해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 여진불안 日,계속해서 인천 송도 거주희망.
등록일 : 11-05-05 11:06
(조회 : 15,870)
글자확대/축소
| 
|
|
2011/05/04(수) 16:41:37.51 ID:???
한국 미디어는3일, 「여진의 불안으로부터 인천의 송도의 거주를 희망하는 일본인이 증가하고 있다」
라고 전했다.동일본 대지진의 발생 후, 인천·송도 국제 도시의 부동산 업자에게는 관련 문의가 급증, 벌써10건의 계약을 맺었다고 한다.
송도 국제 도시의 부동산 연합회에 의하면, 지진 재해 발생 이후의 약2개월간, 송도 일대의 오피스 빌딩이나 맨션의 임대·구입을 요구하는 일본인으로부터의 문의가 증가의 경향에 있어, 벌써 계약을 한 케이스도10건 정도 있다고 한다.매입은 없고, 대부분1년미만의 단기 임대 계약.
여태까지 송도에 거주하는 외국인의 거주가 많았으나, 일본인은 거의 없었다.
한국 미디어는 「여진의 불안에 괴로워하는 일본인들이 인천의 송도에 있는 맨션을 일시적인 주거로서 활용하는 움직임을 보이고 있다」라고 전했다.
「현지의 지진 상황이 어느 정도 침정화 하고 있기 때문에, 당분간은 추가 계약은 많겠지만 후에는 크게 증가할 것은 없을것같다」라고 하는 부동산 업계 관계자가 전했다.
「한국의 두바이」를 목표로 해 건설중의 인천·송도 국제 도시는 인천 공항으로부터4km, 서울까지 40km 정도의 거리에 위치하고 있어, 국제 레벨의 교육 연구의 인프라 및 동북 아시아의 산·학 ·역의 허브 구축을 목적으로2002년부터 개발이 시작되어,2020년 목표 달성하기 위해 달리고 있다.
서치나 2011/05/04
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0504&f=national_0504_098.shtml
2011/05/04(수) 16:42:48.23 ID:Lgr2IqDn
그것 일본인이 아니지.
2011/05/04(수) 16:43:25.79 ID:pyrHHhwg
재일용
2011/05/04(수) 16:44:03.97 ID:3qT2cgD2
어쨌든 재일이 일본에서 나가 주는 것은 좋은 일이다
2011/05/04(수) 16:44:30.42 ID:UYd6sam8
재일은 한국으로 돌아와도 일본인이라고 주장하는지?w
2011/05/04(수) 16:44:45.14 ID:tdjcCZyW
두바이 쇼크에 목표를하고있군.
도쿄를 배워라
2011/05/04(수) 16:44:51.01 ID:JHgHEX8r
>「한국의 두바이」
웃어도 괜찮겠습니까 ??
2011/05/04(수) 16:45:28.55 ID:y0TpMaj9
일본국적 취해 버려서 후회하고 있는
원숭이들인가..
2011/05/04(수) 16:46:43.06 ID:z0nHh3mH
조국으로부터도
미움받으면 참 비참하다
2011/05/04(수) 16:46:53.06 ID:WFzAtZo5
재일코리안을
일본인을취급해버리는군요 w
2011/05/04(수) 16:48:07.17 ID:5GV3hQMy
여진도 불안 할 만큼 큰것도 아니고,
더큰지진이와서 불안해도
한국에 사는 불안에 비교하면 별일 아니다.
2011/05/04(수) 16:48:10.76 ID:kdISYha6
재일 빨리 가주세요.
재일때문에 일본이미지가 많이 않좋아졌어요.
2011/05/04(수) 16:52:00.96 ID:SA1NDdYl
「한국의 두바이」는 www
2011/05/04(수) 16:52:52.98 ID:eFqLQmXH
지진없어도
붕괴되는 조선원숭이들의 건물
2011/05/04(수) 16:56:38.09 ID:viuSXtb3
인천은 불량원숭이들이 많이 사는곳이야.
2011/05/04(수) 16:58:57.41 ID:sC5zt+q+
지나인의 도시 인천
(※지나 : 중국 )
2011/05/04(수) 16:59:54.59 ID:igcg/s5B
두바이 목표로 하고는싶은데, 노력해도 돈이 없는 www
2011/05/04(수) 17:01:18.49 ID:WFzAtZo5
돈 많이 있어!
2011/05/04(수) 17:02:55.55 ID:NdiqIog2
바보 조선인은 몰살로 하면 좋아
2011/05/04(수) 17:05:24.44 ID:d1lhJBk6
10건‥
뉴스로 하지 마!
2011/05/04(수) 17:09:22.89 ID:i9Vy9h6
방사능과 지진의 두려움으로 해외로 도망치는 일본인이 아닐텐데..
