해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 드림걸스 립싱크
등록일 : 11-04-24 00:34  (조회 : 3,635) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

안녕하세요. 신입회원 냥냥뿡뿡이에요. ㅋㅋ :3
가생이는 예에에에전에 알았는데. 오늘 가입했네요. 
가입기념으로 번역글 올려요. 

* 직역보단 읽기 쉽도록 의역을 많이 했습니다. :3
   오타나 잘못된 해석있으면 댓글로 지적해주세요!! 감사합니다 !!


오 주여 넌 대단해


덕분에 즐거웠어


너가 과거에 흑인여성이었다는 걸 확신해 :D


나루토의 가이 선생을 발견했어


내가 정확히 생각 했던 거야. 그가 필요한건 사나운 눈썹이야.

(다른 댓글의 답글)


넌 롹리처럼 입고 가짜 눈썹을 얻어야해! 우후!


롹리! 짱이야!


멋진 링싱크야! 하하


굉장한 남자야 롹리 짱! :)


지금까지 최고의 립싱크야 


와우,, 그래도 좋은 립싱크야 :)


롹리! xD 아하하. 근데 이발 좀 해 하하하


이발 좀 해라


맘에 들어!!!


롹리가 왔다! 


저런 머리스타일 어디서 자르지? 우하하! 너 지금 어디야?


진짜 롹리다! 움직여! 움직여! 움직여!


롹리잖아 

 

이 여자애 의사가 필요한거 같아

(뭥? 남자분인데 -_-)


하하! 이 동영상 완전 많이 봤어!! 하하하 :)


이 남자 머리 진짜 맘에 들어! :p 하하하!


사랑해해해


일반적인 동양인.


하하. 대체 뭐야? 거의 오줌 지릴 뻔 했어 !!


맘에 든다. 계속해


근데 저 사람 롹리냐 가이냐?


어쨌든 의사한테 가봐 xD


충격적이군. 저거 가발이야?


하하하 나루토의 롹리처럼 생겼다 XD 맘에 들어


완전 좋아! 덕분에 기분 좋아졌어.


완전 심각하네. 그리고 저 머리 죽인다.

 

move대신 moob이라고 말하고 있는거 같아


세상에 굉장해. 최고의 립싱크 가수야 :o


너 머리 맘에 든다!


롹리! 숨겨진 립싱크!


이 비디오 정말 맘에 든다. 꽤 훌륭한 립싱크가수야!!


롹리??? :O


바가지머리 완전 웃겨.


버섯머리.


멋진머리야. 그리고 매우 웃겨.


내 바지에 오줌지리고 있다.


하하하 롹리 닮았다!! :P

  

세상에 예!!! 완전 동의해. 더 두꺼운 눈썹이 필요해! =)


세상에 완전 웃기잖아. 그리고 완전 바보같다! 하하!!


롹리!


하하하 너무 귀여워 xD 멋진 머리야 하하


롹리가 노래 부르는 걸 보고 있는거 같아 XD

 

모든 사람들이 그가 롹리를 닮았다고 이야기하고 있어,,

젠장 근데 심지어 초록색 티셔츠까지 입고있어!


세상에! 노래가 끝날 때 까지 입벌리고 있었어. 완전 충격이야. 

마지막엔 거의 웃을 수 없었어! 재밌네!


이 동영상은 더 많은 조회수가 필요해!


후아, 이 남자는 70년대에 멈췄군. 비지스와 M.O.P의 동양멤버 같아. 진짜로. XD

(비지스와 M.O.P는 외국가수-_-구요. 비지스는 holiday란 곡으로 유명한 그룹입니다. 

 M.O.P은 잘 모름. ㅠ)


하하하. 원래 이런 비디오 안좋아하지만 이건 재밌다.


완전 롹린데?

 

하하하 더 보고싶다. 너무 웃겨 : p


완전 맘에 든다! 머리도 역시 최고야.


세상에 지금까지 최고로 재밌는 동양 남자야. 또한 그의 모습도


일부 가사를 모르나봐


이거 보니까 완전 당황스러워! 부끄러워,, 저 머리!


너 머리 모자나 코코넛 같아


후아,, 저 머리 모자라고 생각했어.


저거 진짜 머리야?


바가지머리군.

 

그의 손, 입동작이 진짜처럼 보여. 지지해.


굉장해. 섹시한 머리군. :D


하하하 손동작이랑 얼굴표정 진짜 맘에 든다.


된장,, 너 진짜 못생겼다. 날 웃게만드는군. 하하


너가 소리지를 때 너무 웃겨


머리 맘에 든다.


얼굴에 침닦을 때 완전 맘에 든다.


머리 완전 부드럽다. ^^

(잉? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)


머리 완전 맘에 든다.


가발같아.


---------------------------------------------------



저는 애니메이션은 안보거든요. 그래서 Rock Lee가 누군지 찾아봤어요.



번역회원:냥냥뿡뿡
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 냥냥뿡뿡

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.