해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 일본 외상, 한국과 중국 방문 예정에 대한 반응
등록일 : 11-04-17 19:32  (조회 : 6,032) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본의 외무대신이 대지진 부흥 지원 및 원자력 발전 협력으로
다음달 정도에 한국과 중국을 방문할 예정인 것 같습니다.
이하 2ch 동아시아 게시판 반응입니다.





2011/04/13(수) 22:27:55.99 ID:???

 마츠모토 타케아키 외상(*주:한국으로 따지면 외교통상부 장관)
5월에 중국과 한국을 각각 방문할 방향으로
검토에 들어간 것이, 12일에 정부 고관이 분명히 했다.
중국에서 양 키요시 외상, 한국에서 김성환 외교통상장관과 회담해,
동일본 대지진으로의 부흥 지원,
후쿠시마 제 1 원자력 발전 사고의 방재 · 원자력으로의 협력 등을
협의한다. 후쿠시마 제 1 원자력 발전으로부터의
저농도 오염수 방출에 관한 일본의
사전 통보의 개선점도 설명한다고 생각되고 있다. 일본의 각료의 방중은,
작년 9월의 센카쿠 제도바다의 어선 충돌 사건 이래 처음.

 5월 개최로 일정 조정하고 있던 한중일 정상회담도,
21, 22일에 도쿄도내에서의 개최가 굳어졌다.
마츠모토 외상은 5 월 상순~중순에 중한 양국을 방문할 방향으로,
정상회담의 전에, 타케시마(한국명·독도)
에 붙어 기술한 일본의 중학 교과서의 검정 합격으로 관계가
소원해진 한국이나, 어선 충돌 사건으로
관계가 다친 중국과의 관계 정상화를 도모하는 목적도 있다.

소스:마이니치 신문<동일본 대지진:마츠모토 외상,
중한 방문을 검토 부흥 지원, 원자력 발전 협력 요청에>
http://mainichi.jp/select/world/news/20110413ddm002040126000c.html





2011/04/13(수) 22:34:30.54 ID:QGXi/8mc
>마츠모토 타케아키 외상
누군가 이 바보를 어떻게든 해 줘.....





2011/04/13(수) 22:35:34.10 ID:xw4JCSZI
정말 민주당은, 하지 않으면 안되는 것을 하지 않고, 하지 않아도 괜찮은 일을 하는 정당이다
바보!

 



2011/04/13(수) 22:38:55.49 ID:hnyjwL4R
어째서 중국과 한국만 가는 거야?
민주당은 무엇 생각하고 있는건지 전혀 모르지. 간다면 미국과 프랑스라고!

 



2011/04/13(수) 22:39:08.01 ID:cfXNc36n
이런 때에 무엇을 하려고 하고 있는거야 외상 마츠모토는.....

 



2011/04/13(수) 22:46:19.86 ID:ZorEpKVS
오늘 하라주쿠와 시부야를 걸었는데, 중국인 조선인이 전혀 없어 정말로 시원해졌다~
거리가 돌아온 것 같은 옛날의 좋은 일본은 이러했구나 감격했어!
일본은 이제 저녀석들에 의지하다는 시시한 생각은 그만두어라!!

 



2011/04/13(수) 22:52:48.26 ID:/UzIGzsz
부흥 이권을 중국과 한국에 뿌린다.

확실히 매국당.

 



2011/04/13(수) 22:56:37.13 ID:/UzIGzsz
하얼빈에서 찔리고 나면, 정신이 깨어날지도 몰라.

 



2011/04/13(수) 23:13:07.68 ID:B80pEAUI
우선 가야 할 곳은 미국이겠지?
오랫만에 살의를 느꼈다.

 



2011/04/14(목) 00:05:26.15 ID:PMXQZZcd
과연 민주당, 흔들리지 않는다.
조선인으로부터 돈 받고 조선인이기 때문에 일한다...
이런 것도 정당인가... 질렸군요.

 



2011/04/14(목) 01:00:41.67 ID:o605Xu4X
한편, 종주국님은 칸 수상을 불러낼 생각이었던 것이다.

중국:칸 수상에 방중 요청
ttp://mainichi.jp/select/seiji/news/20110414k0000m010144000c.html

 



2011/04/14(목) 01:02:33.76 ID:LO9ItBvT
테러리스트 공모의 화병단의 표적으로 되었으면 좋겠다.

 



2011/04/14(목) 01:17:05.05 ID:yQqxxI4r
동맹국이나 유엔 연설이라든지를 그대로 두고,
영토를 탐내거나 이미 불법 점거하고 있는 반일 국가에 머리 숙이러 간다고,

  일본의

  외무 대신으로서

  어때?

 



2011/04/14(목) 04:00:44.78 ID:p6cUFGQT
중국·한국의 지원 등 일본국민은 바라고 있지 않습니다!

 



2011/04/14(목) 05:19:51.55 ID:51ghHxKE
어째서, 무슨 의지로도 되지 않는 중한이야?
현상을 제대로 보는 눈이나 있는거냐!
중한이 무엇을 할 수 있지?
무엇을 기대 할 수 있지?
물음표 뿐만이다.

 



2011/04/14(목) 08:08:15.43 ID:3vCEjoDn
일본의 비상시에 대만 이하의 기부금 밖에 모이지 않는
세멘시나(*주:중국의 비하)·조선에 뭐하러 가지?