틀림없이 일본인이 아닐것이야
2011/05/04(수) 17:14:02.79 ID:oFxctrRu
일본인은 지진에 감염되고 있으니
여진을 두려워하는 놈은 일본인이 아니야
2011/05/04(수) 17:15:06.38 ID:7pnOa4wv
아시아의 백인
한국의 두바이
2011/05/04(수) 17:15:36.43 ID:viuSXtb3
인천의 빈민굴
http://takatoorthod.way-nifty.com/photos/uncategorized/2008/12/24/newdeca1_041.jpg
http://takatoorthod.way-nifty.com/photos/uncategorized/2008/12/24/newdeca1_042.jpg
2011/05/04(수) 17:15:41.51 ID:t3PzR1XA
북한과 전쟁치루고있는 국가에
뭐하러가는지..www
재일이라해도 매우 멍청하다 w
2011/05/04(수) 17:21:35.55 ID:CQplVKWn
도쿄는 천재지변에 너무 무방비하기때문에,
오사카에 수도 기능을 이전하고, 황실은 전원 인천에
옮기자.
2011/05/04(수) 17:26:05.95 ID:8sMIl6Dc
만세 귀국
축귀국
축하합니다 귀국
두 번 다시 돌아오지 말아라!!!!!
2011/05/04(수) 17:30:06.66 ID:cXw+37wm
매입은 없고 1년 미만의 단기 계약?
2011/05/04(수) 17:31:39.92 ID:CQplVKWn
한류문화로부터 일본을 지키자.
일본에도 세계에 자랑하는 문화가 있다.
일본 문화로 대항하자.
KARA → KAMA
소녀 시대 → 가마 시대
대국남아 → 오구니가마
동방신기 → 동방가마
힘내라 변태 일본.
2011/05/04(수) 17:32:18.50 ID:viuSXtb3
이 코루사키같은놈
2011/05/04(수) 17:32:29.89 ID:7x+FZ7YO
반도의낙원을
일본에 홍보하자.
2011/05/04(수) 17:34:09.31 ID:Qe/8OwsM
인천에 여진은 없지만 포격의 사정거리일 것이다
2011/05/04(수) 17:35:36.97 ID:0pFG6X+K
조선인과는 관련되지 말아라
조선인과 관련되면 되는 일 없다
2011/05/04(수) 17:38:55.23 ID:GHjX+8fq
일본인이 피난한다면 서일본, 홋카이도, 토호쿠의 일본해측에 가면 충분하다.
일부러 조선까지 도망치는 바보는 조선인 밖에 없다.
2011/05/04(수) 17:41:21.18 ID:viuSXtb3
좌익들은 코레아를 좋아하니까WWW
바보같은WW
2011/05/04(수) 17:48:08.38 ID:71J+lhW2
거짓말 같은 기사다.10건은 재일이겠지.
큐슈에서도 오키나와에서도 좋은 곳이 일본에는, 많이 있는데
한국에서 결혼하지않는한 일부로 살지는 않겠지.
2011/05/04(수) 17:54:57.37 ID:Jj4uZgf6
재일 돌아가라
2011/05/04(수) 18:27:05.27 ID:kGK79yDm
인터넷 우익은 정말 사실을 받아 들이지 않아
2011/05/04(수) 18:28:31.88 ID:wflppGFi
어째서 두바이?w
버블 붕괴까지 흉내낼 생각인가 www
2011/05/04(수) 18:29:22.11 ID:WFzAtZo5
일한 우호이기때문에
재일 인재를 인천에보내라
2011/05/04(수) 18:35:16.66 ID:SUvFTH34
조선인들은 평소에도 자신들을
일본인이라고 여기기때문에
어쩔수없다.
2011/05/04(수) 18:43:20.95 ID:G6qg3lob
서치나 무엇인가 필사적이다
2011/05/04(수) 18:48:50.68 ID:C7chfy6X
재일들은 조국으로 돌아가도
조선인들에게 심하게 구박당할것이다.
일본에는 오지마
2011/05/04(수) 19:16:24.17 ID:1WCZupGE
우리 일본인 자칭하는 재일 조선인여러분아닙니까?W
2011/05/04(수) 19:17:53.10 ID:fr3oSKWd
재일이야, 지금 인천이, 너희들을 기다리고 있어w
2011/05/04(수) 19:28:29.42 ID:5YaVaJlN
일본인은····지진 자체 대해서 신경이 쓰지 않지만
2011/05/05(목) 00:34:59.72 ID:qbh7qbrb
북쪽의 포격으로 간단하게 전멸 하는 지역이겠지
아무튼 좋지않지만
나가줘서 고맙다 재일조선인
2011/05/05(목) 00:45:32.86 ID:7ivwxmCE
인천은 재일 특구지역?
