해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 남북, 동해 표기로 협력…북한이남한에게제안.
등록일 : 11-05-01 13:48  (조회 : 5,931) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2011/04/29(금) 23:49:50.07 ID:???
남북, 동해 표기 협력..북쪽이 남쪽에 제안.. 남한 호응

남한"5월 중순 개성에서 협의하자"
북쪽으로'IHO에 의견 제출'권고

(서울=연합 뉴스)이규원기자=북측이 동해(동해=일본해) 표기에 공동 대처하려고 제안해
오고, 이것에 대해서 남한이 호응 했던 것이 확인되었다.

정부당국자는29일 「북측의 조선 사회과학원역사 연구소(소장:조·희순)이27일날 남한에게 일본의 동해표기와관련해 남북의 역사학등을 공동으로 대처해나가자.라며 팩스를 보냈다」로 알려졌다.
 
이 당국자는 「이것에 수반해, 토호쿠 아시아 역사 재단이 오늘 북측으로 통지문을 보내 5월 중순에 개성 그리고 
동해 표기에 관련한 남북 협의를 하려고 제안했다」라고 이야기했다.

당국에 의하면IHO실무 그룹의 의장은 일본해 표기의 방안을 제시해, 이것에 대해서 우리 정부는 반대의 입장을 
벌써 표명했다고 전해졌다.북측은 현재까지 입장 표명을 하지 않았다고밝혀졌다.

IHO는 전세계의 바다의 이름의 표기를 규정하는 기구다.IHO는1929년과1937년,1953년 등3회에 걸쳐 바다의
이름의 표기 규정을 채택하고, 일제 치하와 한국전쟁을 거치는 동안, 우리는 소리를 낼 수 없게 
우리것이되었고 동해가 「일본해(Japan Sea)」라고 표기되는 결과를 낳았다.

통일부에 의하면 북측은 중국을 통해서 토호쿠 아시아 역사 재단에 팩스를 보내 왔고, 이것을판문점을통해서 적십자를 통해서 통지문을 보냈다고 전해졌다.

토호쿠 아시아 역사 재단은 일본, 중국등의 역사, 영토 문제 왜곡에 대응하기 위해서 교육 과학기술부 산하에
설립한 정부 외곽의 연구기관이다.

소스:연합 뉴스(한국어) 2011/04/29 21:34 송고
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2011/04/29/0503000000AKR20110429208600043.HTML


2011/04/29(금) 23:50:30.02 ID:X4tLjqNA
앙금+앙금=큰앙금

2011/04/29(금) 23:50:45.23 ID:pcmPkoms
일본이 조선을 병합 하기 전부터 온 세계가 「일본해」로 표기했었다.

2011/04/29(금) 23:51:48.89 ID:+zmuGboE
너희들 통일시켜버린다

2011/04/29(금) 23:52:42.64 ID:CqT6UN2e
그것을 받아들이고있는 남쪽이 더 쓰레기w

2011/04/29(금) 23:54:27.13 ID:1gzslvcG
결국은 같은 민족이었다는 것인가ww

2011/04/29(금) 23:58:39.35 ID:PkQCGqxH
반도인은 국가 하나로

적으로 상대하려면 너무 힘이 약하니까
합쳤내

2011/04/29(금) 23:59:06.39 ID:dRrSU+Ho
조선인은 바보같기 때문에 객관적으로 역사를 검증할수있는 능력이 없겠지
그런데도 이렇게 착실하게 소리를 드는 것도 필요한것이라고 생각한다.
일본인은 위기감이 너무 없어.

2011/04/29(금) 23:59:47.44 ID:/SaySwIS
Corea Sea 정말 웃기다

2011/04/30(토) 00:00:21.48 ID:/9JVKKuk
한국≥북한의 열의가 전해진 www
서로 사이좋게지내!

2011/04/30(토) 00:00:51.72 ID:35PsbOVr
중국 한국 북한같은해적에게서 일본이 멀어져서 있었다면 좋았을텐데.