 



2011/04/14(목) 08:42:11.02 ID:25UdGkLk
이 시기에 이 2개국이 실시한 것

한국→기부금 지불을 그만두어 타케시마에서 도발
중국→군사적 도발 행위의 반복

자민은 타케시마의 도발에 대응해 한국의 지원 수취 거부를 제언하고 있지만요.

이런 불난집 도둑의 2개국에 대해서 외상이 방문해 지원 요청하는 것은
저 편의 불난집도둑 행위를 더욱 기세좋게 하는 결과밖에 되지 않아.

정말, 이 정권은 일본의 이익을 지킬 생각이 전혀 없는데.
일각이라도 빨리 끊지 않으면 일본은 괴멸 할거야.
단 2년에 여기까지 너덜너덜하게 할 수 있는 정권은 유례가 없어.

 

 

2011/04/14(목) 09:03:33.16 ID:mOvWGDfF
이런 문제는 동맹국의 미국이나 원자력 발전 선진국의 프랑스이겠지!
부흥 경기의 기회를 왜 이웃나라에 주려는 거야?!?
완전히 민주당은 어떤 때라도 매국 똥이다.....

 



2011/04/14(목) 09:14:57.70 ID:QfQSTbp6
기술 격하국에 무슨 협력을 시킨다는 거냐?

 



2011/04/14(목) 10:06:48.34 ID:l6kLVVvT
>>후쿠시마 제 1 원자력 발전 사고를 밟은 방재·원자력으로의 협력 등
협력해야 하는 나라를 잘못 선택하고 있다는 것을 어째서 눈치채지 못해?

사고의 은폐의 방법을 배우러 간다면 모르지만....

 



2011/04/14(목) 10:29:35.80 ID:5LGW48G/
사죄하러 간다면, 그 전에, 한국에 의한 일본해에 방사성 물질·분뇨·쓰레기 투기나,
중국의 대기권 내 핵 실험에 대해서도 사죄를 요구해라.

40년전, 동해에 방사성 폐기물을 투기
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=137606&servcode=400§code=430
한국, 일본의 배타적 경제 수역에 분뇨·진흙 투기!일본해는 한국의 화장실인가?
ttp://plaza.rakuten.co.jp/herculeshercules/diary/200802140001/

 



2011/04/14(목) 10:32:48.02 ID:01XSFmBa

어디 향하는거야. 바보. 마음속으로부터 바보같다. 똥이다.
지금의 정부는 전원 공개 처형 레벨이다!
빨리 미국과 프랑스, 러시아에 가라. 가고 있을 뿐으로 좋다.
돌아오지 말아라. 그 정도 진심으로 부탁하고 와
정말 하는 일 모두 바보 투성이. 시민파는 똥의 역에도 서지 않는다.
바보 칸나오토 내각!

 



2011/04/15(금) 06:33:22.98 ID:wS4vYNDw
친한국 정당이 계속 되는 한 일본은 더욱 더 심해진다.
부흥 회의 멤버의 인선도 정말 말이 되지 않는다....

 



2011/04/15(금) 06:43:11.46 ID:m+LFuRVJ
중한에 지원 요청은 바보같은가?
점령해 주세요라고 부탁에 가는 것도 아니고.

 



2011/04/15(금) 06:54:45.02 ID:at0YCebI
빨리 일본이 재일을 위한 나라가 되는 조약이 연결되도록 합시다 m(__)m

 



2011/04/15(금) 07:00:23.62 ID:0p2NLGXe

반일 교육의 중국, 한국은 위험하니까, 간다면 자기책임이다!

 



2011/04/15(금) 10:35:37.27 ID:cDA+SSBO
원자력 발전을 고치는 수리 기술이라면 미국과 프랑스,
국민을 속이는 은폐 기술이라면 중국과 한국.

 



2011/04/15(금) 15:49:52.76 ID:ybQedemd

시나·춍에 지원하러 갈 생각이겠지 w
어떤 때라도 시나·춍 우선이다!

by민주

 



2011/04/15(금) 18:31:57.63 ID:wV8MAm7O
멈추어라. 진짜로 후지산이 폭발한다.

 



2011/04/15(금) 22:21:51.26 ID:rEY8XLC6
이토 히로부미의 자손이라고는 생각되지 않지, 이 매국노!!!!

 



2011/04/17(일) 18:50:05.06 ID:qMKeJZOG
마츠모토, 장난치지 말아라.

한국이 타케시마 영해내에 「해상 기지」등이라고 하는 위험한
구축물을 만들어 일본의 주권을 침해하려고 하고 있는 한국과 중국간에,
한국을 왜 부흥이나 원자력 발전 대처와 관계되게 하자고
하는 것인가.

아무렇지도 않게 일본의 주권을 침해하는 한국은,
일본에서 내쫓는 것이 당연해.
한층 더 「해상 기지」건설을 수주한 현대 그룹이나 대우 그룹에는,
향후 모두, 일본에서의 활동도 일본에의 입국도 할 수 없게 하는 제재 조치가 필요하다.

이러한 때에 한국에 아양을 떠는 관정권은 즉각 퇴진해라

 



2011/04/17(일) 19:02:58.33 ID:KXtbaai3
이 센스가 없음에는 기가 막힌다. 외무성도 무엇 생각하는건지...

 




번역회원:파크가디언

해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파크가디언

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.