2011/05/05(목) 10:00:57.50 ID:Yg/BNAfJ
희망 욕구를 기사로 하지 마
번역회원:코리아
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
한국 미디어는3일, 「여진의 불안으로부터 인천의 송도의 거주를 희망하는 일본인이 증가하고 있다」
라고 전했다.동일본 대지진의 발생 후, 인천·송도 국제 도시의 부동산 업자에게는 관련 문의가 급증, 벌써10건의 계약을 맺었다고 한다.
송도 국제 도시의 부동산 연합회에 의하면, 지진 재해 발생 이후의 약2개월간, 송도 일대의 오피스 빌딩이나 맨션의 임대·구입을 요구하는 일본인으로부터의 문의가 증가의 경향에 있어, 벌써 계약을 한 케이스도10건 정도 있다고 한다.매입은 없고, 대부분1년미만의 단기 임대 계약.
여태까지 송도에 거주하는 외국인의 거주가 많았으나, 일본인은 거의 없었다.
한국 미디어는 「여진의 불안에 괴로워하는 일본인들이 인천의 송도에 있는 맨션을 일시적인 주거로서 활용하는 움직임을 보이고 있다」라고 전했다.
「현지의 지진 상황이 어느 정도 침정화 하고 있기 때문에, 당분간은 추가 계약은 많겠지만 후에는 크게 증가할 것은 없을것같다」라고 하는 부동산 업계 관계자가 전했다.
「한국의 두바이」를 목표로 해 건설중의 인천·송도 국제 도시는 인천 공항으로부터4km, 서울까지 40km 정도의 거리에 위치하고 있어, 국제 레벨의 교육 연구의 인프라 및 동북 아시아의 산·학 ·역의 허브 구축을 목적으로2002년부터 개발이 시작되어,2020년 목표 달성하기 위해 달리고 있다.
서치나 2011/05/04
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0504&f=national_0504_098.shtml
2011/05/04(수) 16:42:48.23 ID:Lgr2IqDn
그것 일본인이 아니지.
2011/05/04(수) 16:43:25.79 ID:pyrHHhwg
재일용
2011/05/04(수) 16:44:03.97 ID:3qT2cgD2
어쨌든 재일이 일본에서 나가 주는 것은 좋은 일이다
2011/05/04(수) 16:44:30.42 ID:UYd6sam8
재일은 한국으로 돌아와도 일본인이라고 주장하는지?w
2011/05/04(수) 16:44:45.14 ID:tdjcCZyW
두바이 쇼크에 목표를하고있군.
도쿄를 배워라
2011/05/04(수) 16:44:51.01 ID:JHgHEX8r
>「한국의 두바이」
웃어도 괜찮겠습니까 ??
2011/05/04(수) 16:45:28.55 ID:y0TpMaj9
일본국적 취해 버려서 후회하고 있는
원숭이들인가..
2011/05/04(수) 16:46:43.06 ID:z0nHh3mH
조국으로부터도
미움받으면 참 비참하다
2011/05/04(수) 16:46:53.06 ID:WFzAtZo5
재일코리안을
일본인을취급해버리는군요 w
2011/05/04(수) 16:48:07.17 ID:5GV3hQMy
여진도 불안 할 만큼 큰것도 아니고,
더큰지진이와서 불안해도
한국에 사는 불안에 비교하면 별일 아니다.
2011/05/04(수) 16:48:10.76 ID:kdISYha6
재일 빨리 가주세요.
재일때문에 일본이미지가 많이 않좋아졌어요.
2011/05/04(수) 16:52:00.96 ID:SA1NDdYl
「한국의 두바이」는 www
2011/05/04(수) 16:52:52.98 ID:eFqLQmXH
지진없어도
붕괴되는 조선원숭이들의 건물
2011/05/04(수) 16:56:38.09 ID:viuSXtb3
인천은 불량원숭이들이 많이 사는곳이야.
2011/05/04(수) 16:58:57.41 ID:sC5zt+q+
지나인의 도시 인천
(※지나 : 중국 )
2011/05/04(수) 16:59:54.59 ID:igcg/s5B
두바이 목표로 하고는싶은데, 노력해도 돈이 없는 www
2011/05/04(수) 17:01:18.49 ID:WFzAtZo5
돈 많이 있어!
2011/05/04(수) 17:02:55.55 ID:NdiqIog2
바보 조선인은 몰살로 하면 좋아
2011/05/04(수) 17:05:24.44 ID:d1lhJBk6
10건‥
뉴스로 하지 마!
2011/05/04(수) 17:09:22.89 ID:i9Vy9h6
방사능과 지진의 두려움으로 해외로 도망치는 일본인이 아닐텐데..
