해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 「중국에 흡수되는건 시간문제?」대만 마잉주 총통
등록일 : 11-05-03 00:34  (조회 : 7,402) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

「중국에 흡수되는건 시간문제?」타이완 마잉주 총통 인터뷰-독일 슈피겔지
야후 재팬
Record China 5月2日(月)22時16分配信
 
중국,타이완 관계는 작년 경제협력조직을 협정(ECFA)하는등 급속히 긴밀화 되고있다.
결국 최종적으로는 타이완이 중국과 통일하지 않을수 없다는 의견도 나오고 있다.
마총통의 내년 총통선거에서 재선을 할경우 임기중 그럴 가능성도 있지 않을까?

슈피겔지의 질문에 대해 마총통은 「선거때 매우 명확한 대중국정책을 나타낼 것이다. 그것은 헌법에 근거한 [통일하지 않는다, 독립하지 않는다, 무력행사를 하지않는다]라는 현재의 정책을 유지하는것이다. 
 [타이완의 국민들도 이런 정책이 타이완의 이익에 가장 일치한다는 것을 알고있다」라고 대답했다.

또 중국경제 성장에 의존하고 있는 현재의 타이완의 실상에 근거해 북경당국에 흡수되는것도 시간의 문제지 않느냐는 질문에는
[있을수 없는일]이라고 일축했다.
중국경제에 의존하고 있는것은 타이완뿐 아니라 일본,한국,베트남도 같다. 
그리고 중국 타이완 관계의 경우는 타이완이 수주~ 본토에서 생산~ 북미와 유럽에 수출이라는 상화보완적인 관계를 이미 수십년째 유지하고 있다.
마총통에 의하면 작년 중국본토에 수출은 전체의 42%정도로 중국 이외의 무역도 증가하고 있고 중국에만 의존하고 있는것은 아니라고 강조했다.

「中国に呑み込まれるのは時間の問題」などあり得ない=台湾・馬総統―ドイツ誌



yam*****さん 
공감279点  비공감9点
우리 일본은 중국의 눈치를 보지말고 친일국 타이완과의 우호관계를 강화해 가야한다!


miy*****さん 
공감207点  비공감15点
타이완은 독립국


d27*****さん 
공감185点  비공감14点
타이완은 독립국으로 있어야 한다. 일본과 미국이 타이완을 지킬테니


tra*****さん 
공감185点  비공감10点
절대 통일하면 안되


luc*****さん 
공감176点  비공감6点
힘내 타이완 절대 흡수되면 안되


edo*****さん
공감79点  비공감3点
아무리 중국인(대륙인)이 공작해도 일본인은 타이완의 우방입니다.


s21*****さん
공감72点  비공감1点
타이완은 일본과 우호국
꼭 독립된 길을 걸어가길
오히려 중국의 눈치를 살피는 굴욕외교의 현정권이 걱정


eii*****さん 
공감70点  비공감4点
타이완 너무 좋아
오늘도 황사가 지독했다
망할중국


iro*****さん 
공감64点  비공감1点
흡수된다면 다음은 오키나와가 흡수됨. 남의 일이 아니다.


lor*****さん 
공감49点  비공감2点
물과 기름을 섞어서는 안된다.


gjm*****さん 
공감46点  비공감2点
타이완은 중국과 통일해서는 안된다.


shi*****さん 
공감45点  비공감3点
타이완은 독립국가
내년의 총통선거는 민진당이 이겨야 할텐데


chi*****さん 
공감43点  비공감2点
타이완 이등휘를 지지한다. 고산족이 전시중 목숨을 바쳐가며 일본벼을 도와줬기 때문에
타이완 내성인은 중국인이 아니다.


giu*****さん 
공감34点  비공감1点
꺼꾸로 중국을 흡수해 버려


nas*****さん
공감22点  비공감0点
일타우호
타일우호


goo*****さん 
공감22点  비공감0点
중국은 무리한 영토확장 하지말고 자국내에서 통치 가능한 능력이나 만들길.
물론 그사이 내부붕괴 되겠지만.