2011/04/30(토) 00:03:42.12 ID:NpT/IMS6
일본해는 이미세계에서 불리우고있다고
환각증이 생겼군

2011/04/30(토) 00:04:40.85 ID:08Y7l+0B
일본해를 동해라고 부르다니..
정말 조선인답다

2011/04/30(토) 00:06:48.78 ID:j5dkDwOE
미국도 필사적이었다
http://www.youtube.com/watch?v=iq6kgRDA8-Y&feature=related

2011/04/30(토) 00:08:41.47 ID:2mnCcz7B
테러 국가와 손을 잡으면 어떻게 할건데ww

2011/04/30(토) 00:10:41.77 ID:2nP1QXVS
남북이 합쳐 일본에 선전포고.
일본은 3일만에 무조건 항복.
또한, 일본에는 반일 좌익과 재일 조선인이 실질적으로 일본을 지배하고 있기 때문에,
3일만에 무조건 항복 할게.
일본은 영원한 패전국이되는 것.
정신차려 좌익들아

2011/04/30(토) 00:11:06.33 ID:ZFaKXBXw
중국을 설득해봐.

2011/04/30(토) 00:13:42.22 ID:P3ZKr3OI
해적두국가가 합쳐서 일본에게 대응한다.
무섭다!

2011/04/30(토) 00:15:35.54 ID:RZj/uVCA
2대1그리고 동해 확정.
다수결은 민주주의의 키포인트군요♪

2011/04/30(토) 00:19:13.63 ID:vFEEa0y4
민주주의의 기본은1인1표야

다수결은 일본인을 이기기 위해서 필요하다.
1억2천만표이상을 남북조선으로 어떻게 모을 생각인가?

2011/04/30(토) 00:19:38.35 ID:/NS4FN2o
북쪽으로부터도 남쪽으로부터도 미움받는 야마토원숭이 열도

2011/04/30(토) 00:19:51.79 ID:g6gXWLcl
옛날,

북한은 「악한사람들만있다」라고하고 예전부터 최악이었다.

한국은 「일본을 목표로 하는 동생뻘의 사람이었다」라고 생각했지만 기초가 악이었다.

조선민의 피는 진하다 www
빨리 함께 나치 앞으로!!

2011/04/30(토) 00:20:16.45 ID:y7TmHRvq
이 녀석들은 멸종할 때까지 방치해야 한다
재일도 마찬가지

2011/04/30(토) 00:21:25.97 ID:RZj/uVCA
우익들, 너희때문에 일본은 세계에서미움받고있다.
일본에서사라져라

2011/04/30(토) 00:26:40.03 ID:vFEEa0y4
남북조선 이외의 전세계는,
일본해를 일본해라고 불리우지

2011/04/30(토) 00:27:24.98 ID:3Bf3fDZG
남조선의 동쪽이니까 남동해는?

중앙 조선은, 어디야?

2011/04/30(토) 00:34:04.91 ID:Rtnfve4/
조선인+타국  → 짠 나라에 부의 법칙 발동
조선인+조선인 → 조선인 이외의 모든 나라에 있어서, 플러스의 법칙 발동!

2011/04/30(土) 00:35:48.00 ID:RZj/uVCA
                                                         북쪽
               ∧,,∧
                 (#`Д´)=つ≡つ
                  (っ ≡つ=つ
                  /   ) 다다다다
     남쪽           ( / ̄∪

                ∧,,∧!
  ∧_∧            (#`Д´)=つ≡つ
 ( ´∀`)뭐하고있어?   (っ ≡つ=つ
 (    )          /   ) 다다다다
 | | |            ( / ̄∪
 (__)_)


                ∧,,∧ 일본과싸워야해 도와줘 
  ∧_∧           (`Д´#)=つ≡つ
 ( ;´∀`)?        (っ ≡つ=つ
 (    )          / ) ババババ
 | | |          ( / ̄∪
 (__)_)

                 ∧,,∧ 저렇게머리가없다니・・・・
  ∧_∧            (;`Д´)=つ≡つ
 ( ;´Д`)???      (っ ≡つ=つ
 (    )         /   ) ババババ
 | | |           ( / ̄∪
 (__)_)

2011/04/30(土) 00:36:44.92 ID:RZj/uVCA
 한국이신경쓰여서 잠을못자겠어 
                        
       ∧_∧,、,         __
      (#´Д ( (二( ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄(   ○
     /⌒\ / / |   ̄ ̄ ̄|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     /  \  / ノ        .||
     |    /ー' '          .||
  / ̄ ̄인터넷우익 ̄^\   ...||
   ̄|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|| ̄    示
    || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||    ./|| \