틀림없이 일본인이 아닐것이야
2011/05/04(수) 17:14:02.79 ID:oFxctrRu
일본인은 지진에 감염되고 있으니
여진을 두려워하는 놈은 일본인이 아니야
2011/05/04(수) 17:15:06.38 ID:7pnOa4wv
아시아의 백인
한국의 두바이
2011/05/04(수) 17:15:36.43 ID:viuSXtb3
인천의 빈민굴
http://takatoorthod.way-nifty.com/photos/uncategorized/2008/12/24/newdeca1_041.jpg
http://takatoorthod.way-nifty.com/photos/uncategorized/2008/12/24/newdeca1_042.jpg
2011/05/04(수) 17:15:41.51 ID:t3PzR1XA
북한과 전쟁치루고있는 국가에
뭐하러가는지..www
재일이라해도 매우 멍청하다 w
2011/05/04(수) 17:21:35.55 ID:CQplVKWn
도쿄는 천재지변에 너무 무방비하기때문에,
오사카에 수도 기능을 이전하고, 황실은 전원 인천에
옮기자.
2011/05/04(수) 17:26:05.95 ID:8sMIl6Dc
만세 귀국
축귀국
축하합니다 귀국
두 번 다시 돌아오지 말아라!!!!!
2011/05/04(수) 17:30:06.66 ID:cXw+37wm
매입은 없고 1년 미만의 단기 계약?
2011/05/04(수) 17:31:39.92 ID:CQplVKWn
한류문화로부터 일본을 지키자.
일본에도 세계에 자랑하는 문화가 있다.
일본 문화로 대항하자.
KARA → KAMA
소녀 시대 → 가마 시대
대국남아 → 오구니가마
동방신기 → 동방가마
힘내라 변태 일본.
2011/05/04(수) 17:32:18.50 ID:viuSXtb3
이 코루사키같은놈
2011/05/04(수) 17:32:29.89 ID:7x+FZ7YO
반도의낙원을
일본에 홍보하자.
2011/05/04(수) 17:34:09.31 ID:Qe/8OwsM
인천에 여진은 없지만 포격의 사정거리일 것이다
2011/05/04(수) 17:35:36.97 ID:0pFG6X+K
조선인과는 관련되지 말아라
조선인과 관련되면 되는 일 없다
2011/05/04(수) 17:38:55.23 ID:GHjX+8fq
일본인이 피난한다면 서일본, 홋카이도, 토호쿠의 일본해측에 가면 충분하다.
일부러 조선까지 도망치는 바보는 조선인 밖에 없다.
2011/05/04(수) 17:41:21.18 ID:viuSXtb3
좌익들은 코레아를 좋아하니까WWW
바보같은WW
2011/05/04(수) 17:48:08.38 ID:71J+lhW2
거짓말 같은 기사다.10건은 재일이겠지.
큐슈에서도 오키나와에서도 좋은 곳이 일본에는, 많이 있는데
한국에서 결혼하지않는한 일부로 살지는 않겠지.
2011/05/04(수) 17:54:57.37 ID:Jj4uZgf6
재일 돌아가라
2011/05/04(수) 18:27:05.27 ID:kGK79yDm
인터넷 우익은 정말 사실을 받아 들이지 않아
2011/05/04(수) 18:28:31.88 ID:wflppGFi
어째서 두바이?w
버블 붕괴까지 흉내낼 생각인가 www
2011/05/04(수) 18:29:22.11 ID:WFzAtZo5
일한 우호이기때문에
재일 인재를 인천에보내라
2011/05/04(수) 18:35:16.66 ID:SUvFTH34
조선인들은 평소에도 자신들을
일본인이라고 여기기때문에
어쩔수없다.
2011/05/04(수) 18:43:20.95 ID:G6qg3lob
서치나 무엇인가 필사적이다
2011/05/04(수) 18:48:50.68 ID:C7chfy6X
재일들은 조국으로 돌아가도
조선인들에게 심하게 구박당할것이다.
일본에는 오지마
2011/05/04(수) 19:16:24.17 ID:1WCZupGE
우리 일본인 자칭하는 재일 조선인여러분아닙니까?W
2011/05/04(수) 19:17:53.10 ID:fr3oSKWd
재일이야, 지금 인천이, 너희들을 기다리고 있어w
2011/05/04(수) 19:28:29.42 ID:5YaVaJlN
일본인은····지진 자체 대해서 신경이 쓰지 않지만
2011/05/05(목) 00:34:59.72 ID:qbh7qbrb
북쪽의 포격으로 간단하게 전멸 하는 지역이겠지
아무튼 좋지않지만
나가줘서 고맙다 재일조선인
2011/05/05(목) 00:45:32.86 ID:7ivwxmCE
인천은 재일 특구지역?
2011/05/05(목) 10:00:57.50 ID:Yg/BNAfJ
희망 욕구를 기사로 하지 마
번역회원:코리아
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 코리아
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |