면 들키지 않는다고 생각하는 것인가?

 

 

   2011/04/16(토) 16:23:10.52 ID:SDnoLVH3
   보지않으면 좋잖아

 

 

2011/04/16(토) 17:46:55.96 ID:K/kgJra5
아무도 말리지 않기 때문에 좋아하는
갈라파고스 스마트폰(*주:일본제 스마트폰) 사도 돼






번역회원:파크가디언
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파크가디언

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.