2011/04/30(토) 00:38:16.87 ID:RZj/uVCA
일본인들의 빙고(1열 갖추어지면 아웃)
들어맞는 매스를 열어 가자

   ①│②│③│④
   ─┼─┼─┼─
   ⑤│⑥│⑦│⑧
   ─┼─┼─┼─
   ⑨│⑩│⑪│⑫
   ─┼─┼─┼─
   ⑬│⑭│⑮│○


① 목욕탕 싫고 냄새나
② 꼬마
③ 뚱뚱이
④ 상대를멍청이라고취급
⑤ 여성연령많음
⑥ IQ80이하
⑦ 7 cm이하
⑧ 범죄 경험 있어(도둑·치한·노출·불법 취업등도 포함한다)
⑨ 거짓말쟁이
⑩ 건담이 일본을 지킨다고 생각한다
⑪ 히키코모리
⑫ 니트
⑬ 체지방율40%이상
⑭ 무좀
⑮ 애니메이션 캐릭터로 자위
○ 성관계

2011/04/30(토) 00:40:55.91 ID:RZj/uVCA
조선인,지나[중국]인과는 절교해야해

2011/04/30(토) 00:43:19.77 ID:zKnX9ol8
동물들의발광w
저런나라가 일본의 주변국이라고하니
참 한심해w

2011/04/30(토) 00:47:51.27 ID:VikcK1s2
좋아, 이기세로 통일!!

2011/04/30(토) 00:53:16.72 ID:EqJuvUWT
와! 축하합니다!

일본해를 「동해」라고 부르는 나라가1나라 증가했습니다.
세계에서2국가이지만

2011/04/30(토) 00:54:37.38 ID:xzYrkE0C
이런일로 협력할수있다면
어서 통일해라

2011/04/30(토) 00:57:04.52 ID:xzYrkE0C
네,네 반일국가님들

2011/04/30(토) 00:58:12.07 ID:La49hvCc

남:원조는 하지 않는 니다!교섭도 거절하는 니다!
북:독도, 토카이
남:아뵤!
북쪽:함께 방위하는 니다
남:아니다!우리등 동포!쪽바리의 제국주의를 타파하기 위해 협력하는 니다!그 때문에 필요한 것은 뭐든지 말해 줘니다!
명:, 조금 기다리는 니다 국민 제군!북쪽을 그렇게 신용할 수는 없는 니다!
북쪽:친일파 니다
남:친일파 니닥!친일파 니닥!원 반쪽바리는 쪽바리가 편을 듣는 친일파 니닥!죽는 니닥!
명:아이고오오오오오오오오오오오오!
북쪽:!!!

2011/04/30(토) 01:00:17.85 ID:ZFaKXBXw
단결이다!조국 통일!

빨리 통일해라.

2011/04/30(토) 01:03:45.71 ID:rIyzwRC+
반일로 협력하면, 통일할 수 있지?
영어 표기의 국명은 「똥공화국」이라고 해라!

<:`∀′><국명에 「똥」은 사용하고 싶지 않은 니다…울화통 일어나는 니다

2011/04/30(토) 01:03:58.30 ID:La49hvCc
노스[north]레이 파!
사우스[south]레이-파!

남북합체!울트라 레이 파!

2011/04/30(토) 01:07:14.37 ID:ULbrTBbv
거지 2마리로 무엇을 할 수 있을까?

2011/04/30(토) 01:08:05.17 ID:LpKgDjB2
2개국로 상대하는것은 매우 힘들다

2011/04/30(土) 01:10:30.76 ID:9zdJs8Lo

               ノ      ゚.ノヽ  , /} 
            ,,イ`"     、-'   `;_' ' 
   ,-、  _.._   (        (,(~ヽ'~  
 )'~  レー'  〉   ヽ 일본해      i`'}    
 ~つ     '-ー、  i       | i'    
 /       <  /     。/   !  
/         ~^´     /},-'' ,ノ    태평양
i、        ,i' _,,...,-‐-、/    i 
..ゝ        <,,-==、   ,,-,/     
 )       {~''~>`v-''`ー゙`'~       
 {        レ_ノ           
ノ         ''           
           ****************************************
                 그러나,일본이없다면。。
               ノ   
            ,,イ`"   
   ,-、  _.._   (        
 )'~  レー'  〉   ヽ     
 ~つ     '-ー、  i ←―――――― 태평양 ―――//―→   
 /       <  /    
/         ~^´   
i、        
..ゝ        
 )            
 {      일본열도가 없었더라면 
                    일본해는태평양이됨 . 즉 일본해라고하는 호칭은
                   일본열도에의해서만 존재한다