shi*****さん 
공감22点  비공감3点
재해 기부금
중국→3억엔
타이완→130억엔 
통일은 있을수 없다.
이 수치만 봐도 친일도는 명백


fuj*****さん 
공감20点  비공감0点
경제가 의존된다고 반드시 흡수합병되지는 않는다.
작지만 확실한 사상을 가지고 대다수의 국민이 의식을 가지고 있다고 문제없다
흡수되는건 북조선뿐
타이완 힘내


bhw*****さん
공감19点  비공감4点
타이완인은 타이완인
중국인이 아니다
타이완 짜요 타이완 간바레


yam*****さん 
공감18点  비공감0点
대만 여론이 건전한다면 중국이 민주화 되지 않는한 통일은 되지않겠지
오히려 자국의 곡창지대를 바치면서 까지 북경에 체제유지를 해주길 바라는 북조선이 흡수되겠지


den*****さん 
공감10点  비공감0点
타이완에 중국원화로 결제하고 통화패권을 확대할 가능성도 있다.


tom*****さん
공감9点  비공감2点
타이완인 조차 중국인이 되고싶지 않은데 다른 민족이야 오죽할까
중국인이 될 바에야 죽는게 낫다.


ysy*****さん
공감8点  비공감1点
타이완은 세계가 인정한 독립국.
일당독제국가 중공과 통일해서 좋을건 하나도 없다.


goa*****さん
공감7点  비공감44点
타이완은 중국
오히려 일본인이 타이완을 노리고 있잖아


per*****さん
공감6点  비공감0点
일본정부는 타이완을 보호해
라고해도 무리인가 ...중국 한국에 아첨하는 정권이니...


ken*****さん 
공감6点  비공감2点
타이완이 중국에 흡수되는걸 막기 위해서도
우리나라는 진짜 보수정권을 탄생시켜야 한다.
자주방위체제를 확립시켜 기존정당에 있는 반일매국 특정아시아에 아첨하는 쓰레기들을 타도하고
일본을 일본인에 의한 일본인을 위한 정치체제를 실현시켜 일본을 보통국가로 만드는 일이야말로
타이완에 은혜를 갚는일 이다.


sas*****さん 
공감5点  비공감0点
아시아에 중국,한국,북조선의 아시아 3바보 트리오만 없어도 아시아는 평화롭게 번영할텐데


elc*****さん 
공감4点  비공감1点
한국보다 타이완이 몇만배 중요


mah*****さん 
공감4点  비공감2点
어떻게 봐도 타이완쪽이 제대로된 국가
토대가 다르니까 토대가


uka*****さん 
공감4点  비공감2点
마잉주가 문제
중국과 경제협력하고, 센카쿠문제도 중국과 같이 영유권 주장하니
마잉주가 총통으로 있는한 흡수되는건 시간문제


hom*****さん
공감4点  비공감0点
물론 일본은 타이완을 지지한다.


yak*****さん 
공감4点  비공감3点
일본은 중한조를 버리고 타이완,동남아시아,중동과 협력해 나가야한다.
중국을 대신할건 인도가 있고, 한조를 대신할 나란 널렸고.


ham*****さん
공감3点  비공감0点
일본 타이완 관계 강화를!!


jan*****さん
공감2点  비공감0点
중국이여! 조선반도의 두나라를 줄테니 타이완의 독립을 인정해 줘.
조선인의 취급법은 전통적으로 잘 알고있을테니
더이상 이놈들 돌봐주는것도 지긋지긋하니


spa*****さん
공감2点  비공감0点
타이완은 타이완, 중국이 아니다.
그 증거로 타이완은 식품에 관한 불안이 없다.


oaf*****さん
공감2点  비공감0点
일본은 타이완과 동맹을 맺는게 좋다.
인도 타이완 이 2개국과 동맹을 맺어두면
나중에 플러스가 된다
그리고 미국과 같이 중국을 압박할수있다.


hir*****さん
공감2点  비공감0点
한국,중국,북조선과 달리 타이완은 애기가 통하는 상대






번역회원:
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 참이슬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.