2011/04/30(토) 01:21:47.76 ID:SWGCtJqV
바보+바보=통일 조선

2011/04/30(토) 01:22:30.19 ID:bjsDbQP0
최강의 연합 www
이대로간다면 세계가 조선으로부터 고립하는 www

2011/04/30(토) 01:25:39.94 ID:Q0l5PVIP
쓰레기(남)과 쓰레기(북)

인가

2011/04/30(토) 01:34:02.05 ID:Vb2/E7Zo
한국인들중에서 똑똑한 국민이 있을것이야

2011/04/30(토) 01:34:31.02 ID:RZj/uVCA
조선인들, 왜이렇게 일본해에고집해?

2011/04/30(토) 01:37:43.58 ID:fwyJfPeV
일본정부는 이런것에 대응하지말고
정치나똑바로해

2011/04/30(토) 01:37:45.90 ID:Vb2/E7Zo
한국인의 말버릇 「일본은 세계의 신뢰를 잃을 것이다」

이 녀석들BBC의 호감도 조사에서 일본과 한국과 북한이 어떤 것이었는지 모르는 것인지?

2011/04/30(토) 01:39:56.37 ID:fwyJfPeV 
사실대로 말한다.일본은 이제 내리막길.지진은 재난이었지만 그것도 포함해
지금부터 자꾸자꾸GDP떨어져 가고, 아시아에서의 영향력은 없어져 가.
지금부터는 한국과 중국의 시대.일본계 기업의 임원이나 사장이 한국인이나 중국인의 시대가 와.
이것은 확실

2011/04/30(토) 01:42:49.87 ID:LFtBcOin
미국의개 남조선
지나의개 북조선
함깨 일본에게짖는다

2011/04/30(토) 01:44:01.32 ID:RZj/uVCA
정리합시다. 
명칭

멕시코 쿠바 멕시코만
중국 필리핀 남중국해
중국 류큐 동중국해
오스트레일리아 솔로몬 산호해
인도 스리랑카 인도양
인도 몰디브 인도양
인도 모리셔스 인도양
인도 마다가스카르 인도양

모두 대륙측의 명칭이군요♪
그러니까

한국 일본 한국해

2011/04/30(토) 01:45:16.85 ID:QWqovpcn
어찌된게 일본의주변국은 이런국가가 있나?
남조선자리에 독일이오고 북조선자리에 영국이오고
러시아자리에 대만이오고 중국이있는자리에 미국이었다면..

2011/04/30(토) 01:45:18.16 ID:fwyJfPeV
내리막길의 재패니즈wwwww
한국은 초과 가혹한 학력 사회이지만 그 덕분에 대다수가 해외의 일류대나 원졸로 박사 학위라든지 당연하게 되어 있다.
중국도 배고픈 무리 많아서 매일 죽을 만큼 공부하고 있다.
일본의 대학생은 너무여유로워서 전혀 안된 걸.그리고10년후에가면 일류 기업의 임원은 거의 한국, 중국이 되어.
일본 지금만 강이 녹아서 앙금
해수면은 높아지고www


2011/04/30(토) 01:48:21.33 ID:2DsSEg3w
재일 물러가 ww 

2011/04/30(토) 01:49:08.45 ID:TcGnpj+D
상대는 바보들이라고
상대할가치가없어

2011/04/30(토) 01:49:36.68 ID:J02314+2
한국과중국은 히키코모리의 일본과 달리 자꾸자꾸 국제사회에 나오고 있으니
그 중 표기도 제대로 정정되겠지.뭐가 일본해야 바보자식















































해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com
번역기자:코리아



변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 코리아

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.